Beem Panther Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
FLEISCHWOLF GRÖßE 8
MEAT GRINDER SEIZE 8
HACHOIR À VIANDE TAILLE STANDARD N°8
PICADORA DE CARNE TAMAÑO ESTÁNDAR NÚM. 8
DESIGN HAKMACHINE STANDAARDGROOTTE NR. 8
PANTHER
Type: LW-6108
BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH
Dieselstraße 19 - 21
Rosbach v.d.H., Germany
E-Mail: info@beem.de
Internet: www.beem.de
1/60
BEEM – Elements of Lifestyle
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Beem Panther
- Página 1 HACHOIR À VIANDE TAILLE STANDARD N°8 PICADORA DE CARNE TAMAÑO ESTÁNDAR NÚM. 8 DESIGN HAKMACHINE STANDAARDGROOTTE NR. 8 PANTHER Type: LW-6108 BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19 - 21 Rosbach v.d.H., Germany E-Mail: info@beem.de Internet: www.beem.de 1/60 BEEM – Elements of Lifestyle...
- Página 3 10. Datos técnicos..................... 43 11. Certificaciones..................... 43 12. Garantía, servicios y reparaciones ..............43 13. Piezas de repuesto y accesorios ..............45 14. Diagrama de circuitos................... 57 15. Certificado Europeo de Conformidad ............... 58 3/60 BEEM – Elements of Lifestyle...
-
Página 36: Introducción
Y si usted comparte nuestra opinión, entonces le felicitamos por su elección. Esperamos que lo disfrute. El equipo técnico de BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Acerca de estas instrucciones Este artículo está equipado con dispositivos de seguridad. No obstante, lea detenidamente las advertencias de seguridad y utilice el aparato sólo como se le indica... -
Página 37: Descripción Del Aparato Y Componentes
PELIGRO por la electricidad Para evitar el riesgo de incendio, descargas eléctricas o heridas a personas, no transporte el aparato fuera de su casa ni lo sumerja en agua ni en cualquier otro líquido. 37/60 BEEM – Elements of Lifestyle... -
Página 38: Antes De Usar El Aparato Por Primera Vez
No despegue la placa de características del aparato ni las posibles indicaciones de advertencia. CUIDADO: Compruebe que el aparato no presente daños. En caso de que tenga partes dañadas no ponga en marcha el aparato y póngase en contacto con el personal especializado de mantenimiento. 38/60 BEEM – Elements of Lifestyle... -
Página 39: Utilización
Por favor, tenga en cuenta que en primer lugar se debe quitar la grasa y los nervios al trozo de carne, y cortarlo en pedacitos antes de introducirlo en la picadora. 39/60 BEEM – Elements of Lifestyle... -
Página 40: Sugerencias E Indicaciones
Coloque la Tolva de Coloque la Tolva carga. de carga. El aparato está ahora El aparato está listo para rellenar ahora listo para la salchichas. preparación de Kebbe (rollitos de carne rellenos). 40/60 BEEM – Elements of Lifestyle... -
Página 41: Elaboración De Salchichas
60 minutos Los fusibles de la Aparato defectuoso Diríjase al servicio de atención casa han saltado al cliente Demasiados aparatos Reduzca el número de enchufados aparatos enchufados 41/60 BEEM – Elements of Lifestyle... -
Página 42: Limpieza Y Almacenamiento
Las siguientes normas son válidas, en determinadas circunstancias, sólo para países de la Unión Europea. Elimine el embalaje separando las clases de material. Si desea deshacerse del artículo, hágalo respetando el medio ambiente y la normativa actual. 42/60 BEEM – Elements of Lifestyle... -
Página 43: Datos Técnicos
Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE o WEEE) 2002/96/CE. Garantía, servicios y reparaciones Este es un producto de calidad de BEEM y se ha fabricado siguiendo los últimos métodos de fabricación. Garantizamos el buen estado de funcionamiento de este producto de calidad. Dentro del período de garantía nosotros nos encargamos de reparar de forma gratuita los defectos... - Página 44 Favor describir los defectos o fallas ocurridos lo más detalladamente posible. Al producto o a la solicitud de repuestos se debe agregar un recibo emitido por una caja registradora o una factura con indicación 44/60 BEEM – Elements of Lifestyle...
-
Página 45: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Para zonas de fuera de Alemania o no pertenecientes a la UE, póngase en contacto con su proveedor o distribuidor local correspondiente. Utilice también el internet. En nuestra página web www.beem.de, usted encuentra accesorios y repuestos, instrucciones de operación en varios idiomas e informaciones adicionales sobre el producto. -
Página 58: Europäische Konformitätsbescheinigung
BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19 – 21, 61191 Rosbach v.d.H., Germany Datum, Date, Data, Fecha, Dato: 06/2009 Geschäftsführer, Managing Director, Directeur Général, Director general, Leidende Directeur ___________________ Rev.: 1.0 – 23.06.2009 Bijan Mehshat 58/60 BEEM – Elements of Lifestyle...