1. Manuales
  2. Marcas
  3. Berthoud Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. GREEN POWER
  6. Manual de instrucciones

Berthoud GREEN POWER Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Français
    • Tabla de Contenido
    • Mesures de Sécurité - Àlire Attentivement Avant Utilisation
    • Domaine D'application
    • Caractéristiques Techniques
    • Descriptif
    • Mise en Service - Première Utilisation
    • Rangement
    • Anomalies de Fonctionnement / Solutions
    • Garantie
      • Scope of Application
      • Technical Specifications
      • Description
      • Start-Up - First Use
      • Storage
      • Troubleshooting

  • Dutch

  • Русский
    • Область Применения
    • Ознакомления Перед Использованием
    • 7- Хранение
    • Включение - Первое Использование
    • Описание
    • Технические Характеристики
    • 9- Неисправности/Устранение Неполадок
    • Гарантия
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DESHERBEUR
ELECTRIQUE
GREEN POWER : Réf.: 101137
EXEL GSA
B.P. 30424
F-69653 VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE CEDEX
++ / 33 / (0) 4 74 62 48 48
++ / 33 / (0) 4 74 62 37 51
e.mail : exelgsa@exelgsa.com
FRANÇAIS
Notice d'utilisation
-----------------------------------------------------------
ENGLISH
Instructions
-----------------------------------------------------------
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
-----------------------------------------------------------
NEDERLANDS
Gebruikshandleiding
-----------------------------------------------------------
ESPAÑOL
Manual de instrucciones
-----------------------------------------------------------
ITALIANO
Istruzioni per l'uso
-----------------------------------------------------------
JĘZYK POLSKI
Instrukcja obsługi
-----------------------------------------------------------
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Εγχειρίδιο χρήσης
-----------------------------------------------------------
PORTUGUÊS
Manual de utilização
-----------------------------------------------------------
РУССКИЙ
Инструкция по использованию
-----------------------------------------------------------
Réf. : 583805 09/2011
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Berthoud GREEN POWER

  • Página 1 FRANÇAIS Notice d’utilisation ----------------------------------------------------------- ENGLISH Instructions ----------------------------------------------------------- DESHERBEUR DEUTSCH ELECTRIQUE Bedienungsanleitung ----------------------------------------------------------- GREEN POWER : Réf.: 101137 NEDERLANDS Gebruikshandleiding ----------------------------------------------------------- ESPAÑOL Manual de instrucciones ----------------------------------------------------------- ITALIANO Istruzioni per l'uso ----------------------------------------------------------- JĘZYK POLSKI Instrukcja obsługi ----------------------------------------------------------- ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγχειρίδιο χρήσης ----------------------------------------------------------- PORTUGUÊS Manual de utilização...
  • Página 15 NF C15-100 del 07/00 que rige las instalaciones eléctricas vigilancia. de baja tensión. En los otros países, respete la No exponer el GREEN POWER a la lluvia o a la humedad. reglamentación local. Antes de utilización el GREEN No sumergir el GREEN POWER en el agua.

  • Página 16: Características Técnicas

    5 – Ranura de aspiración de aire Una vez terminada esta operación, empuje el interruptor a 6 – Módulo eléctrico principal OFF (Fig 2A) para apagar el GREEN POWER. 7 – Soporte del aparato 8 – Boquilla 7 - GUARDAR Cerciórese de que el aparato esté...

  • Página 17: Anomalías De Funcionamiento / Soluciones

    Para cualquier otra anomalía, contactar con nuestro servicio posventa. Por razones de seguridad, sólo el servicio posventa Berthoud está habilitado para desmontar el deshierbador eléctrico. 10 - GARANTÍA Este producto está garantizado 1 año contra todo defecto de material o de fabricación, a partir de la fecha de compra del aparato por parte del usuario, previa presentación de la factura de compra o el ticket de caja únicamente.
  • Página 33 ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ : ‫ا‬ 10137 GREEN POWER ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫اء‬ ‫إ اءات ا‬ – ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ، ‫آ‬ ‫و‬ ‫إذا أ‬ ... ‫ا‬ ......... ‫ل‬ ‫ا‬ ، ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬...
  • Página 34 – ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ء ه ا‬ ‫ا‬ ‫ص ا اء‬ ‫ا‬ – ‫ء‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ّن آ‬ GREEN POWER – ‫ز‬ ‫ا‬ ‫د‬ – – ‫ا‬ ‫ه‬ – ‫ز رد آ‬ ‫أن ا‬ ‫آ وا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫د‬...
  • Página 35 ‫ا‬ ، ‫ب أ‬ ‫وراء ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وذ أ ى، ا‬ ‫ي‬ ‫رة ا‬ ‫ب ا‬ ‫ّ ا‬ ‫ه‬ Berthoud ‫ن‬ ‫ا‬ – ‫ء‬ ، ‫ف ا‬ ‫ز‬ ‫اء ا‬ ‫ر‬ ‫، ا اء‬ ‫ب ا دة أو ا‬...

Este manual también es adecuado para:

101137

Tabla de contenido