AIRLUX ARI88 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AIRLUX Manuales
  4. Refrigeratores
  5. ARI88
  6. Manual de instrucciones

AIRLUX ARI88 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 81

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FRIGORIFERO DA INCASSO
Frigorifero - Congelatore
Manuale per l'utente
BUILT IN REFRIGERATOR
Fridge - Freezer
User manual
ENCASTRABLE
Réfrigérateur - Congélateur
Guide d'utilisation
FRIGORÍFICO DE ENCASTRAR
Frigorífico - Congelador
Manual do utilizador
WBUDOWANA CHLODZIARKA
Chlodziarka – zamrazarka
Instrukcja obsługi
Морозильная и холодильная камера
инструкция по эксплуатации
Congelador - Frigorífico
Manual de Instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AIRLUX ARI88

  • Página 1 FRIGORIFERO DA INCASSO Frigorifero - Congelatore Manuale per l’utente BUILT IN REFRIGERATOR Fridge - Freezer User manual ENCASTRABLE Réfrigérateur - Congélateur Guide d’utilisation FRIGORÍFICO DE ENCASTRAR Frigorífico - Congelador Manual do utilizador WBUDOWANA CHLODZIARKA Chlodziarka – zamrazarka Instrukcja obsługi Морозильная и холодильная камера инструкция...
  • Página 81 Indice ANTES DE USAR EL APARATO ............. 80 Advertencias generales ................80 Frigoríficos viejos y averiados ..............84 Advertencias de seguridad ................84 Instalación y Puesta en Marcha del Frigorífico .......... 85 Antes de Utilizar el Frigorífico ..............86 LAS DISTINTAS FUNCIONES Y POSIBILIDADES ........ 86 Ajuste Del Termostato................86 Interruptor máximo (Si está...

  • Página 82: Antes De Usar El Aparato

    PARTE - 1. ANTES DE USAR EL APARATO Advertencias generales ADVERTENCIA: Procure que no haya ninguna obstrucción en las rejillas de ventilación del propio aparato, ni en las de la estructura donde lo instale. ADVERTENCIA: No utilice ningún dispositivo mecánico, ni ningún otro aparato, para acelerar el proceso de descongelación, salvo los recomendados por el fabricante.
  • Página 83 • Trate de no dañar el circuito de gas refrigerante mientras transporte y coloque el frigorífico. • No guarde dentro del aparato ninguna sustancia explosiva, como aerosoles que contengan propelentes inflamables. • Este aparato está destinado al uso en hogares y entornos similares, como: - Cocinas de personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo...
  • Página 84 y conocimiento, siempre y cuando sean supervisados o se les instruya en el uso del aparato por parte de personas responsables, por su seguridad. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deberán limpiar el aparato, ni realizar ninguna tarea de mantenimiento sin supervisión.

  • Página 85: Limpie Regularmente Las Superficies Que Puedan Entrar

    Para evitar la contaminación de los alimentos, por favor respete las siguientes instrucciones: • La apertura de la puerta durante largos períodos de tiempo puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato. • Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles.

  • Página 86: Frigoríficos Viejos Y Averiados

    Frigoríficos viejos y averiados • Si el aparato va a sustituir a otro frigorífico viejo que disponga de cerradura o mecanismo de cierre, inutilice o desmonte dicha cerradura antes de guardarlo o desecharlo; así se evitará que los niños puedan quedar atrapados en su interior mientras juegan. •...

  • Página 87: Instalación Y Puesta En Marcha Del Frigorífico

    • Evitar cualquier contacto manual con el hielo: puede causar quemaduras y / o cortes. • No toque los congelados con las manos mojadas. No coma helados ni cubitos de hielo directamente sacados del congelador. • Una vez que los alimentos estén descongelados, no los vuelva a congelar. Podría causar problemas tales como intoxicación por alimentos.

  • Página 88: Antes De Utilizar El Frigorífico

    Antes de Utilizar el Frigorífico • Con el fin de garantizar un funcionamiento correcto, y antes de utilizar el frigorífico por primera vez (o de utilizarlo tras haberlo transportado), colóquelo en posición vertical y espere 3 horas antes de enchufarlo a la corriente.

  • Página 89: Interruptor Máximo (Si Está Disponible El Interruptor Máximo)

    Interruptor máximo (Si está disponible el interruptor máximo) • Normalmente este interruptor estará en la posición ‘0’. Excepto cuando la temperatura ambiente es baja, como por ejemplo en invierno (es decir por debajo de 16ºC) o cuando la temperatura del congelador necesita mantenerse más baja. En ese caso, encienda el interruptor en la posición ‘1’.

  • Página 90: Accesorios

    en los estándares, en función del tipo de clima especificado en la etiqueta de información. En lo que respecta a la eficacia de enfriamiento, no le recomendamos que haga funcionar el frigorífico fuera de los rangos de temperatura estipulados. • Este equipo está diseñado para su uso a una temperatura ambiente dentro del rango 16°C - 38°C.

  • Página 91: Colocación De La Comida

    PARTE - 3. COLOCACIÓN DE LA COMIDA Compartimento do frigorífico • O compartimento do frigorífico só deverá ser utilizado para armazenar por poucos dias todos os alimentos frescos. • Nao ponha os alimentos junto á parte traseira do compartimento do frigorífico, isto é, os alimentos nao deveráo tocar na parte de tras do mesmo.
  • Página 92 • Nao misture alimentos que váo ser congelados com os que já estao congelados pois isto poderia afectar os segundos e nao traria vantagens para os primeiros. • Aponte sempre a data de validade e o conteúdo dentro dos sacos e nunca utilize os alimentos depois de ter passado a data de validade.
  • Página 93 Tiempo máximo de conservación Carnes y pescados Preparación (meses) Filetes Envolver en film plástico 6 - 8 Carne de cordero Envolver en film plástico 6 - 8 Ternera asada Envolver en film plástico 6 - 8 Dados de vacuno En pequeñas porciones 6 - 8 Dados de cordero En porciones...
  • Página 94 Maximum Storing Dairy Products Preparation Storing Conditions time (months) Packet Pure Milk – In its own In its own packet 2 - 3 (Homogenize) Milk packet Original package may be used for short storing Cheese-excluding In slices 6 - 8 period.

  • Página 95: Limpieza Y Mantenimiento

    PARTE - 4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Disconnect the unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. • Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components. • The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water.

  • Página 96: Cómo Reemplazar La Bombilla

    lugar de ser expulsada. • Puede además verter medio vaso de agua en el sumidero para limpiar su interior. Compartimento congelador; • Deberá eliminar la escarcha con regularidad, para evitar que se acumule y cubra los estantes del congelador. • No utilice objetos punzantes para retirar la escarcha: Podrían perforar el circuito refrigerador, causando así...

  • Página 97: Transporte Y Cambio De La Posición De Instalación

    TRANSPORTE Y CAMBIO DE LA POSICIÓN DE PARTE - 5. INSTALACIÓN Transporte y cambio de posición • Puede guardar el embalaje original (si así lo quiere) para poder transportar el frigorífico a una nueva ubicación. • Durante el transporte, deberá envolver firmemente el frigorífico con un embalaje robusto, y con cintas o cuerdas fuertes;...

  • Página 98: Before Calling For After Sales Service

    PART - 6. BEFORE CALLING FOR AFTER SALES SERVICE Si el frigorífico no funciona correctamente puede ser debido a un problema menor, por lo que le recomendamos que antes de ponerse en contacto con un electricista, para ahorrar tiempo y dinero compruebe lo siguiente. Qué...

  • Página 99: Consejos Para Ahorrar Energía

    Recomendaciones • • Si el aparato no va a usarse durante un mucho tiempo (por ejemplo durante las vacaciones de verano) desenchúfelo, límpielo y deje la puerta abierta para evitar que se forme moho y malos olores. • Desenchufe el aparato de la corriente para detener totalmente su funcionamiento (para la limpieza y cuando se van a dejar las puertas abiertas).

  • Página 100: Los Componentes Del Aparato Y Compartimentos

    LOS COMPONENTES DEL APARATO Y PARTE - 8. COMPARTIMENTOS Esta presentación sólo tiene carácter informativo acerca de los componentes del aparato. Los componentes pueden variar en función del modelo del aparato. 1) Bandeja del frigorífico 2) Compartimento para verduras (vidrio inastillable) 3) Estante ondulado 4) Compartimento congelador...

Tabla de contenido