Página 1
SOURIS ERGONOMIQUE SANS FIL WIRELESS ERGONOMIC MOUSE RATÓN INALÁMBRICO ERGONÓMICO DRAHTLOSE ERGONOMISCHE MAUS DRAADLOZE ERGONOMISCHE MUIS EM-10-SF Notice d’utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat User guide To help you get the best out of your purchase Instrucciones de uso Para alargar la vida útil de su adquisición...
Página 41
instrucciones de uso Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, lea atentamente estas instrucciones de seguridad y guárdelas para futuras consultas. No desmonte nunca el ratón usted mismo. No coloque el ratón cerca de una ventana donde esté expuesto a la luz solar directa. No lo coloque en un sitio al que puedan llegar salpicaduras de agua.
Página 42
apague el ratón cuando se encuentre en los siguientes lugares: - donde haya gas inflamable, en un hospital, tren, avión o gasolinera, - cerca de puertas automáticas o alarmas de incendio. Si tiene un marcapasos u otra prótesis, pida consejo a su médico. El receptor funciona en un radio de unos 10 metros.
Página 43
Ergonomía Los movimientos repetitivos, especialmente si requieren los mismos grupos musculares y articulares, pueden generar trastornos musculoesqueléticos. Los síntomas típicos son dolores en los dedos, codo o nuca. Para prevenirlos, le aconsejamos: Organice su puesto de trabajo de forma ergonómica. Posicione el teclado y el ratón de tal forma que sus brazos y sus muñecas se encuentren lateralmente respecto al cuerpo...
Página 44
Declaración UE de conformidad El abajo firmante, Sourcing & Creation, declara que el equipo radioeléctrico del tipo ráton inalámbrico Essentiel b EM-10-SF cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de conformidad UE puede consultarse en la siguiente dirección:...
Especificaciones técnicas Número de botones: 6 botones y rueda de desplazamiento y clic Batería recargable interna: Ion-litio, 3,7 V 300 mAh 1,11 Wh Sensor: óptico Resolución: 1000/1600/2400 ppp Dimensiones (largo x ancho x alto): 122 x 83 x 49 mm Tensión de entrada: 5 V CC Consumo máx.
Rango de frecuencia: 2402 MHZ-2480 MHZ Potencia emitida: ≤ 2 mW Transmisión por Bluetooth: Distancia de funcionamiento: hasta 10 m Versión Bluetooth: 4.0 Tensión de funcionamiento: 3,7 V Corriente de funcionamiento: 13 mA Sistemas operativos (dispositivo compatible con Bluetooth): • Windows 8, Windows 10 y superior •...
Carga El ratón cuenta con una batería interna. Cuando la batería esté baja, el piloto de la batería parpadeará. • Inserte el conector USB-C del cable de carga USB-C suministrado en el puerto USB-C del ratón y el conector USB-A en el puerto USB del ordenador.
Página 50
1. Retire el receptor USB de la base de recepción en la parte inferior del ratón. El receptor tiene un conector USB-A y un conector USB-C. 2. Encienda el ratón. Sitúe el interruptor de encendido y apagado en la parte inferior del ratón en la posición «ON».
Conectar el ratón a través de Bluetooth Es necesario emparejar el ratón con el ordenador antes de usarlo por primera vez. El emparejamiento es un ajuste que solo es necesario realizar una vez para que el ratón y el ordenador puedan comunicarse entre sí de manera inalámbrica.
Página 52
3. Mantenga pulsado el botón MODE durante más de 3 segundos hasta que el piloto Bluetooth 1 o Bluetooth 2 parpadee a un ritmo mayor. Esto indica que el modo de emparejamiento mediante Bluetooth se ha activado en el ratón. Siga los pasos siguientes para emparejar el ratón con un ordenador (Windows o Mac) o teléfono móvil (iOS o Android)
Página 53
3. Acceda a «Añadir un dispositivo» en su ordenador. 4. Seleccione «EM-10-SF» en la lista de dispositivos Bluetooth para comenzar a emparejar el ratón. 5. Cuando vea «EM-10-SF conectado», el ratón se habrá emparejado a su ordenador. El piloto Bluetooth 1 o Bluetooth 2 deja de parpadear rápidamente.
Página 54
Bluetooth 1 o Bluetooth 2 parpadea rápidamente. 2. Acceda a «Preferencias del sistema» en el menú de Apple en su ordenador. 3. Haga clic en «Bluetooth» para activar la función Bluetooth en su ordenador. EM-10-SF V.1.0 Conectar el ratón a través de Bluetooth...
Página 55
4. Seleccione «EM-10-SF» en la lista de dispositivos Bluetooth para comenzar a emparejar el ratón. Cuando el ordenador se haya emparejado con el ratón, el piloto Bluetooth 1 o Bluetooth 2 deja de parpadear rápidamente. EM-10-SF C) Dispositivo iOS (solo para iOS 13 o superior) 1.
Página 56
3. Seleccione «Toque asistido» y habilite la función. V.1.0 Conectar el ratón a través de Bluetooth...
Página 57
4. Seleccione «EM-10-SF» en la lista de dispositivos Bluetooth para comenzar a emparejar. EM-10-SF 5. Cuando el ratón se haya conectado correctamente, se mostrará «EM-10-SF conectado». El piloto Bluetooth 1 o Bluetooth 2 deja de parpadear rápidamente. EM-10-SF D) Dispositivo Android 1.
Página 58
3. Seleccione «EM-10-SF» en la lista de dispositivos Bluetooth para comenzar a emparejar. EM-10-SF 4. Cuando el ratón se haya conectado correctamente, se mostrará «EM-10- SF conectado». El piloto Bluetooth 1 o Bluetooth 2 deja de parpadear rápidamente. EM-10-SF Notas para utilizar el ratón •...
aluminio o el cobre, tapan la transmisión de la frecuencia de radio y pueden ralentizar el tiempo de respuesta del sensor del ratón o provocar un fallo temporal. • Se recomienda usar el ratón sobre una superficie blanca o clara para optimizar la vida útil de la batería.
• Use el botón MODE para cambiar el control entre distintos dispositivos conectados con el ratón. Bluetooth 1 dispositivo conectado USB-A/USB-C Bluetooth 2 dispositivos dispositivo conectado conectados Cuidado y limpieza • Utilice un paño sin pelusa ligeramente humedecido con agua para limpiar el exterior del ratón.
Solución de problemas El ratón no funciona. • Compruebe que el receptor USB esté conectado firmemente en el puerto USB del ordenador. • Compruebe la conexión Bluetooth. • Compruebe si el piloto de energía baja en la parte superior del ratón parpadea. Si el piloto parpadea, es posible que la batería se haya agotado.
Página 103
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
Página 104
Recyclez ce produit en fin de vie. Please behave responsibly towards Art. 8008465 the environment. Recycle this product Réf. EM-10-SF at the end of its life. Sea un ciudadano responsable con FABRIQUÉ EN R.P.C. / MADE IN CHINA / Service Relation Clients / el medio ambiente.