Tru-Test WaterPro 2 Guía De Instalación Y Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION GUIDE
GUÍA DE INSTALACIÓN
English ...........................................................................................
Español ..........................................................................................
Capacity
Herd capacity
7 gal
75 horses, 75 beef
27 L
75 horses, 75 beef
Capacidad
Rebaño máx.
7 galones
75 caballos, 75 reses
27 l
75 caballos, 75 reses
Drinking height
Net weight
21.65 inches
59.5 lbs
550 mm
27 kg
Altura para beber
Peso neto
21,65 pulgadas
59,5 libras
550 mm
27 kg
2
18
1
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Tru-Test WaterPro 2
Resumen de contenidos para Tru-Test WaterPro 2
- Página 1 INSTALLATION GUIDE GUÍA DE INSTALACIÓN Capacity Herd capacity Drinking height Net weight 7 gal 75 horses, 75 beef 21.65 inches 59.5 lbs 27 L 75 horses, 75 beef 550 mm 27 kg Capacidad Rebaño máx. Altura para beber Peso neto 7 galones 75 caballos, 75 reses 21,65 pulgadas...
-
Página 18: Registro De La Garantía
Registro de la garantía Envíenos sus datos para poder registrar su producto y mantenerlo informado de cualquier actualización importante. Más información en livestock.tru-test.com/en-us/livestock-waterer-warranty-registration-form • Para detalles sobre la garantía del producto, consulte la página 32. •... -
Página 19: Instrucciones De Desempacado
Alineación del concreto con el agujero del tanque Revise las medidas para garantizar que la apertura en el fondo del tanque se alinea con la ubicación del tubo térmico subterráneo en el concreto. La apertura en el fondo del tanque no está centrada. Asegúrese de que las tuberías de suministro de agua no tocan los lados del tubo térmico subterráneo. -
Página 20: Partes Incluidas
Partes incluidas Familiarícese con las partes del WaterPro2 antes de instalarlo. En caso de que falte alguna parte, póngase en contacto con nosotros a través del 800 874 8494. Las imágenes indican solo lo que se incluye y no están a escala. •... -
Página 21: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Las piezas a continuación están disponibles en su distribuidor local Tru-Test de WaterPro2. Las imágenes indican solo lo que se incluye y no están a escala. Puerta del panel Kit de ajuste de la puerta del panel Tapa del depósito del flotador... -
Página 22: Válvula Y Flotador
Válvula y flotador... -
Página 23: Instalación
Instalación Corte transversal de la instalación final El WaterPro2 está diseñado para suministrar agua fresca a sus animales de manera confiable durante todo el año. Al instalar el WaterPro2, preste especial atención a las siguientes áreas: Elija una ubicación donde el tanque esté lo más resguardado del clima. •... -
Página 24: Paso 1: Preparación Del Sitio
¿Ha cerrado la llave de paso de agua? Paso 1: Preparación del sitio Elija una ubicación que los animales puedan acceder con facilidad y que cuente con protección del clima. Alineación del Revise las dimensiones del WaterPro2 en relación con el tamaño de la losa de concreto que necesita. Consulte concreto con el agujero del tanque en la página 19. -
Página 25: Paso 3: Instalación Del Suministro Eléctrico Para El Cable Del Calentador De Inmersión
Paso 3: Instalación del suministro eléctrico para el cable del calentador de inmersión Si instala el WaterPro2 es un área donde se producen temperaturas de congelamiento, es posible que quiera instalar un calentador de inmersión (número de pieza 832381). Coordine con su electricista para que instale el suministro eléctrico alrededor del mismo momento que instale las tuberías de suministro de agua. -
Página 26: Paso Muy Importante: Siga Estas Instrucciones Cuidadosamente
Paso muy importante: Siga estas instrucciones cuidadosamente Paso 6: Preparación de la tubería de suministro vertical de agua y verificación de fugas En el Paso 2, la tubería de suministro vertical de agua se cortó aproximadamente a 254 mm sobre la losa de concreto. En este paso, agregará... - Página 27 Tome esta medida y réstele 222,3 mm. Esta es la longitud de la tubería que debe cortar. Retire todos los adaptadores y conectores de la tubería de suministro vertical de agua. De la parte superior hacia abajo, marque la tubería con la medida debe cortar. Corte la tubería. Fije los adaptadores y el conector de ½...
-
Página 28: Paso 7: Preparación Del Tanque
Paso 7: Preparación del tanque Voltee el tanque sobre un costado. Aplique la cinta de espuma al fondo del tanque, alrededor del borde exterior (en el canal encastrado, que se muestra en rojo a continuación). Levante el tanque y ubíquelo con cuidado sobre la tubería de suministro vertical de agua. Conecte la tubería flexible de ½... -
Página 29: Capacidad De Flujo Y Presión
Capacidad de flujo y presión Es posible que tenga que instalar un reductor de presión en la tubería de suministro vertical de agua en caso de que esté ubicado en una zona montañosa, donde la presión del agua sea mayor. WaterPro2 Flujo (Gal/min) Flujo (L/min) -
Página 30: Recomendaciones
Recomendaciones Uso dividido por una cerca El WaterPro2 puede usarse para dividir dos pastizales o corrales con una cerca que separe el área de suministro de agua. Esto permite que los animales de ambos lados de la cerca puedan acceder al agua. Revise que haya suficiente espacio entre la tapa del depósito del flotador y la cerca, de forma que pueda retirarla y acceder al montaje de válvula y flotador. -
Página 31: Solución De Problemas
Solución de problemas Síntoma Posibles causas Soluciones a revisar o medidas que puede tomar: Agua congelada en Agua congelada en las tuberías o La tubería de suministro vertical de agua está debidamente el tanque conexiones. aislada. El fondo del tanque está sellado en el concreto. Los animales están bebiendo del WaterPro2;... -
Página 32: Garantía Del Producto
Exclusiones y limitaciones Esta garantía aplica solo a los productos originales de Tru-Test, fabricados por o para Datamars, Inc. Las responsabilidades de Datamars, Inc. bajo esta garantía están excluidas en la medida en que cualquier defecto haya sido causado o por contribución de:...