Página 1
Mode d’emploi Veilleuse Lutin Instructions for use Pixie Nightlight Gebrauchsanweisung Kobold-Nachtlicht Gebruiksaanwijzing Kabouternachtlampje Manual de instrucciones Lamparita Duende Modalità d’uso Lampada notte Folletto Instruções de utilização da Luz de Presença Duende BA_NOTICE_VEILLEUSELUTIN_v4.indd 1 08/02/10 10...
Página 2
Ne ja 1- C 2- D 3- Ve 4- A • La • Le • La • Su • Power: 220-240 V / 50-60 Hz • Adaptor: 6 V 200 Ma • Battery: 1 x 3,6 V 550 mAh BA_NOTICE_VEILLEUSELUTIN_v4.indd 2 08/02/10 10...
LEA CON ATENCIÓN ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS EN LUGAR SEGURO. m van spra- ende Adaptador de red Indicador luminoso diger Base de carga Botón “3 posiciones” Contactos carga de batería Agarradera de transporte Duende luminoso wijs). door CARGA DE LA LAMPARITA DUENDE deze No cargue nunca la lamparita Duende en un lugar situado al alcance de los niños.
• En • De • La • No • De • El a • No • La • Ma • Ac • Co FUNCIONAMIENTO • Para que la lamparita Duende se encienda estando en la base es necesario retirar el adap- tador de red de la base de carga.
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN • En caso de una utilización a diario y para preservar la batería se recomienda: dejar el Duende luminoso cargando en la base, siempre y cuando no se esté utilizando (no aplicar para un uso no diario). •...
• La producto. Para más información rogamos contacte con el servicio consumidor de Beaba en su país. Si no hubiese ningún servicio consumidor, contacte con la sede de Beaba en • Se Francia (datos detallados en el reverso de estas instrucciones).
Página 31
etec- no a com- ional o de ejam nter- ador nicas u de ação 1 ano ocks odos u por o ao a no to). men- BA_NOTICE_VEILLEUSELUTIN_v4.indd 31 08/02/10 10...