VOSS.garden VoleEX Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. VOSS.garden Manuales
  4. Equipos para Control de Plagas
  5. VoleEX
  6. Instrucciones de uso

VOSS.garden VoleEX Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch

    • 1 Allgemeines
      • Tabla de Contenido
      • Das Voss.garden Voleex
      • Sicherheitshinweise
      • Wegweiser für diese Anleitung
      • Bestimmungsgemässe Verwendung

    • 2 Die Funktionsweise der Voss.garden Voleex
      • Lieferumfang

    • 3 Montage und Inbetriebnahme
      • Praktische Tipps

    • 4 Wartung und Reinigung

    • 5 Service
      • Maintenance and Cleaning
      • Informations Générales
      • Important
      • Installation et Mise en Service
      • Entretien et Nettoyage

  • Dutch

    • 1 Generale
      • Avvertenze DI Sicurezza
      • Linee Guida
      • Voleex Voss.garden

    • 2 Come Funziona Il Voleex Voss.garden
      • In Dotazione

    • 3 Montaggio E Prima Messa in Servizio
      • Uso Previsto

    • 4 Manutenzione E Pulizia

    • 5 Assistenza
      • De Voss.garden Voleex
      • Begeleiding Van Deze Gids
      • Belangrijke Opmerking
      • Beoogd Gebruik
      • Omvang Van de Levering
      • De Werkingswijze Van de Voss.garden Voleex
      • Installatie en Inbedrijfstelling
        • Praktische Tips
        • Onderhoud en Reiniging
      • Service

  • Svenska
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
VOSS.garden VoleEx
Art. 45227
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Notice d'utilisation
Manuale di Istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VOSS.garden VoleEX

  • Página 1 VOSS.garden VoleEx Art. 45227 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d’utilisation Manuale di Istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Instrukcja obsługi...

  • Página 20: Fabricante

    VoleEX. En este manual aprenderá cómo asegurarse que su trampa VOSS.garden VoleEX funcione de manera fiable y óptima. ¡Este manual contiene información de seguridad importante! 1.1 TRAMPA VOSS.GARDEN VOLEEX Gracias por elegir la trampa VOSS.garden VoleEX para topillos. Con esta trampa reutilizable puede proteger su jardín de los topillos. 1.2 GUÍA PARA ESTE MANUAL Símbolo...

  • Página 21: Uso Destinado

    ¡En algunos países europeos el topillo es una especie protegida y no debe ser capturado! 1.4 USO DESTINADO El VOSS.garden VoleEX sirve para atrapar topillos. Puede utilizarse en áreas verdes privadas (por ejemplo, en el césped). Un uso diverso al indicado no está permitido.

  • Página 22: Mantenimiento Y Limpieza

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN VOSS.FARMING VOLEEX 4. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA El dispositivo es de bajo mantenimiento, pero aún así debe realizar controles visuales regulares. Revise el dispositivo regularmente para verificar si hay daños. No utilice el dispositivo si está dañado. Puede mantener el dispositivo limpio limpiándolo con un paño húmedo.
  • Página 28 VOSS GmbH & Co. KG Ohrstedt-Bhf. Nord 5 25885 Wester-Ohrstedt Germany www.voss-group.eu...

Este manual también es adecuado para:

45227

Tabla de contenido