Página 117 5.7 Guardar el resultado de la medición....... . 57 5.8 Gestionar resultados de mediciones almacenados ....57 WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 118 13. Accesorios ........... . .73 Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 119: Información General
(DKD/DAkkS) se realiza conforme a las normativas internacionales. Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: SP 62.11 - Servicio técnico: Tel.: +34 933 938 630 info@wika.es WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 120: Diseño Y Función
Salida, bombona de gas  Indicador de alimentación   y de carga Salida para bolsa  colectora de gas  Interfaz USB  Conexión a la red        WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 121: Descripción
El GA11 emite un mensaje de alarma en la pantalla cuando la batería tiene poca carga. Si el dispositivo no se conecta a tiempo a la red eléctrica, se apaga automáticamente para evitar daños y pérdida de datos.
Página 122: Volumen De Suministro
2. Diseño y función / 3. Seguridad Volumen de suministro Analizador modelo GA11 en robusto maletín de transporte ■ Fuente de alimentación con cable de red ■ Certificado de calibración ■ Lápiz táctil ■ Lápiz USB ■ Manual de instrucciones ■...
Página 123: Uso Conforme A Lo Previsto
Uso conforme a lo previsto El analizador modelo GA11 está disponible en dos versiones, el analizador Q para SF y el analizador Q para g³. El GA11 sirve para determinar la calidad de los siguientes gases aislantes y mezclas de gases.
Página 124: Cualificación Del Personal
El perso- nal especializado debe llevar un equipo de protección individual durante los trabajos diferentes en y con el instrumento. ¡Cumplir las indicaciones acerca del equipo de protección individual en el área de trabajo! WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 125: Manipulación De Gases Aislantes Y Mezclas De Gases
Los datos detallados se encuentran en el IEC 60376 y e IEC 61634. Peligro de asfixia debido a gases aislantes y mezclas de gases Concentraciones elevadas de gases y mezclas de gases pueden provocar asfixia. Especialmente cerca del suelo o en ambientes situados más abajo. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 126: Normas Y Directivas En Vigor
El gas aislante es incoloro e inodoro, químicamente neutro, inerte, no infla- mable y más pesado que el aire, no tóxico y no daña el ozono. Los datos detallados se encuentran en el IEC 60376 y e IEC 61634. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 127: Manipulación De Piezas Sometidas A Presión
Alexander Wiegand SE & Co. KG, 63911 Klingenberg, Germany Product:  Power Supply:  Serial No:  Manufacturing Year:  Made in Germany Denominación del producto (modelo)  Alimentación auxiliar  Nº de serie  Fecha de fabricación  WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 128: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
Vibración mecánica, impacto mecánico (colocación brusca) ■ Hollín, vapor, polvo y gases corrosivos ■ Entorno potencialmente explosivo, atmósferas inflamables ■ Almacenamiento al aire libre o en un ambiente húmedo ■ Acceso no autorizado ■ WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 129: Puesta En Servicio, Funcionamiento
El GA11 emite un mensaje de alarma en la pantalla cuando la batería tiene poca carga. Si el dispositivo no se conecta a tiempo a la red eléctrica, se apaga automáticamente para evitar daños y pérdida de datos.
Página 130: Bombeo De Retorno A Una Cámara De Gas Externa (Sometida A Presión)
Se filtra el gas residual. ⇒ El equipo está listo para operar. ⇒ Se visualiza la pantalla inicial con los valores de sensor (el ejemplo puede diferir). Apagado ▶ Accionar el siguiente botón. ▶ WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 131: Realizar Mediciones
Una vez finalizada la medición se abre una ventana de selección, en la que puede escoger- se el lugar de almacenamiento. Medición múltiple La medición múltiple ofrece la posibilidad de comprobar automáticamente la calidad del gas a intervalos previamente especificados. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 132 10 bar abs. (analizador Q para SF₆) ■ 12 bar abs. (analizador Q para g³) ■ Depósito externo  Estando activada la función, el gas de medición proveniente de un depósito externo se vacía también en la conexión . WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 133: Cancelar La Medición En Curso
El gas de medición es bombeado a una cámara de gas externa sometida a presión (p. ej. un cilindro de gas). La potencia máxima de bombeo del analizador es de: 10 bar abs. (analizador Q para SF₆) ■ 12 bar abs. (analizador Q para g³) ■ WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 134: Vaciar El Depósito Y La Cámara De Gas Despresurizada
10 bar abs. (analizador Q para SF₆) ■ 12 bar abs. (analizador Q para g³) ■ Depósito externo  Estando activada la función, el gas de medición proveniente de un depósito externo se vacía también en la conexión . WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 135: Guardar El Resultado De La Medición
Guarda el registro de datos seleccionado en la memoria Uso de memoria en % Borrar todos los juegos de datos Guardar todos los juegos de datos en la memoria USB WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 136 4. Retirar la memoria USB una vez finalizada la operación de almacenamiento (el icono de reloj de arena desaparece). Para evitar la pérdida de datos, retirar la memoria USB tan solo una vez finalizada la operación de almacenamiento (el icono de reloj de arena desaparece). WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 137: Configuraciones
Desactivado: Al superar los 500 juegos de datos aparece el mensaje de error “Memoria llena” Importar/exportar la lista de los nombres de mediciones puerto USB Gas de calibración del sensor de porcentaje de SF6 WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 138: Evacuación Del Sistema
Información sobre el sistema sensor Restablecer los ajustes de fábrica Evacuación del sistema 1. Conectar la bomba de vacío a  entrada/bombeo de retorno 2. Pulsar “evacuación del sistema”. ⇒ Se abre la ventana de confirmación. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 139 El sistema no puede ser evacuado por completo (0,000 bar). La presión residual se estabiliza a menudo a 0,035 bar. 4. Si la presión del sistema no continúa descendiendo, finalizar el proceso de evacuación confirmando con “Cancelar” y confirmar con “Sí”. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 140: Importar/Exportar La Lista De Los Nombres De Mediciones
3. La lista se importa al analizador con un clic sobre el icono. Mediante la importación se sobrescribe la lista existente en la memoria interna del analizador. Importar lista de la memo- ria USB Exportar lista a la memoria Eliminar lista WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 141: Valores Límites Para Gases
Aquí, el usuario puede fijar los propios límites para la calidad. Los preajustes son: Límite inferior g³: 3% por defecto ■ Límite superior humedad: -36,0 °C punto de rocío ■ Tiempo de paso: 450 segundos, tiempo de paso = tiempo de medición ■ WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 142: Actualización De Firmware
Durante la instalación se visualiza la siguiente pantalla. 6. Calibrar la pantalla táctil. Para ello, confirmar las posiciones de 5 puntos de mira con lápiz táctil. 7. Tras el mensaje de actualización satisfactoria, retirar la memoria USB del analizador. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 143: Software Del Visor De Medición Del Analizador Q
Para una análisis más detallado de los datos, a partir de los datos de medición se puede generar un archivo CSV, que es un formato de importación común para hojas de cálculo. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 144: Mantenimiento Y Limpieza
Analizador Q para SF₆: 2 años Analizador Q para g³: 1 año El tiempo restante hasta la próxima recalibración puede consultarse para cada sensor en “Información sensores”. Configuraciones > Sistema > Información sensores WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 145: Reemplazar Sensores
Quitar los 4 tornillos del panel frontal (véase las flechas) y abatirlo hacia atrás. 2. Extraer del sensor el conector (en este ejemplo, del sensor de SO2) 3. Desenroscar el sensor girándolo en sentido antihorario. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 146 6. Montar nuevamente el panel frontal y encender el aparato (véase el paso 1). ⇒ El sensor es detectado automáticamente. 7. Inundar el analizador con gas puro. Para ello, llevar a cabo 3 mediciones con gas puro. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 147: Errores
6.8 “Vaciar el depósito” Se alcanzó la capacidad de 500 Se alcanzó la capacidad de 500 Eliminar mediciones manualmente mediciones. mediciones. o activar la opción “Eliminación automática” (véase capítulo 6.10.1 “Configuraciones del sistema”). WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 148 En este caso ponerse en contacto con el fabricante. Si desea devolver el instrumento, observar las indicaciones en el capítulo 11.2 “Devolución”. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 149: Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.
Página 150: Datos Técnicos
Sensor porcentual de SF₆ Principio de medición Velocidad del sonido Rango de medición 0 ... 100 % Exactitud ±0,5 % en base a mezclas de SF₆/N₂ (calibración para mezclas de SF₆/CF₄ a petición) Resolución 0,1 % WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 151 Desviación máx. del punto 0,1 ppm cero Estabilidad a largo plazo < 2 % atenuación de señal/mes (lineal) < 5 % atenuación de señal/mes para 0 ... 500 ppm Duración 2 años desde el montaje WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 152 Incluye alinealidad, histéresis, desvia- ción del punto cero y de valor final (corresponde a desviación de valor de medición según IEC 61298-2). Calibra- do en posición vertical con la conexión a presión hacia abajo. WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 153: Accesorios
0 … 100 ppm 14071750 con filtros para H₂S Sensor SO de reemplazo rango de medición 0 … 500 ppm 14071746 Sensor de presión de precisión 0 ... 10 bar abs. 14243981 WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 154 WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 155 WIKA manual de instrucciones analizador, modelo GA11...
Página 156 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...

WIKA GA11 Manual De Instrucciones

English

Deutsch

Français

Español

1 Información General

2 Diseño y Función

3 Seguridad

4 Transporte, Embalaje y Almacenamiento

5 Puesta en Servicio, Funcionamiento

6 Configuraciones

7 Software del Visor de Medición del Analizador Q

8 Mantenimiento y Limpieza

9 Reemplazar Sensores

10 Errores

11 Desmontaje, Devolución y Eliminación de Residuos

12 Datos Técnicos

13 Accesorios

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Resumen de contenidos para WIKA GA11

Tabla de contenido