Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 7
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación 11
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos 20
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare 23
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης 24
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo 25
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija 27
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu 28
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG Инструкция за употреба / Инструкция за
употреба
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth
montimit
AR 23 دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام / ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ
4
5
6
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
26
29
30
31
39957000
Citterio
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hansgrohe Axor Citterio 39957000
Resumen de contenidos para Hansgrohe Axor Citterio 39957000
-
Página 8: Indicaciones De Seguridad
Hansgrohe SE y de las normas DIN / EN aplicables, y se ha Si se impermeabiliza la bañera con el suelo, no se debe comprobado la impermeabilidad de la bañera y de la impermeabilizar una de las tres aperturas para revisión, para... - Página 32 ﻋﺮﺑﻲ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻷﻣﺎن ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺰﺣﻠﻖ ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺒﺎﻧﻴﻮ ﻓﻲ اﻷﻣﺎآﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺎﻧﻴﻮ ﻓﻲ اﻷﻣﺎآﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﺮض ﺑﺎب اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺑﻬﺎ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻧﻌﺔ إﺧﺘﻴﺎرﻳ ﺎ ً ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺎدة اﻟﻼﺻﻘﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ اﻟﻤﺎ اﻟﺤﺼﻮل...
- Página 33 Bereich für Abwasseranschluss Område för avloppsanslutning Area for drain connection Sritis vandens nutekėjimui Zone de raccordement područje priključka za kanalizaciju Zona per il collegamento scarico Atık su bağlantı alanı Area para la conexión al desagüe Zonă pentru racord drenaj Plaats voor afvoeraansluiting Πεδίο για σύνδεση με το δίκτυο αποχέτευσης Område for kloaktilslutning Območje za priključek za odpadne vode Área para ligação do esgoto Heitveeühenduse ala Obszar na przyłącze ścieków Notekūdens pieslēguma zona Rozsah pro přípojku vody Oblast priključka za kanalizaciju Oblasť pripojenia odpadu Område for avløpsvann Диапазон за изводите за отработена вода 污水接口区域 Область для подключения слива воды Hapësira për lidhjet e ujërave të zeza ﻣﻮﺿﻊ وﺻﻠﺔ اﻟﺼﺮف Lefolyócsatlakozó területe Alue poistovesiliitännälle...
- Página 34 Installationsbeispiel / Exemple d'installation / Installation example / Esempio per l'installazione / Ejemplo de instalación / Installatievoorbeeld / Installationseksempel / Exemplo de instalação / Przykład instalacji / Příklad instalace / Príklad inštalácie / 安装实例 / Пример установки / Felszerelési példa / Asennusesimerkki / Installationsexempel / Įrengimo pavyzdžiai / Primjer instalacije / Kurulum örneği / Exemplu de instalare / Παράδειγμα...
- Página 36 Installationsbeispiel / Exemple d'installation / Installation example / Esempio per l'installazione / Ejemplo de instalación / Installatievoorbeeld / Installationseksempel / Exemplo de instalação / Przykład instalacji / Příklad instalace / Príklad inštalácie / 安装实例 / Пример установки / Felszerelési példa / Asennusesimerkki / Installationsexempel / Įrengimo pavyzdžiai / Primjer instalacije / Kurulum örneği / Exemplu de instalare / Παράδειγμα...
- Página 48 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...