Stryker iSwitch Manual De Operación Y Mantenimiento
Resumen de contenidos para Stryker iSwitch
- Página 57 Control de pie universal inalámbrico Control de pie universal inalámbrico Manual de utilización y mantenimiento PATENTES PENDIENTES DE CONCESIÓN...
- Página 58 Descripción y uso indicado del producto ..........58 Interruptor de pie ................59 Receptor ..................60 Panel frontal ....................60 Panel trasero....................61 Instalación del sistema iSwitch .............62 Instalación del receptor ..............62 Instalación del interruptor de pie ..........63 Configuración del sistema ..............64 Para entrar en el modo de configuración........64 Ajustes ......................
-
Página 59: Advertencias Y Precauciones
Advertencias y precauciones Lea este manual y siga sus instrucciones cuidadosamente. Las palabras advertencia, precaución y nota tienen un significado especial y deben leerse atentamente: ADVERTENCIA Es posible que resulte afectada la seguridad del médico o del paciente. Si no se respetan las advertencias, el paciente o el médico pueden sufrir lesiones. -
Página 60: Definiciones De Los Símbolos
Póngase en contacto con el distribuidor local de Stryker Endoscopy, que se indica en el apartado “Otros centros de servicio técnico”, o llame a su representante de ventas o agente local de Stryker Endoscopy para recibir información acerca de modificaciones y nuevos productos. -
Página 61: Descripción Y Uso Indicado Del Producto
Descripción y uso indicado del producto El sistema de interruptor de pie universal inalámbrico de Stryker es un sistema de control remoto inalámbrico que centraliza el control de los distintos dispositivos manejados con interruptores de pie presentes en el quirófano. -
Página 62: Interruptor De Pie
El interruptor de pie descansa sobre el suelo del quirófano y proporciona el control con el pie de todos los dispositivos conectados al sistema iSwitch. El interruptor de pie dispone de tres botones y dos pedales, que permiten al usuario alternar entre los dispositivos del quirófano y realizar funciones específicas de cada dispositivo. -
Página 63: Receptor
Botón I Receptor El receptor se conecta a los dispositivos que controlará el sistema iSwitch. Recibe comandos procedentes del interruptor de pie y los dirige al dispositivo apropiado. El receptor también determina cómo se utilizan los interruptores de pie y qué... -
Página 64: Panel Trasero
Botón 2 de modo: Selecciona el dispositivo que controlará el interruptor de pie 2 (en qué “modo” está el interruptor de pie). Si se mantiene presionado este botón se desincronizará el interruptor de pie. Puerto 2 de sincronización: Permite que un segundo interruptor de pie funcione con el receptor cuando está... -
Página 65: Instalación Del Sistema Iswitch
Instalación del sistema iSwitch Instalación del receptor Coloque el receptor sobre un carro Stryker o sobre cualquier otra plataforma robusta. Conecte la corriente eléctrica. • Conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación del panel trasero del receptor. -
Página 66: Instalación Del Interruptor De Pie
Instalación del interruptor de pie Inserte la batería Stryker (REF 277-300-100). Se recomienda usar la batería Stryker para conseguir la vida útil Nota máxima de la batería y evitar una inserción inadecuada. • Retire la tapa lateral del interruptor de pie girándola media vuelta en sentido contrario al de las agujas del reloj. -
Página 67: Configuración Del Sistema
Configuración del sistema Es posible modificar la configuración del sistema tal como se indica a continuación utilizando los dos botones de modo del receptor: Para entrar en el modo de configuración Mantenga presionados los dos botones de modo del receptor durante 5 segundos. •... -
Página 68: Uso Del Sistema Iswitch
Stryker para obtener información sobre pedidos. El sistema iSwitch se maneja por medio de los controles del interruptor de pie y de los controles del receptor. Uso de los controles del interruptor de pie Presione el botón de modo para seleccionar el dispositivo que controlará... -
Página 69: Modo Serfas
Uso de los controles del receptor Mientras que el interruptor de pie controla los dispositivos conectados al sistema iSwitch, el receptor controla el funcionamiento del interruptor de pie. Los controles del receptor se utilizan para seleccionar el dispositivo que controlará el interruptor de pie, desincronizar interruptores de pie y combinar interruptores de pie. -
Página 70: 7Limpieza Y Mantenimiento
Precaución La batería podría explotar o sufrir fugas si se recarga, se inserta incorrectamente o se la arroja al fuego. Nota Sustituya la batería por una batería Stryker (REF 277-300-100) para conseguir un rendimiento óptimo de la batería. Cómo desechar la batería... -
Página 71: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible solución La presión del interruptor • Presione los botones I o II para activar el de pie no tiene efecto interruptor de pie. alguno. • Sincronice el interruptor de pie. • Sustituya la batería. El interruptor de pie no se •... -
Página 72: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Especificaciones ambientales Temperatura de funcionamiento: de 10 °C a 40 °C Humedad: del 35% al 75% de HR Transporte/Almacenamiento Temperatura de funcionamiento: de 10 °C a 40 °C Humedad: del 35% al 75% de HR Requisitos de alimentación eléctrica del sistema Voltaje: 100-240 VCA Frecuencia:... -
Página 73: Especificaciones De Rfid
Especificaciones de RFID Intervalo de frecuencia: 125 kHz Modulación: Modulación de la longitud de impulsos binarios (BPLM) Potencia: <0,001W N.º DE IDENTIFICACIÓN FCC (FCC ID) SSH-WUF N.º DE IDENTIFICACIÓN IC (IC ID) 4919C-WUF Cumplimiento normativo IEC 60601-1: 1988 + A1: 1991 + A2: 1995 IEC 60601-1-2: 2001 IEC 60601-2-2:1998 CAN/CSA C22.2 N.º... -
Página 74: Compatibilidad Electromagnética
Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas El sistema iSwitch se ha diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del sistema iSwitch deben asegurarse de que se utilice en dicho entorno. Prueba de emisiones Cumplimiento Entorno electromagnético: guía... - Página 75 Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El sistema iSwitch se ha diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del sistema iSwitch deben asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
- Página 76 Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El sistema iSwitch se ha diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del sistema iSwitch deben asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
- Página 77 Equipos y sistema iSwitch El sistema iSwitch se puede utilizar en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones radiadas de radiofrecuencia estén bajo control. El usuario del sistema iSwitch puede ayudar a evitar que se produzcan interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre los equipos de comunicaciones por...
-
Página 78: Garantía
Garantía Stryker Endoscopy garantiza al comprador original que, durante un año a partir de la fecha de adquisición, este producto carecerá de defectos en los materiales o de fabricación. Esta garantía se extiende a todas las adquisiciones y se limita a la reparación o a la sustitución del producto sin coste alguno, siempre y cuando se devuelva a:... -
Página 79: Otros Centros De Servicio Técnico
Otros centros de servicio técnico Para solicitar una reparación en EE. UU., póngase en contacto con su representante de Stryker Endoscopy o con el Servicio de Atención al Cliente de Stryker Endoscopy llamando al 1-800-624-4422. Para reparaciones fuera de EE. UU., póngase en contacto con su distribuidor...