Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

IR-700
User's Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Benutzerhandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . . 24
Manuel de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . 35
Manual do utilizador . . . . . . . . . . . . . . . 47
Manual del usuario. . . . . . . . . . . . . . . . 59
Manuale dell'utente . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
. . . . . . . . . 83
English
410082304
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Delfi IR-700

  • Página 2 English...
  • Página 3 English...
  • Página 4 English...
  • Página 5 English...
  • Página 6 English...
  • Página 7 English...
  • Página 8 English viii...
  • Página 72 English 58 IR-700 Manual do utilizador...
  • Página 73: Especificaciones

    Interior de la tapa frontal 44. COM6 22. Interruptor para anular la 45. Entrada de CA alimentación 23. Conmutador de reinicio de la impresora TM 24. Conmutador de reinicio del sistema 25. Interruptor de alimentación IR-700 Manual del usuario 59...
  • Página 74: Normas Emc Y De Seguridad Aplicadas

    La unidad se ajusta a las siguientes Directivas y Normas: Directiva 89/336/CEE NE 55022 Clase A NE 55024 IEC 61000-4-2 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-4 IEC 61000-4-5 IEC 61000-4-6 IEC 61000-4-11 NE 61000-3-2 NE 61000-3-3 Directiva 73/23/CEE Seguridad: NE 60950 60 IR-700 Manual del usuario...
  • Página 75: Significado De Los Símbolos

    Precauciones de Seguridad ADVERTENCIAS: Si la IR-700 produce humo, un olor raro, o un ruido inusual, apáguela de inmediato y desenchufe el cable eléctrico. Si lo sigue usando, podría ocasionar un incendio o un cortocircuito. Comuníquese con su distribuidor o con un servicio técnico EPSON.
  • Página 76 Si apaga la IR-700, espere más de 10 segundos antes de volver a encenderla. Si la IR-700 se enciende sin un intervalo, podría no arrancar en la forma normal. No conecte la unidad a tomas de corriente que estén cerca de dispositivos que generan fluctuaciones de voltaje o ruidos eléctricos.
  • Página 77: Manual Del Usuario

    De otra forma, el producto podría dañarse. Consulte las especificaciones al principio de la Guía de Referencia Técnica de la IR-700 donde hallará información detallada respecto a la capacidad eléctrica del producto. Cerciórese de usar este producto con la tapa trasera acoplada en su lugar.
  • Página 78: Instalación De Aplicaciones

    Modo reposo (en espera) parpadeando Apagado Alimentación apagada. Unidad HDD (A 16) Verde Accediendo al HDD. Impresora ERROR (E 46) Rojo Desactivada Rojo parpadeando Error Falta de Papel (E 47) Rojo Papel casi agotado, falta de papel 64 IR-700 Manual del usuario...
  • Página 79: Tapa Del Interruptor

    También puede encender la IR-700 a través de la red. El sistema operativo de la IR-700 tiene un modo de reposo. El sistema se puede colocar de tal manera que el modo de reposo se pueda encender y apagar con el interruptor de la alimentación.
  • Página 80: Cómo Descargar Drivers, Utilidades Y Manuals

    Cuando se reinicia el sistema, se pierden todos los datos no guardados. Si se presiona el botón de reinicio de sistema se reinicia todo el sistema de la IR-700. Si se presiona el botón de reinicio de la impresora TM se reinicia la impresora TM dedicada.
  • Página 81: Funcionamiento De La Impresora Reemplazo Del Rollo De Papel

    Cerciórese de que el interruptor de alimentación del visor para el cliente siempre esté encendido. Ajuste de la dirección Los soportes del visor para el cliente vienen en dos tipos, en forma de ‘L’ y rectos. Vea la ilustración O. IR-700 Manual del usuario 67...
  • Página 82: Funcionamiento De La Llave De Acceso - Unidad De Teclado 60 Pos

    Para conectar un dispositivo periférico, quite la tapa trasera. Cómo quitar la tapa trasera Afloje el tornillo ubicado en el centro de la parte trasera de la IR-700, y después quite la tapa trasera en la dirección que se muestra en la ilustración Q.
  • Página 83: Mantenimiento / Limpieza

    USB. Cuando la IR-700 está encendida Consulte las especificaciones del sistema operativo para conectar y desconectar un dispositivo USB cuando la IR-700 está encendida. Cuando la IR-700 está apagada Se puede desconectar un dispositivo USB sin necesidad de nada más.
  • Página 110 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive This information only applies to customers in the European Union, according to Directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and legislation transposing and implementing it into the various national legal systems.

Tabla de contenido