Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 69

Enlaces rápidos

HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTION BOOKLET
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NÁVOD K POUŽITÍ
STOOMREINIGER
NETTOYEUR À VAPEUR
DAMPFGERÄT
STEAM CLEANER
LIMPIADOR DE VAPOR
PARNÍ ČISTIČ
DO231SR
PRODUCT OF
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Domo DO231SR

  • Página 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES NÁVOD K POUŽITÍ STOOMREINIGER NETTOYEUR À VAPEUR DAMPFGERÄT STEAM CLEANER LIMPIADOR DE VAPOR PARNÍ ČISTIČ DO231SR PRODUCT OF...
  • Página 3: Condiciones De Garantía

    Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz tel. 379 789 684 nebo na servis@domo-elektro.cz , tel. 379 422 550 LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63...
  • Página 7: Recycling Information

    DO231SR RECYCLING INFORMATION This symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it must be brought to the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is...
  • Página 9 DO231SR Als het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst na verkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen. Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
  • Página 69: Precauciones Importantes

    DO231SR PRECAUCIONES IMPORTANTES Este aparato está diseñado para ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o por personas que no dispongan de suficiente experiencia y conocimientos, a no ser que sean supervisados o instruidos inicialmente en la utilización segura del...
  • Página 70 DO231SR • Lea todas las instrucciones antes del uso. • Antes de utilizarlo, compruebe si el voltaje indicado en el aparato corresponde al voltaje de la electricidad de su casa. • No permita que el cable cuelgue sobre una superficie o el borde de una mesa o encimera.
  • Página 71 DO231SR fabricado. • Coloque siempre el aparato sobre una superficie firme, horizontal y seca. • Utilice el aparato sólo para uso doméstico. El fabricante no es responsable de los accidentes que resulten del uso incorrecto del aparato, ni del incumplimiento de las normas establecidas en este manual.
  • Página 72 DO231SR salir gradualmente. • Si el aparato lo usan niños o se usa cerca de ellos es necesaria una vigilancia estricta. No deje la unidad desatendida cuando el enchufe está insertado en la toma de corriente. • El contacto con piezas de metal caliente, agua caliente o vapor puede causar quemaduras.
  • Página 73 DO231SR con capacidad eléctrica inadecuada. 3. Apague completamente la unidad antes de retirar el enchufe de la toma de corriente. 4. No tire del cable, sino del enchufe, para sacarlo de la pared. 5. Nunca toque el limpiador o el enchufe con las manos mojadas.
  • Página 74: Características

    DO231SR de la manguera cuando el aparato no se utiliza durante mucho tiempo. El tubo se puede vaciar en un recipiente o desagüe pulsando el botón del interruptor. Cuando la manguera está vacía, se puede utilizar de nuevo. No mantenga la manguera dirigida a personas, animales o plantas.
  • Página 75 DO231SR 4. A prueba de golpes. 5. Accesorios para varias funciones, fácil de usar. 6. Para uso exterior e interior: baño, cocina, salón, esquinas para mascotas, electrodomésticos, automóviles, patios y ventanas. Componentes Luz roja: esta luz se encenderá cuando el cable de alimentación está conectado (230 V), y seguirá...
  • Página 76: Recarga Del Limpiador De Vapor Con Agua

    DO231SR de agua por primera vez o al añadir agua. ATENCIÓN: deje que el aparato se enfríe durante 15 minutos antes de llenarlo nuevamente. Si el aparato se vuelve a llenar cuando está todavía caliente, las primeras gotas de agua pueden salpicar hacia arriba. Tenga mucho cuidado al abrir la tapa de seguridad: la tapa puede calentarse durante el uso y el vapor que escapa puede causar quemaduras.
  • Página 77 DO231SR Paso 2 Si la pieza angular intermedia no encaja en el cepillo para suelos, sostenga el cepillo con las cerdas hacia arriba en la mano izquierda. Baje la pieza intermedia e insértela dentro de la abertura de la parte posterior del cepillo. A continuación, gire la pieza intermedia 180°.
  • Página 78: Consejos Para El Uso Suelos De Madera, Vinilo Y Mármol

    DO231SR Temperatura • La temperatura del vapor en la punta de la lanza está entre 104°C y 116°C. • A una distancia de 25 cm desde la punta de la lanza la temperatura baja a 38°C. Uso de balletas •...
  • Página 79: Limpieza De Manchas - Alfombras

    DO231SR los residuos antes de fregar el suelo. Limpieza de suelos encerados: envuelva una balleta limpia alrededor del cepillo para el suelo con movimientos rápidos. Así elimina la suciedad pero no la cera. Suelos de vinilo: evite que el calor penetre en el vinilo porque lo ablanda y afecta a la estructura del tejido.
  • Página 80: Residuos De Jabón

    DO231SR Utilice el cepillo para suelos o el cepillo pequeño. Mueva lentamente el cepillo sobre la superficie a limpiar. El vapor emulsiona la suciedad y la grasa en la superficie. Aplique luego el cepillo con una balleta de felpa para quitar la humedad y los residuos.
  • Página 81: Plantas Artificiales

    DO231SR con la lanza y después limpiar con una toalla de papel. Para bicicletas use el cepillo pequeño. Para limpiar los accesorios utilice el cepillo pequeño, dependiendo de la superficie. PLANTAS ARTIFICIALES Utilice la lanza sin cepillo para quitar el polvo y la suciedad.
  • Página 82: Limpieza Y Mantenimiento

    DO231SR balleta de felpa o papel que quitar la humedad y los residuos. Para obtener los mejores resultados utilice balletas blancas de algodón 100%. Puede limpiar los cepillos con el limpiador de vapor. Sujete el cepillo para suelos y utilice la lanza para soplar el polvo directamente al cubo de la basura.
  • Página 97 DO231SR...

Tabla de contenido