Joannes ELLEN MD Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Joannes ELLEN MD
Resumen de contenidos para Joannes ELLEN MD
- Página 1 ELLEN MD IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE RU -...
-
Página 20: Introducción
ELLEN MD es un generador térmico de alto rendimiento para la producción de agua ca- liente sanitaria (opcional) y para la calefacción, adecuado para funcionar con quemado- res presurizados de gas o gasóleo. - Página 21 ELLEN MD Apagado de la caldera Regulación de la temperatura del agua sanitaria Pulsar la tecla on/off (9 - fig. 1) durante 1 segundo. Mediante las teclas (1 y 2 - )fig. 1 se puede regular la temperatura del agua sanitaria desde un mínimo de 10 °C hasta un máximo de 65 °C.
-
Página 22: Disposiciones Generales
La presión de carga con la instalación fría, leída en el higrómetro de la caldera, tiene que sario utilizar una sonda JOANNES. Al encender la caldera, el sistema de control reco- ser de aproximadamente 1 bar. Si la presión de la instalación cae por debajo del mínimo noce la sonda del acumulador y se configura automáticamente, activando la pantalla y... -
Página 23: Conexión Del Gas
ELLEN MD 3.4 Conexión del gas 4. SERVICIO Y MANTENIMIENTO Antes de efectuar la conexión, controlar que el aparato esté preparado para 4.1 Regulaciones funcionar con el tipo de combustible disponible y limpiar esmeradamente to- Todas las operaciones de regulación y transformación han de ser realizadas por perso- dos los tubos del gas para eliminar residuos que puedan perjudicar el funcio- nal cualificado. - Página 24 ELLEN MD • Regular la presión máxima con el tornillo "G" (girar a la derecha para aumentarla y "tS" - Menú Parámetros modificables a la izquierda para disminuirla). La tarjeta contiene 24 parámetros que pueden modificarse incluso con el mando a dis- •...
-
Página 25: Mantenimiento
ELLEN MD "Hi" - Menú Historial 4.3 Mantenimiento El microprocesador puede memorizar las horas totales con la tarjeta alimentada (Ht) y las diez úl- Las siguientes operaciones deben ser realizadas por un técnico matriculado. timas anomalías (con la hora a la cual se han verificado referidas al parámetro Ht). -
Página 26: Solución De Problemas
ELLEN MD Análisis de la combustión 4.4 Solución de problemas Dentro de la caldera, en la parte superior del cortatiro, hay un punto de toma de humo (7 - fig. 22). Diagnóstico Para efectuar la toma hay que: La caldera está dotada de un avanzado sistema de autodiagnóstico. Si se presenta una anomalía en la caldera, la pantalla parpadea junto con el símbolo de anomalía (22 -... -
Página 27: Pérdida De Carga
ELLEN MD 5. CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS Tabla. 3 5.1 Dimensiones, conexiones y componentes principales Ø mm ELLEN MD 20 ELLEN MD 30 ELLEN MD 40 Entrada de gas Ida instalación Retorno instalación Válvula del gas Termostato de humos Transductor de presión Grupo quemador piloto Llave de descarga de la instalación... -
Página 28: Esquema Eléctrico
ELLEN MD 5.4 Esquema eléctrico 230V 50Hz 11 12 DBM09A DSP08 fig. 29 - Esquema eléctrico Bomba de circulación para calefacción (opcional) Sonda de temperatura del AS (opcional) Válvula del gas Cable Modureg Termostato de ambiente (no suministrado) Electrodo de encendido Electrodo de detección... - Página 38 ELLEN MD 18 = 19 = 20 = " " 21 = 22 = • 23 = • 24 = 25 = 26 = • 27 = " " • .25 - • . 1). . 26 - . 1) •...
- Página 39 ELLEN MD . 9 - . 1) 10°C 65°C . 11 2 - ). . 6 - . 10 . 1) . 5 - ) " ". " ". • (9 - . 1) . 1) , • • sez. 3.3.
- Página 40 ELLEN MD > . 13 - OFFSET = 20 OFFSET = 40 . 14 - cap. 5.1 . 5 - . 1) 25° Fr (1°F = 10 CaCO3), 15°F ( 236/88 " " " "/" " "Eco- 6°C. nomy". . 1 -...
- Página 41 ELLEN MD . 26) *** '' on page 45 ***, • • " " ( . 8 - . 1) " TS " • " " ( . 8 - . 1): "P01". • . 1 2 - . 1)
- Página 42 ELLEN MD • "C" "tS"- " " • " ", Service: • Modureg • • "D". • TEST 0-100% 0-60% 1-20°C/ 5°C/ 0-20 0-10 0-100% 100% 0-100 °C 20 °C (P02=1) 0-100 °C 20 °C (P02=2) 0-100 °C 20 °C .
- Página 43 ELLEN MD "Hi" - "History" (Ht), Ht). • . .) Opentherm • • • • • • . 24). • • • • --> --> . 21. --> --> --> --> --> --> --> Service "Reset". "Servi- ce" "Reset" "rE" -...
- Página 44 ELLEN MD . 7 - . 22). . 22 - . 1) "A") RESET ( .8 - . 1) RESET TEST 10-15 "F") . 2 - • • • . 23) • . 23 - 170 . odureg . 24 -...
- Página 45 ELLEN MD ELLEN MD 20 ELLEN MD 30 ELLEN MD 40 . 25 - 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 . 28 - ELLEN MD ELLEN MD ELLEN MD 21.5 32.2 42.9 10.1 14.9 19.7 20.0 30.2 40.1 13.5...
- Página 46 ELLEN MD 230V 50Hz 11 12 DBM09A DSP08 . 29 - Modureg - Opentherm ( cod. 3540Z540 - 03/2011 (Rev. 00)
-
Página 47: Dichiarazione Di Conformità
Dichiarazione di conformità Il costruttore dichiara che questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE: • Direttiva Apparecchi a Gas 2009/142 • Direttiva Rendimenti 92/42 • Direttiva Bassa Tensione 73/23 (modificata dalla 93/68) • Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336 (modificata dalla 93/68) Declaration of conformity Manufacturer declares that this unit complies with the following EU directives:... - Página 48 CALDAIE MURALI A GAS TERMOGRUPPI IMPIANTI SOLARI CONDIZIONATORI FINTERM S.p.A. CORSO CANONICO ALLAMANO, 11 10095 GRUGLIASCO (TORINO) - ITALIA TEL. (011) 40221 - CAS. POSTALE 1393 - 10100 TORINO TELEX 220364 IOTERM I - TELEGR.: TF78.42.42 JOANNES - TORINO TELEFAX (011) 780.40.59...