Página 2
Il Costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche alle apparecchiature in qual- The Manufacturer reserves the right to make changes to the equipment at any time siasi momento e senza preavviso. and without prior notice. La stampa, la traduzione e la riproduzione anche parziale del presente manuale Printing, translation and reproduction, even partial, of this manual are bound by s’intendono vincolate dall’autorizzazione del Costruttore.
Página 3
Brio EASY Connettore di alimentazione Ø max 156 Power connector ICON Ø 405 Connettore di alimentazione Ø max 156 Power connector...
Página 4
Brio MIRROR Connettore di alimentazione Ø max 156 Power connector...
Página 7
Brio IT - Inserimento griglia esterna (4) (5) RU - Установка наружной решетки (4) (5) SE - Placering av externt galler (4) (5) EN - External grille insertion (4) (5) PL - Włożenie kratki zewnętrznej (4) (5) FI - Ulkosäleikön asennus (4) (5) DE - Einsetzen externes Gitter(4) (5) NL - Invoer extern rooster (4) (5) NO - Innsetting av utvendig rist (4) (5)
Página 10
Brio EASY - ICON IT - Fissaggio al muro (12). Fissaggio vetro (13). Avvio per test (14). EN - Fastening to the wall (12). Fastening of the glass(13). Test start (14). DE - Befestigung an der Mauer (12). Befestigung Glas (13). Start für Test (14). FR - Fixation au mur (12).
Página 11
Brio MIRROR IT - Fissaggio al muro (12). Fissaggio vetro (13). Avvio per test (14). EN - Fastening to the wall (12). Fastening of the glass(13). Test start (14). DE - Befestigung an der Mauer (12). Befestigung Glas (13). Start für Test (14). FR - Fixation au mur (12).
Instrucciones de seguridad, Brio advertencias e instalación SEGURIDAD TÉCNICA DESTINO DE USO El depurador de aire doméstico Brio está destinado única y exclusi- Antes de instalar Brio controle la integridad y funcionalidad vamente al tratamiento del aire en ambientes con volúmenes de 40- de cada una de sus partes: si se notan anomalías no realice la instalación y póngase en contacto con el revendedor.
Instrucciones de uso Brio y mantenimiento En BRIO, el aire pasa a través de los filtros antipolvo y el fil- DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES tro de carbón activo, y luego a través del ionizador que actúa contra los agentes contaminantes presentes en el ambiente Tecla Teclado Control remoto...
La limpieza del vidrio debe efectuarse únicamente con detergentes es- Los filtros y cualquier accesorio también se pueden pedir online en pecíficos no corrosivos ni abrasivos y con un paño suave. www.e-falmec.com. El fabricante se exime de toda responsabilidad en caso de que se incum- plan dichas instrucciones.