Página 1
VDLP P575 5B/V VDLP P575 LTIP R 57 75 W USER MAN NUAL GEBRUIKE ERSHAND LEIDING NOTICE D ’EMPLOI MANUAL D DEL USUA ARIO BEDIENUN NGSANLEI ITUNG ...
Página 11
VDLP5 575B/VDL LP575C MANUAL L DEL U USUARI . Introdu ucción los ciudad danos de l a Unión Eu uropea mportantes s informac ciones sob bre el med dio ambien nte concer rniente a e este produ ucto Este e símbolo e en este apa rato o el em mbalaje ind...
• Transporte el aparato en su embalaje original. • Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el VDLP575B/VDLP575C para las aplicaciones descritas en este manual para evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente.
VDLP575B/VDLP575C 5. Limpieza y mantenimiento 1. Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación. 2. No modifique la caja, los soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones, etc.
Página 18
- tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé Reparatur zurückschicken. Stellt sich bei der Überprüfung des dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé. Geräts heraus, dass kein Geräteschaden vorliegt, könnte dem - toute réparation ou modification effectuée par une tierce Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet.