Página 1 PerfectCharge BI01 DE 6 Batterieindikator 107 Akkuindikaattori Montage- und Bedienungsanleitung Asennus- ja käyttöohje EN 18 Battery indicator PT 118 Indicador de bateria Installation and Operating Manual Instruções de montagem e manual de instruções FR 29 Indicateur de batterie RU 130 Тестер...
Página 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
Página 3 PerfectCharge BI01...
Página 4 PerfectCharge BI01...
Página 5 PerfectCharge BI01...
Página 42: Explicación De Los Símbolos
Explicación de los símbolos PerfectCharge BI01 Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la insta- lación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones.
Página 43: Indicaciones Generales De Seguridad
PerfectCharge BI01 Indicaciones generales de seguridad ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso.
Página 44: Seguridad Básica
Indicaciones generales de seguridad PerfectCharge BI01 Seguridad básica ¡PELIGRO!  En caso de incendio, utilice un extintor adecuado para aparatos eléctricos. ¡ADVERTENCIA!  Utilice el aparato solo para aquellos fines para los que ha sido concebido.  Preste atención a que los bornes rojo y negro nunca entren en contacto.
Página 45: Seguridad En El Montaje Del Aparato
PerfectCharge BI01 Indicaciones generales de seguridad ¡AVISO!  Antes de la puesta en funcionamiento, compare el valor de ten- sión indicado en la placa de características con el suministro de energía existente.  Asegúrese de que no haya otros objetos que causen un corto- circuito en los contactos del aparato.
Página 46: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato
Indicaciones generales de seguridad PerfectCharge BI01 ¡ADVERTENCIA!  Asegúrese de que la longitud de la sección de cable sea sufi- ciente.  Tienda los cables de forma que las puertas o el capó del motor no los puedan dañar. Los cables aplastados pueden provocar lesiones que pongan en peligro la vida.
Página 47: Seguridad En El Manejo De Baterías
PerfectCharge BI01 Indicaciones generales de seguridad  Siempre que realice tareas en el aparato desconecte la alimen- tación de corriente.  Tenga en cuenta que incluso después de haberse activado el dispositivo de protección (fusible), algunas partes del aparato pueden seguir bajo tensión.
Página 48: Volumen De Entrega
Volumen de entrega PerfectCharge BI01  Evite que caigan sobre la batería piezas metálicas. Ello podría provocar chispas o se podría cortocircuitar la batería y otras partes eléctricas.  Al realizar la conexión preste atención a la polaridad correcta.  Siga las instrucciones dadas por el fabricante de la batería y por el fabricante de la instalación o del vehículo donde se utilice la...
Página 49: Descripción Técnica
PerfectCharge BI01 Descripción técnica Descripción técnica El indicador de batería muestra la capacidad de la batería y puede estar conectado de forma permanente a la misma. Cuando se indica que la batería está descargada, puede conectarse al indicador de batería un cargador PerfectCharge MCP04, MCP07 o MCP15 para cargar directamente la bate- ría.
Página 50: Instalar El Indicador De Batería
Instalar el indicador de batería PerfectCharge BI01 Instalar el indicador de batería Al elegir el lugar de montaje del indicador de batería, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:  El aparato se debe montar en un lugar protegido contra la humedad.
Página 51: Utilizar El Indicador De Batería
PerfectCharge BI01 Utilizar el indicador de batería ➤ Conecte el cable de conexión a la batería (5) o a los puntos de carga de la batería previstos en el vehículo. ✓ Cuando está conectado el indicador LED, el indicador de batería muestra la capacidad de la batería (véase capítulo “Elementos de mando”...
Página 52: Mantenimiento Y Limpieza Del Indicador De Batería
Mantenimiento y limpieza del indicador de batería PerfectCharge BI01 Mantenimiento y limpieza del indicador de batería ¡AVISO! No utilice ningún objeto o producto de limpieza corrosivo o duro en la limpieza, ya que podría dañar el producto. ➤ Limpie de vez en cuando el producto con un paño húmedo.
Página 53: Datos Técnicos
PerfectCharge BI01 Datos técnicos Datos técnicos PerfectCharge BI01 N.° de art.: 9102500078 Tensión de la batería: 12 V Consumo de corriente: 20 mA máx. Consumo de corriente en standby: 0,5 mA máx. Clase de protección: IP65 Temperatura ambiente para el de –20 °C a +50 °C...

Waeco PerfectCharge BI01 Instrucciones De Montaje

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Português

Русский

Polski

Čeština

Slovenčina

Enlaces rápidos

Capítulos

Resumen de contenidos para Waeco PerfectCharge BI01

Página 42: Explicación De Los Símbolos

Página 43: Indicaciones Generales De Seguridad

Página 44: Seguridad Básica

Página 45: Seguridad En El Montaje Del Aparato

Página 46: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

Página 47: Seguridad En El Manejo De Baterías

Página 48: Volumen De Entrega

Página 49: Descripción Técnica

Página 50: Instalar El Indicador De Batería

Página 51: Utilizar El Indicador De Batería

Página 52: Mantenimiento Y Limpieza Del Indicador De Batería

Página 53: Datos Técnicos