- D - Betriebsanleitung - GB - Operating manual - F - Mode d'emploi - NL - Gebruikshandleiding Pump-Runner - E - Manual de instrucciones - I - Istruzioni per l‘uso - DK - Driftsvejledning - S - Bruksanvisning - P - Manual de instruções...
• Manual de instrucciones Antes de proceder al funcionamiento o * Si el Pump-Runner se adjunta al equipo base, en el volumen transporte verificar el estado de las juntas de suministro está comprendido sólo el anillo junta necesa- y cierres, y sustituirlos en caso necesario.
Página 15
3) Girar el recipiente de vuelta a la posición inicial y cerrarlo de nuevo. 1) Llenar el recipiente del Pump-Runner hasta la marca en la parte interior con aprox. 1,5 litros de agua y cerrarlo.
Pump-Runner 3. Cambio del puesto de trabajo 1) Llenar el recipiente del Pump-Runner hasta la marca en la parte interior con aprox. 1,5 litros de agua y cerrarlo. Para el transporte horizontal, el boquete pe- queño en la tapa debe estar cerrado con la manguera de retorno.