Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

One Step Multi-Line Screen Test Device (Oral Fluid)
Test Multi-paramétrique de Dépistage des Drogues (Salive) en une étape sur Cassette
Einstufen Screeningtest mit mehreren Linien Testkassette (Speichel)
Prueba de Multidrogas en Un Solo Paso en Placa (Fluido Oral)
Dispositivo para Teste em Multi-Linhas em um Só Passo (Fluído Oral)
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo
manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely understand the
present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser le
produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch gelesen und verstanden
haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual
antes de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender completamente este manual antes
de usar o produto.
.PK}{A |B}lKaBI ­XI{A |Iv £{}ByI |¦{X{A AY¡ ~¢s¥ ©­AZv |B}l{A «{k :ZYR{A
INTERNATIONAL: Tel. ++39 02 953854209 - Fax ++39 02 95380056
Multitest Droghe Pannello Saliva
‫ﻓﺤﺺ ﻣﺘﻌﺪد ﻟﻜﺸﻒ اﻟﻤﺨﺪرات ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻠﻌﺎب‬
MANUALE D'USO
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILIZATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO
MANUAL DE USO
‫دﻟﻴﻞ ﻟﻺرﺵﺎدات‬
GIMA Spa - Via Monza, 102 - 20060 Gessate (MI) - Italia
ITALIA: Tel. 199 400 401 (8 linee r.a.) - Fax 199 400 403
E-mail: gima@gimaitaly.com - www.gimaitaly.com
E-mail: export@gimaitaly.com - www.gimaitaly.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gima 24555

  • Página 1 .PK}{A |B}lKaBI ­XI{A |Iv £{}ByI |¦{X{A AY¡ ~¢s¥ ©­AZv |B}l{A «{k :ZYR{A GIMA Spa - Via Monza, 102 - 20060 Gessate (MI) - Italia ITALIA: Tel. 199 400 401 (8 linee r.a.) - Fax 199 400 403 E-mail: gima@gimaitaly.com - www.gimaitaly.com...
  • Página 26: Uso Indicado Y Resumen

    Prueba de Multidrogas en Un Solo Paso en Placa (Fluido Oral) Un examen rápido de tamiz para la detección cualitativa simultanea de múltiples drogas y metabolitos en fluido oral humano. Solo para el uso médico y otro profesional de diagnóstico in vitro. USO INDICADO Y RESUMEN El Prueba de Multidrogas en Un Solo Paso en Placa (Fluido Oral) es un inmunoensayo cromatografico de flujo lateral para la detección cualitativa de anfetamina, cocaína, marihuana, metanfetamina, opiato,...
  • Página 27: Almacenamiento Y Estabilidad

    PRINCIPIO El Prueba de Multidrogas en Un Solo Paso en Placa (Fluido Oral) es un inmunoensayo basado en el principio de ligadura de competitividad en drogas que puede estar presente en los especímenes de fluido oral compitiendo contra sus respectivos conjugados de droga para sitios ligados a su anticuerpo especifico.
  • Página 28 MATERIALES Materiales Suministrados • Placas • Colectores • Tubos colectores • Sellos de seguridad • Ficha técnica Material Requerido No Suministrado • Cronómetro INSTRUCCIONES DE USO Permita que la prueba, la muestra de orina, y/o los controles estén a temperatura ambiente (15-30°C) antes de realizar la prueba.
  • Página 29: Interpretación De Los Resultados

    Negativo Sello de Positivo seguridad No valido INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS (Consultar la figura anterior) NEGATIVO:* Una línea de color en la región de la banda de control (C) y una línea de color en la región de la banda del examen (T) en una droga especifica indica un resultado negativo. Esto indica que la concentración de la droga en el espécimen de fluido oral está...
  • Página 30 Especificidad La siguiente tabla indica la concentración de compuestos (ng/mL) por encima de los cuales el Prueba de Multidrogas en Un Solo Paso en Placa (Fluido Oral) identifica resultados positivos en 10 minutos. Reactividad Cruzada Un estudio fue realizado para determinar la reacción cruzada del examen con componentes salpicados en BSP libre de droga.
  • Página 31 Fabricante Pruebas por kit instrucciones de uso Solo para uso de Caducidad No reutilizar diagnostico in vitro Almacenar entre 2-30° C Nùmero de lote N° de Referencia 24555 GIMA Spa Via Monza, 102 - 20060 Fabricante Gessate (MI) - Italia...
  • Página 38 cannabis sativa...
  • Página 39 In Vitro...
  • Página 44 ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺘﻌﺪد ﻟﻜﺸﻒ اﻟﻤﺨﺪرات ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻠﻌﺎب‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﻜﻴﻔﻲ اﻟﻤﺘﺰاﻣﻦ ﻟﻠﻤﺨﺪرات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وأﻳﻀﺎﺕﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺎب اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻄﺒﻲ واﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ اﻟﻤﻬﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟ ﻴ ّﺔ‬ ‫ﻌﻤﺎل اﻟﻤﻔﺮوض وإﺟﻤﺎل‬ ‫اﻻﺳﺘ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﻜﻞ ﻟﻮﺡﺔ ﻟﻜﺸﻒ ﻟﻜﺸﻒ اﻟﻤﺨﺪرات اﻟﻤﺘﻌﺪدةﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻠﻌﺎب ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﺤﺺ‬ ‫اﻟﻤﺎرﻳﻮاﻧﺎ‬...
  • Página 45 ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻮدﻳﻨﺎ ﺥﻼل‬ ‫ﺵﺒﺎك اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻟﻸﻧﻮاع اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻷﻓﻴﻮﻧﺎت‬ ‫ﻦ‬ ‫اﻟﻤﻮرﻓﻴﻦ ﻣ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺏﻌﺪ اﺳﺘﻴﻌﺎب ﺟﺮﻋﺔ واﺡﺪ ﻣﻔﺮدة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﻢ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ وﺡﺘﻰ‬ ‫اﻟﻤﻤﻜﻦ آﺸﻔﻪ ﻟﻤﺪة ﻋﺪة أﻳﺎم ﺏﻌﺪ اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب‬ ‫اﻟﺒﻴﻨﻴﺘﺸﻴﻜﻠﻴﺪﻳﻦ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻬﻠﻮس وﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ آﺸﻔﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺎب آﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﻤﺨﺪرات‬ ‫ﺏﻴﻦ...
  • Página 46 ‫اﻟﺤﻔﻆ واﻟﺜﺒﺎت‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠ ﻴ ّﺔ ﺕﻜﻮن‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫اﻟﺤﻔﻆ ﻓﻲ اﻟﻐﻼف اﻟﻤﻐﻠﻖ ﺏﺪرﺟﺔ ﺡﺮارة ﺕﺪور ﻣﺎ ﺏﻴﻦ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺡﻔﻆ‬ ‫ﻟﻤﻨﺴﻮب إﻟﻴﻬﺎ واﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺙﺎﺏﺘﺔ ﺡﺘﻰ ﺁﺥﺮ ﺕﺎرﻳﺦ اﻟﺼﻼﺡ ﻴ ّﺔ ا‬ ‫ﻋﺪم اﻹﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﺎ ﺏﻌﺪ‬ ‫ﻋﺪم...
  • Página 48 ‫ﺕﻔﺴﻴﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺴﺎﺏﻖ‬ ‫وﺡﺰام ﺁﺥﺮ ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﻗﺎﺏﺔ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺡﺰام ﻣﻠ ﻮ ّن ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﻓ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳﻠﺒ ﻴ ّﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺴﻠﺒ ﻴ ّﺔ ﺕﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﺕﺮآﻴﺰ‬ ‫ﻟﻜﻞ واﺡﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺪرات ﻣﺒ ﻴ ّﻨﺎ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺴﻠﺒ ﻴ ّﺔ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻠ...
  • Página 49 ‫اﻟﺘﺄدﻳﺎت‬ ‫ﺔ اﻟﺘﺤﻠﻴﻠ ﻴ ّﺔ‬ ّ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳ ﻴ‬ cut-off ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﻤﺖ إﺽﺎﻓﺔ اﻟﻤﺨﺪرﺏﺘﺮآﻴﺰ ﻳﺴﺎوي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻮﺳﻔﺎت اﻟﺪارﺋﺔ‬ ‫وﺕ ﻢ ّ ﻓﺤﺼﻬﺎ ﺏﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﻜﻞ ﻟﻮﺡﺔ ﻟﻜﺸﻒ ﻟﻜﺸﻒ اﻟﻤﺨﺪرات اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬ cut-off ‫ﻣﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻠﻌﺎب‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻠ ﺨ ّﺼﺔ هﻨﺎ ﻗﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫اﻟﺨﺼﻮﺻ...

Tabla de contenido