Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

8
9
3 2 1 0
3 2 1 0
1 0
1 0
10
11
12
IM_OHO161M_141118_V03_HR.indb 1
IM_OHO161M_141118_V03
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.imtron.eu
www.ok-online.com
OHO 161 M
DunstabzugsHaube // COOkerHOOD //
CaMpana extraCtOra // HOtte D'aspiratiOn
De
it
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
eL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
nL
GEBRUIKSAANWIJZING
8
en
USER MANUAL
13
pL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
es
MANUAL DE INSTRUCCIONES
18
pt
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Fr
MODE D'EMPLOI
23
sV
BRUKSANVISNING
Hu
tr
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
28
KULLANIM KILAVUZU
33
38
43
48
53
58
18/11/14 10:07 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para OK. OHO 161 M

  • Página 2 65 cm 75 cm IM_OHO161M_141118_V03_HR.indb 2 18/11/14 10:07 AM...
  • Página 18 ENHORABUENA Gracias por adquirir éste producto ok.. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Este producto puede ser usado por niños de más de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del producto...
  • Página 19: Finalidad De Uso

    Asegúrese de disponer de la capacidad de desconectar el producto de la alimentación tras la instalación dejando accesible el enchufe, a menos que el aparato incluya un interruptor adecuado que cumpla con la normativa de cableado. Este producto solamente está pensado para extraer humos de cocina. Úselo exclusivamente según estas instrucciones para evitar situaciones de riesgo.
  • Página 20: Componentes

    COMPONENTES A. Cable de alimentación con enchufe B. Ranura de ventilación, horizontal (no mostrada) C. Ranura de ventilación, vertical D. Luz E. Cubierta de filtro F. Posición de velocidad del ventilador 0 (apagado)/ 1/ 2/ 3 G. Encender/apagar la luz H.
  • Página 21: Limpieza Y Mantenimiento

    FUNCIONAMIENTO Seleccione la velocidad del ventilador deseada. Interruptor del ventilador Posición Apagado Bajo Medio Alto Puede encender (1) y apagar (0) la luz usando el interruptor. Recomendaciones de uso • Se recomienda encender la campana antes de iniciar el proceso de cocción. • Se recomienda dejar encendida la campana durante hasta 15 minutos después de terminar el proceso de cocción, para eliminar por completo los vapores y olores.
  • Página 22: Cambio De La Bombilla

    CAMBIO DE LA BOMBILLA ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de cambiar la lámpara para evitar la posibilidad de descargas eléctricas. 12 Presione las barras de ambos lados hacia dentro y pliegue hacia abajo la admisión de aire. Desenrosque la bombilla defectuosa.
  • Página 64: Ficha De Producto // Fiche Produit // Termék Adatlap

    Ficha de producto // Fiche produit // termék adatlap imtron gmbH OHO 161 M • Consumo de energía anual (campana AEC): 80,7 kWh/a • Clase de eficiencia energética: Clase E • Eficiencia dinámica de fluidos (campana FDE): 3,7 • Clase de eficiencia de dinámica de fluidos: Clase G • Eficiencia lumínica (campana LE): 3,0 lux/vatio...

Tabla de contenido