Página 1
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MSM6.. de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning tr Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje uk Інструкція з експлуатації Istruzioni per l'uso es Instrucciones de uso ru Инструкция по эксплуатации إرشادات االستخدام Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço da Brugsanvisning...
Página 2
de Deutsch en English fr Français it Italiano nl Nederlands da Dansk no Norsk sv Svenska fi Suomi es Español pt Português el Ελληνικά tr Türkçe pl Polski uk Українська ru Pycckий العربية ar ...
Observaciones para su seguridad Observaciones para su seguridad El presente accesorio está destinado exclusivamente para el uso con la batidora de varilla MSM6.. . Ténganse presentes a este respecto las instrucciones de uso de la batidora de varilla. El accesorio solo es adecuado para el uso descrito en las presentes instrucciones de uso. W ¡Peligro de lesiones a causa de las cuchillas cortantes! ¡No tocar nunca la cuchilla del picador universal! Sujetar la cuchilla del picador universal solo por su asa de plástico. ¡No tocar nunca la cuchilla del picador universal directamente con las manos! Usar siempre un cepillo para limpiar la cuchilla. Usar el picador universal solo completamente montado. ¡Importante! Montar y desmontar los accesorios solo con el aparato parado. No trabajar nunca con la batidora de varilla/el pie de la batidora en el picador universal. El picador universal no es adecuado para el horno microondas. Montar y retirar el adaptador del picador sólo con el aparato parado. No sumergir el adaptador del picador universal en líquidos, no lavarlo bajo el chorro de agua del grifo ni tampoco en el lavavajillas. No montar nunca la varilla montaclaras en la base motriz sin la pieza acopladora. No sumergir nunca en líquidos la pieza acopladora, no lavarla bajo el chorro de agua del grifo ni en el lavavajillas. Picador universal Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de utilizar el X ...
Varilla montaclaras Tras concluir el trabajo Con el picador universal puede usted aprovechar toda la potencia del aparato si ■ Extraer el enchufe de la toma de se guía por las indicaciones de la receta corriente. correspondiente. X Figura C ■ Mantener pulsadas ambas teclas de desbloqueo y retirar la base motriz. Uso del aparato ■ Girar la tapa de accionamiento en Cuchilla: Para picar carne, queso sentido antihorario y retirarla. duro, cebollas, hierbas aromáticas, ajo, ■ Sujetar la cuchilla por el asa de plástico fruta, verdura, nueces y almendras. y retirarla. Es imprescindible tener en cuenta las ■ Para guardar los alimentos elaborados, cantidades máximas indicadas en la tabla. colocar la tapa sobre el picador X Figura C universal.
Página 28
Varilla montaclaras X Figura D ■ Introducir los alimentos en el vaso de la batidora. ■ Colocar la base motriz en la tapa de accionamiento y presionarla hasta que encastre de forma audible. ■ Introducir y encajar la varilla montaclaras en la varilla montaclaras. ¡Atención! No montar nunca la varilla montaclaras en la base motriz sin la pieza acopladora. X Figura D-3 ■ Ajustar el número de revoluciones deseado con el mando selector (recomendación: número de revoluciones alto). ■ Sujetar la base motriz y el vaso. Pulsar la tecla de conexión. ■ Tras concluir el trabajo, soltar la tecla de conexión. Tras concluir el trabajo ■ Extraer el enchufe de la toma de corriente.