Silvercrest SDG 800 A1 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Silvercrest Manuales
  4. Vaporeras
  5. SDG 800 A1
  6. Instrucciones de uso
Silvercrest SDG 800 A1 Instrucciones De Uso

Silvercrest SDG 800 A1 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
5
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: SDG 800 A1-08/11-V1
IAN: 71108
KITCHEN TOOLS
Cocedor eléctrico al vapor SDG 800 A1
Vaporiera elettrica
Cocedor eléctrico al vapor
Vaporiera elettrica
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Aparelho para cozinhar a
Steamer
vapor
Operating instructions
Manual de instruções
Dampfgarer
Bedienungsanleitung
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Silvercrest SDG 800 A1

Resumen de contenidos para Silvercrest SDG 800 A1

  • Página 1 KITCHEN TOOLS Cocedor eléctrico al vapor SDG 800 A1 Vaporiera elettrica Cocedor eléctrico al vapor Vaporiera elettrica Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Aparelho para cozinhar a Steamer vapor Operating instructions Manual de instruções KOMPERNASS GMBH Dampfgarer BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com...
  • Página 2 SDG 800 A1...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Introducción Uso apropiado ......................Página Datos técnicos ......................Página Volumen del suministro ....................Página Descripción de las piezas ................... Página Seguridad ........................Página Utilizar accesorios originales ..................Página Antes de poner en funcionamiento por primera vez ..Página Puesta en funcionamiento .................

  • Página 4: Introducción

    Para ello, lea con atención las siguientes instrucciones y las indi- caciones de seguridad. Utilice el aparato únicamente Descripción del modelo: SDG 800 A1 de la forma descrita y para los usos indicados. Tensión nominal: 220–240 V∼, 50 Hz...

  • Página 5: Volumen Del Suministro

    Introducción / Seguridad Volumen del suministro Q GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E INDICACIONES DE SEGURIDAD POR SI LAS Tras desembalar el aparato compruebe la integri- NECESITA EN UN FUTURO dad del contenido y las buenas condiciones del dispositivo y todas las piezas. Evite los accidentes y 1 Aparato de base deterioros del aparato:...

  • Página 6: Evite El Peligro De Muerte Por Descarga Eléctrica

    Seguridad / Antes de poner en funcionamiento ... / Puesta en funcionamiento Desconecte el aparato después de cada uso. No ponga en funcionamiento el aparato con el No deje el cable de alimentación sobre la cable de alimentación o enchufe dañados. superficie de trabajo, de forma que el aparato ¡PRECAUCIÓN! Los cables de alimenta-...

  • Página 7: Ajuste De La Hora

    Puesta en funcionamiento Los aparatos indicados para 230 V, también E n la pantalla LCD aparece “45” pueden funcionar con 220 V. (véase la ilustración B). Coloque el aparato base sobre una base Su aparato para vaporizar está ahora listo para el nivelada y estable.

  • Página 8: Utilizar Retardo De Inicio

    Puesta en funcionamiento Indicación: En cuanto se agota la reserva de relleno hasta la marca “MAX” es suficiente para cerca de 1 hora de vaporización. agua durante el funcionamiento, suena una se- ¡PRECAUCIÓN! ¡RIESGO DE qUEMA­ ñal. Se interrumpe el proceso de vaporización. DURAS! Asegúrese de que el agua no supera La indicación en la pantalla LCD cambia...

  • Página 9: Modo De Conservación Del Calor

    Puesta en funcionamiento atención de no entrar en contacto con el vapor Pulse la tecla PROG . En la pantalla LCD aparece la indicación del tiempo así como de agua o con las piezas del aparato. el símbolo PROG . El retardo de inicio está El modo de conservación del calor se mantiene activado.

  • Página 10: Sugerencias

    Puesta en funcionamiento Nunca vaporice carne, aves o marisco conge- Sugerencias lados. Deje que se descongelen completamente. De lo contrario, los ingredientes no se cuecen Los valores representados en la tabla son únicamente por completo. orientativos. Los tiempos pueden variar según el Todos los tiempos de vaporización suministrados tamaño de los alimentos, la cantidad de recipientes en la tabla se refieren a la aplicación con agua...
  • Página 11 Puesta en funcionamiento Tiempo de Verdura Tipo Cantidad Observaciones vaporización Brócoli fresco 400 g 15–20 minutos remover a la mitad del tiempo de congelado 400 g 20–25 minutos cocción al vapor Coles de frescas 400 g 20–25 minutos remover a la mitad bruselas del tiempo de cocción al vapor...
  • Página 12 Puesta en funcionamiento Pescado y Tiempo de Tipo Cantidad Observaciones marisco vaporización Cigalas frescas 2 unidades 20–25 minutos La carne se vapori- zará durante más tiempo en caso de necesidad. Filetes de pescado congelado 250 g 10–15 minutos frescos 250 g 10–15 minutos Filetes gruesos de Salmón, bacalao...
  • Página 13 Puesta en funcionamiento Carne y Tiempo de Tipo Cantidad Observaciones salchichas vaporización Ternera En rodajas de filete 250 g 10–15 minutos Retirar la grasa o rosbif totalmente, la carne de ternera tiene una consistencia fija. Cordero Chuleta, con o sin 4 chuletas 15–20 minutos Retirar la grasa...

  • Página 14: Almacenar El Aparato En El Menor Espacio Posible

    Puesta en funcionamiento Cantidad de Tiempo de Huevos Cantidad Observaciones agua vaporización Poco cocidos máx. 6 400 ml 8 minutos Colocar los hue- vos en la huevera (colocar las Muy cocidos 15 minutos hendiduras en el recipiente de vaporización). Descalcificado del Para los huevos poco cocidos programar el aparato tanque de agua para 10 minutos y retirar los huevos a tiempo.

  • Página 15: Limpieza Y Mantenimiento

    Puesta en funcionamiento / Limpieza y mantenimiento / Asistencia técnica / Garantía Garantía Q Vierta el descalcificador y lave cuidadosamente el aparato. Finalmente limpie y seque meticulosamente el Con este aparato recibe usted 3 años de aparato. garantía desde la fecha de compra. El aparato ha sido fabricado cuidadosamen­...

  • Página 16: Eliminación

    Tipo / Designación de la máquina: reciclar sin dañar el medioambiente. Cocedor eléctrico al vapor SDG 800 A1 Para deshacerse de un aparato que ya no sirva Número de serie: IAN 71108 pregunte a las autoridades locales o municipales.

  • Página 17: Recetas

    Recetas Recetas Cantidad de líquido en el recipiente: cantidad máxima de llenado Crema de espárragos (4 raciones) 1. Limpie y corte los tomates a taquitos. Corte el ajo en rodajas finas. Arranque el eneldo del Ingredientes tallo y píquelo. 500 g de espárragos frescos 2.

  • Página 18: Bolitas De Requesón Rellenas

    Recetas Cantidad de líquido en el recipiente: llado y el aceite y haga una masa fina. Deje cantidad máxima de llenado que la masa suba un poco para que se pueda trabajar con ella. 1. Haga una masa mezclando la harina, el hue- 2.
  • Página 19 Recetas 2. Deje enfriar la verdura aprox. 5 minutos para por la mitad antes de cocerlo. Añada la verdura restante y espolvoree el eneldo sobre la verdura. que pueda tocarla a la hora de trocearla. Cor- Ponga a cocer el pescado con la verdura en el te las patatas y las zanahorias en rodajas de hervidor al vapor durante unos 25–30 minutos.

Tabla de contenido