Oster GCSTPX4060 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GCSTPX4060 &
MODELOS
GCSTPX4070
MODELS
Manual de Instrucciones
PLANCHA DE VAPOR PRESSXPRESS
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
PRESSXPRESS STEAM IRON
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manual de Instruções
FERRO DE PASSAR A VAPOR PRESSXPRESS
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster GCSTPX4060
Resumen de contenidos para Oster GCSTPX4060
- Página 1 GCSTPX4060 & MODELOS GCSTPX4070 MODELS Manual de Instrucciones PLANCHA DE VAPOR PRESSXPRESS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual PRESSXPRESS STEAM IRON PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções FERRO DE PASSAR A VAPOR PRESSXPRESS...
-
Página 2: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones. 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. 2. Utilice el aparato solamente con el fin para el que ha sido diseñado. 3. Para protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido. 4. Siempre apague el aparato (OFF) antes de enchufar o desenchufar del tomacorriente. Nunca tire del cable para desenchufar el aparato del tomacorriente, en vez de tirar, sujete el enchufe y jálelo para desconectar el aparato. 5. No permita que el cable toque las superficies calientes. Deje enfriar el aparato por completo antes de guardarlo. Envuelva el cable alrededor del aparato de forma holgada cuando lo... -
Página 3: Solo Para Uso Doméstico
12. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión. 13. Se pueden producir quemaduras por contacto con las partes de metal calientes, el agua caliente o el vapor. Tenga cuidado al invertir el aparato de vapor ya que puede quedar agua caliente en el tanque. 14. Para evitar una sobrecarga del circuito no haga funcionar otro aparato de alto voltaje en el mismo circuito. 15. Si es absolutamente necesario un cable de extensión, se debe usar un cable con una clasificación de amperios igual o mayor que la capacidad máxima de la plancha. Los cables con menor amperaje pueden provocar un incendio o una descarga eléctrica debido al sobrecalentamiento. Se debe cuidar de poner el cable de extensión de modo tal que no pueda ser arrancado o provocar tropiezos. 16. La tapa del tanque de agua no debe abrirse durante el uso. Se darán instrucciones para el llenado seguro del tanque de agua. 17. El aparato no se debe usar si se ha caído, si hay daños visibles de haberse averiado o si gotea. 18. No coloque la plancha sobre una superficie desprotegida, incluso si está sobre el talón de descanso. 19. El enchufe debe retirarse del tomacorriente antes de que el tanque de agua se llene de agua. 20. Si la plancha no funciona con normalidad, desconéctela del tomacorriente y contacte un agente de servicio autorizado para que la repare. 21. Para evitar el riesgo de quemaduras, mantenga su cuerpo alejado del área que de esta vaporizando. 22. No vaporice las prendas mientras las lleva puestas; esto podría causar lesiones corporales. 23. La función de apagado automático es una función de seguridad. -
Página 4: Descripción De La Unidad
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD 1. Tapa del tanque de agua 8. Cordón giratorio de 360º 2. Selector de vapor 9. Cordón eléctrico 3. Botón de rocío fino 10. Amplia base de soporte 4. Vapor de doble uso 11. Botón de limpieza automática 5. Disco selector de temperatura 12. Ventana visora del tanque de agua 6. Luz indicadora de la temperatura 13. Suela de cerámica de doble capa 7. -
Página 5: Antes De Usar Por Primera Vez
Antes de usar por primera vez • Cuando use la plancha de vapor por primera vez, pruébela con un pedazo de tela inservible para controlar que la base y el tanque de agua estén bien limpios. • Posiblemente observe un poco de humo o perciba un olor leve proveniente de la plancha al usarla por primera vez. Esto se debe al calentamiento inicial de los materiales utilizados. Es algo completamente normal y desaparecerá en seguida. • Cuando no esté planchando siempre coloque el selector de vapor en la posición de cerrado Instrucciones para uso USANDO LA PLANCHA A VAPOR 1. Coloque la plancha en posición vertical y enchufe en el tomacorriente. La luz indicadora de encendido se iluminará. 2. Seleccione la temperatura deseada según la pieza que desea planchar. 3. Cuando la plancha llegue a la temperatura seleccionada la luz indicadora de la temperatura se encenderá indicando que la plancha está lista para planchar. La luz indicadora de la temperatura se encenderá y apagará alternadamente mientras esté planchando debido a que el termostato mantiene la base en la temperatura seleccionada. 4. -
Página 6: Llenando Con Agua
Llenando con agua 1. Apague la plancha y desconecte la clavija del tomacorriente antes de llenar la plancha con agua. 2. Asegúrese de que el selector de vapor se encuentre en la posición de cerrado 3. Ponga la plancha en la posición indicada (figura 2) y llénela con agua con cuidado para que no pase del nivel máximo en la ventana visora del tanque de agua. (figura 2) Planchado en seco 1. Enchufe la plancha en el tomacorriente. 2. Asegúrese de que el selector de vapor se encuentre en la posición de cerrado 3. Elija la posición del disco selector de temperatura más apropiada para la tela que desea planchar. 4. Una vez que se encienda la luz indicadora de temperatura, puede empezar a planchar. Planchado a vapor El planchar a vapor es sólo posible en altas temperaturas (seda, lana, algodón y lino), como se indica en el disco selector (figura 3). 1. Asegúrese de que hay suficiente agua en el tanque. 2. Coloque la plancha en posición vertical. 3. Enchufe la plancha en el tomacorriente. 4. Gire el disco selector de temperatura a la posición deseada dentro del rango de temperaturas para planchar a vapor del disco selector. E s pa ñ o l- 5... -
Página 7: Función De Vapor Doble Uso
5. Espere hasta que la luz indicadora de la temperatura se encienda. 6. Ajuste el selector de vapor al nivel de vapor deseado. Ahora la plancha estará lista para que usted empiece a planchar a vapor. El vapor será liberado de forma uniforme por los orificios localizados en la base de la plancha para un planchado más fácil. (figura 3) Rocío fino La función de rociador fino es un poderoso spray de agua que humedece la tela para ayudar a eliminar las arrugas de las telas gruesas y para marcar los dobleces. 1. Presione firmemente el botón de rociado fino para activar esta función. Función de vapor doble uso Esta función le permite utilizar vapor al planchar horizontal o verticalmente, tal como se describe en las dos secciones siguientes. Golpe de vapor La función de golpe de vapor provee una descarga extra de vapor para una penetración más profunda en las arrugas difíciles. La función de golpe de vapor puede usarse con el planchado en seco o con el planchado a vapor siempre que el tanque esté lleno de agua... -
Página 8: Golpe De Vapor Vertical
Golpe de vapor vertical La función de vapor vertical permite que su plancha funcione como vaporizador para prendas. CONSEJO: Cuando use el vapor vertical sobre las prendas, cuélguelas de una percha para obtener mejores resultados. También se puede usar en cortinas y cortinados colgados. PARA USAR EL VAPOR VERTICAL 1. Asegúrese de que la plancha se haya calentado (2 minutos). 2. Sostenga la plancha en posición vertical, con la plancha cerca de la tela que desea vaporizar pero sin tocarla. 3. Con la otra mano, mantenga tensa la tela. 4. Presione el botón de golpe de vapor a intervalos de aproximadamente 3 segundos a medida que mueve la plancha por la zona arrugada. ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de quemaduras, mantenga las manos alejadas de la zona que está vaporizando. ADVERTENCIA: NO vaporice las prendas mientras las tenga puestas ya que esto puede provocar lesiones. -
Página 9: Tabla Guía De Temperaturas
Tabla guía de temperaturas Temperatura Tipo de tejido Material de la fibra acrílico, modacril, sintético polipropileno, poliuretano acetato, triacetato sintético metalizado, cupro, poliamide (nylon), sintético poliéster, modal, viscosa, rayón seda seda lana lana algodón algodón lino lino en la etiqueta significa que esta prenda no puede plancharse (por ejemplo: clorofibra, elastodieno) Anti-calc/antisarro La función de antisarro previene la acumulación de depósitos minerales en su plancha. Esto prolonga la vida de la plancha y mejora su desempeño. Sistema antigoteo Produce vapor sin goteos ni derrames a través de la superficie de la plancha, aún en baja temperatura. E spa ñ... -
Página 10: Función De Apagado Automático En 3 Posiciones
Función de apagado automático en 3 posiciones Cuando la plancha está enchufada, el indicador de encendido quedará prendido todo el tiempo para señalar que le está llegando energía eléctrica a la plancha. SI DEJA LA PLANCHA • En posición horizontal sin moverla, o la voltea accidentalmente, automáticamente dejará de calentar al cabo de 30 segundos. La luz indicadora de encendido parpadeará varias veces para hacerle saber que la plancha ha dejado de calentar. • En la posición vertical (sobre su talón de apoyo) sin moverla, la plancha se apagará automáticamente al cabo de 15 minutos. La luz indicadora de encendido parpadeará varias veces para hacerle saber que la plancha ha dejado de calentar. PARA REINICIAR LA PLANCHA Mueva la plancha hacia atrás y hacia delante permitiéndola que se caliente por 2 minutos. El indicador de encendido dejará de titilar y la plancha comenzará a calentar de nuevo. Mantenimiento y limpieza Antes de limpiar la plancha, asegúrese siempre de que esté desconectada del tomacorriente y de que esté completamente fría. BASE • Los residuos que se acumulen en la placa pueden retirarse con un paño mojado en una solución de agua y vinagre. -
Página 11: Uso De La Función De Autolimpieza
Uso de la función de autolimpieza Debe utilizar la función de autolimpieza para mantener el rendimiento óptimo de su plancha. La función de autolimpieza va a limpiar el tanque de agua y la acumulación de minerales, polvo o pelusas de los orificios de vapor. PARA UTILIZAR LA FUNCIÓN DE AUTOLIMPIEZA 1. Mueva varias veces el botón de vapor de un lado hacia el otro para eliminar los residuos de minerales de la válvula de vapor. Esto permite que el agua fluya en el compartimiento de vapor. 2. Llene el tanque de agua hasta el nivel de indicador máximo. 3. Enchufe la plancha y gire el selector de temperatura hasta llegar a la posición de lino y permita que la plancha se caliente por dos minutos. 4. Desenchufe la plancha. 5. Coloque la plancha sobre un fregadero en posición horizontal. ADVERTENCIA: Tenga cuidado de no tocar las partes calientes de la plancha. 6. Presione el botón de autolimpieza y déjelo presionado. El agua comenzará a gotear desde los orificios de vapor. Lentamente mueva la plancha de un lado a otro y de atrás hacia delante por 30 segundos. Al hacer esto incline la punta de la plancha ligeramente inclinada hacia abajo, para asegurarse de que el agua circula completamente. 7. Voltee la plancha y permita que el resto del agua fluya a través del orificio para cargar agua. 8. Seque la base con un paño. 9. - Página 32 220 V 60 Hz 2 500 W X XX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z. XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z. XXX onde X é qualquer número entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z. La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. Esta informação é só para o México. PLANCHA DE VAPOR OSTER ™ MODELOS: GCSTPX4060, GCSTPX4070, GCSTPX4060-013, GCSTPX4070-013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO: IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MÉXICO S.A. DE C.V. AV JUÁREZ Nº 40-201, COLONIA EX HACIENDA SANTA MÓNICA, TLALNEPANTLA 54050, ESTADO DE MÉXICO TEL: 5366-0800 RFC SME570928G90 PAÍS DE ORIGEN: CHINA...