Página 1
ROJEKTIONS HRENRADIO Projectieklokradio • Radio réveil à projection MRC 749 P Radio con reloj de proyección • Radiosveglia a proiezione • Projection Clock Radio • Projekcyjne radio z budzikiem • Kivetítős rádiós óra 05-MRC 749 P 1 05.03.2007, 14:24:28 Uhr...
Página Tartalom Oldal Indicación de los elementos de manejo. 3 A kezelőelemek áttekintése....3 Instrucciones de servicio...... 25 Használati utasítás ....... 53 Datos técnicos........30 Műszaki adatok ........58 Garantia..........30 Garancia..........58 05-MRC 749 P 2 05.03.2007, 14:24:30 Uhr...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi A kezelőelemek áttekintése 05-MRC 749 P 3 05.03.2007, 14:24:32 Uhr...
El símbolo con el signo de exclamación advierte al usuario que hay instrucci- ones de manejo y de mantenimiento importantes en la documentación que va adjunta. 05-MRC 749 P 25 05.03.2007, 14:24:53 Uhr...
18 Botón-MODE proyector 10 Selector de funciones (AUTO/OFF/ON) 19 Botón-SET proyector 11 Botón-HOUR Puesta en marcha Introduzca la clavija en una caja de enchufe con tomatierra 230V, 50Hz e instalada por la norma. 05-MRC 749 P 26 05.03.2007, 14:24:55 Uhr...
Página 27
En vez de la señal de la radio, se escuchará ahora al alcanzar la hora de llamada un tono de señal. Para desconectar la señal de la radio, debe empujar el selector de funciones (10) a la posición OFF o presionar la tecla AL OFF (9). 05-MRC 749 P 27 05.03.2007, 14:24:56 Uhr...
2x pulsación = El mes se indicará. 3x pulsación = La fecha se indicará. 4x pulsación = Las horas se indicarán. 5x pulsación = Los minutos se indicarán. 6x pulsación = Los ajustes se grabarán. 05-MRC 749 P 28 05.03.2007, 14:24:57 Uhr...
AVISO: No exponga las pilas al alto calor o a la luz solar directa. Nunca tire las baterías al fuego. ¡Existe peligro de explosión! 05-MRC 749 P 29 05.03.2007, 14:24:58 Uhr...
Debe limpiar el aparato con un paño poco humedecido y sin detergentes. • No sumerja el aparato en agua. Datos técnicos Modelo: .......................MRC 749 P Suministro de tensión: ..................230 V, 50 Hz Consumo de energía:..................... 5 W Pila de reserva:....................Bloque 9 V Clase de protección:......................
Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos. La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. 05-MRC 749 P 31 05.03.2007, 14:25:01 Uhr...
Página 60
05-MRC 749 P 60 05.03.2007, 14:25:32 Uhr...
Página 61
05-MRC 749 P 61 05.03.2007, 14:25:32 Uhr...
Página 62
Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-MRC 749 P 62 05.03.2007, 14:25:32 Uhr...