Orbegozo HU 2013 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HUMIFICADOR ULTRASÓNICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
ULTRASONIC HUMIDIFIER- INSTRUCTION MANUAL
HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE- MANUEL D'INSTRUCTIONS
HUMIFICADOR ULTRASÓNICO- MANUAL DE INSTRUÇÕES
HU 2013
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Made in PRC
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo
así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain
the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura.
Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbegozo HU 2013
Resumen de contenidos para Orbegozo HU 2013
- Página 1 HUMIFICADOR ULTRASÓNICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES ULTRASONIC HUMIDIFIER- INSTRUCTION MANUAL HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE- MANUEL D’INSTRUCTIONS HUMIFICADOR ULTRASÓNICO- MANUAL DE INSTRUÇÕES HU 2013 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es Made in PRC Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así...
- Página 2 HU 2013 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUES Boquilla Nozzle Bouche Saída Válvula Valve Soupape Válvula Tanque de Water tank Réservoir Tanque de agua d'eau água Luz de Rainbow Lumière de Luz do cores colores light coleurs Transductor Ultrasonic Transducteur Transdutor ultrasónico...
- Página 3 HU 2013 ESPAÑOL GUIA DE SEGURIDAD Antes de la puesta en funcionamiento de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guárdelo para futuras consultas, así como la garantía, el recibo de pago y si es posible también el embalaje exterior e interior.
- Página 4 HU 2013 5. Si cable alimentación está dañado, debe sustituido fabricante, servicio técnico cualquier otro profesional cualificado. 6. No desconecte nunca tirando cable. 7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa...
- Página 5 HU 2013 - No desmontar la base de la unidad sin consultar a personal cualificado. - Si cable está dañado debe reemplazado servicio técnico autorizado. - No añadir detergentes soluciones químicas que no sean suministradas por el fabricante. - Cualquier modificación o ajuste sin la supervisión del fabricante puede causar...
-
Página 6: Antes De Comenzar
1-5 um. El sistema de ventilación libera el vapor en el aire seco donde se evapora para alcanzar la humedad requerida. Se puede ver el vapor cuando sale de la unidad. Virtudes de los humidificadores Orbegozo. • Incrementa y regula la humedad relativa del aire de la habitación. -
Página 7: Otras Características
HU 2013 5. Asegúrese de volver a cerrar adecuadamente el tapón del orificio de llenado. 6. Coloque el depósito de nuevo sobre la base. 7. Conecte el aparato a la corriente eléctrica mediante el adaptador. Gire el botón de Encendido/ Apagado y ajuste de vapor. La luz se iluminará. -
Página 8: Comprobación Y Resolución De Problemas
HU 2013 5. No sumerja el humidificador ni en agua ni en cualquier otro líquido. 6. No utilice productos limpieza disolventes agresivos abrasivos. COMPROBACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si su humidificador no funciona contacte con el Servicio Técnico para efectuar las reparaciones necesarias. - Página 9 HU 2013 Eliminación del electrodoméstico viejo. base Norma europea 2002/96/CE Residuos aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden arrojados contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente.