DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ..Seite 3 Overview of the Components ..Page 3 Bedienungsanleitung ...... Seite 4 Instruction Manual ......Page 35 Technische Daten ......Seite 13 Technical Data.........Page 43 Garantie........... Seite 13 Disposal...........Page 43 Entsorgung ........Seite 14 JĘZYK POLSKI FRANÇAIS Spis treści...
Manual de instrucciones Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute usándolo. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato: AVISO: Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida.
• No exponga la unidad a goteo ni salpicaduras de agua, ni coloque objetos llenos de agua, como jarrones, sobre la unidad. • Las fuentes de llama abierta, como las velas encendidas, no deben colocarse sobre la unidad. • Jamás se abrirá la carcasa del cuerpo del aparato. Las reparaciones mal hechas pueden generar considerables peligros para el usuario.
3 Símbolo “función de repetición activada (SNOOZE)“ ( ) 4 Indicador de señal de radio ( ) 5 Indicador de segundos 6 Visualización “las fases lunares“ (MOON CALENDAR) 7 Indicador de temperatura 8 Indicador de día de la semana 9 Indicador de “Mes / Fecha“ (M / D) 10 Indicador de hora 11 Indicador de “PM“...
Página 28
Introducir batería (las pilas no se incluyen) 1. Abra el compartimiento de baterías de la zona posterior. 2. Introduzca 3 baterías tipo AAA / R03 de 1,5 V. Tenga en cuenta la polaridad correcta (indicada en la parte inferior del compartimiento de baterías). 3.
Indicación de temperatura La unidad detecta la temperatura ambiente y la muestra en pantalla. • Pulse el botón DOWN para cambiar la indicación de temperatura entre ºC (grados Celsius) y ºF (grados Fahrenheit). Configurar el reloj Automático • Cuando haya introducido las baterías, los datos de hora se reciben automáticamente desde la emisora DCF77 en unos minutos.
Página 30
Manual La hora no puede establecerse manualmente mientras la unidad busca una señal de radio. • En cada caso, confirme la entrada con el botón TIME. La indicación que se configu- rará en cada momento parpadea en la pantalla. 1. Mantenga pulsado el botón TIME durante unos tres segundos hasta que empiece a parpadear el formato de visualización de la hora (24 Hr).
Función de llamada NOTA: ¡Importante! La hora de alarma no puede establecerse, activarse o desactivarse mientras la unidad busca una señal de radio. Regulación de la hora de despertar 1. Pulse el botón ALARM durante aproximadamente 3 segundos. La pantalla mostrará “...
Espertador automático en intervalo La función regulada del despertar automático se puede apagar para aprox. 5 minutos con el botón LIGHT / SNOOZE. Los símbolos “ “ y “ “ empiezan a parpadear. Limpieza ATENCIÓN: No sumerja el dispositivo en agua. •...
Datos técnicos Modelo: ........................FU 7025 Alimentación: ..................3 × 1,5 V AAA / R03 Peso neto: ..................... aprox. 0,21 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está...
Por la presente, CTC Clatronic International GmbH, declara que el tipo de equipo radioeléctrico FU 7025 es conforme con la Directiva 2014 / 53 / UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.sli24.de...