EINHELL Bavaria BMR 1300 Manual De Instrucciones
Mezcladora de pintura y mortero
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_BMR_1300_SPK2:_
28.12.2006
11:37 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Farb- und Mörtelrührer
Manual de instrucciones
Mezcladora de pintura y mortero
Mode d'emploi
Mélangeur de couleur et de mortier
Gebruiksaanwijzing
Verf- en mortelroerder
Istruzioni per l'uso
Agitatore per vernici e malte
Manual de instruções do
misturador de tinta e argamassa
1300
BMR
Art.-Nr.: 42.584.50
I.-Nr.: 01016
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL Bavaria BMR 1300
Resumen de contenidos para EINHELL Bavaria BMR 1300
- Página 1 Anleitung_BMR_1300_SPK2:_ 28.12.2006 11:37 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Farb- und Mörtelrührer Manual de instrucciones Mezcladora de pintura y mortero Mode d'emploi Mélangeur de couleur et de mortier Gebruiksaanwijzing Verf- en mortelroerder Istruzioni per l'uso Agitatore per vernici e malte Manual de instruções do misturador de tinta e argamassa 1300 Art.-Nr.: 42.584.50...
- Página 2 Anleitung_BMR_1300_SPK2:_ 28.12.2006 11:37 Uhr Seite 2 Schutzbrille tragen! ¡Ponerse gafas de protección! Portez des lunettes de protection! Draag een veiligheidsbril! Portare occhiali protettivi! Use óculos de protecção! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! ¡Ponerse protección respiratoria si se genera polvo! En cas de dégagement de poussière Bij het vrijkomen van stof In caso di sviluppo di polvere Em caso de formação de pó, use máscara respiratória!
- Página 3 Anleitung_BMR_1300_SPK2:_ 28.12.2006 11:37 Uhr Seite 3...
-
Página 7: Uso Adecuado
Anleitung_BMR_1300_SPK2:_ 28.12.2006 11:37 Uhr Seite 7 2. Uso adecuado ¡Atención! La máquina ha sido diseñada para mezclar materiales Cuando se utilicen los aparatos deben cumplirse de construcción líquidos y en polvo, tales como algunas precauciones de seguridad para evitar daños pinturas, morteros, adhesivos, revoques y sustancias y lesiones. -
Página 8: Montaje Del Agitador (Figura 2)
Anleitung_BMR_1300_SPK2:_ 28.12.2006 11:37 Uhr Seite 8 5. Montaje del agitador (figura 2): 7. Trabajar con la mezcladora de pintura y mortero ¡Desconecte la clavija de alimentación antes de realizar cualquier trabajo en el aparato! Para cambiar el tipo de agitador se ha de desenchufar. -
Página 9: Eliminación De Desechos Y Reciclaje
Anleitung_BMR_1300_SPK2:_ 28.12.2006 11:37 Uhr Seite 9 Pedido de piezas de recambio: Al solicitar recambios se indicarán los datos siguientes: G Tipo de aparato G N.º de artículo del aparato G N.º de identificación del aparato G N.º de recambio de la pieza necesitada Encontrará... - Página 23 Anleitung_BMR_1300_SPK2:_ 28.12.2006 11:38 Uhr Seite 23 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Página 25 Anleitung_BMR_1300_SPK2:_ 28.12.2006 11:38 Uhr Seite 25 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH.
-
Página 26: Certificado De Garantía
Anleitung_BMR_1300_SPK2:_ 28.12.2006 11:38 Uhr Seite 26 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.