Professional P-SG 135 Manual De Instrucciones
Juego de desbarbadora y
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_P_SG_135_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Schleif- und Gravur-Set
Használati utasítás
Csiszoló - és gravur - szet
Instrukcja obsługi
Multiszlfierka z zestawem
szlifiersko - grawerskim
Manual de instrucciones
Juego de desbarbadora y
Manual de instruções
Conjunto para rectificar e gravar
Návod k použití
j
Brusná a rycí sada
Instrucøiuni de folosire
Set de μlefuire μi gravare
Упътване за употреба
Комплект за шлифоване и гравюра
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
™ÂÙ ÙÚÔ¯ÈÛÙÈ΋˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜
Art.-Nr.: 44.191.76
27.07.2007
11:53 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01017
Pro
Pro
f e s s i o n a l
f e s s i o n a l
135
P-SG
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Professional P-SG 135
- Página 2 Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:53 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Üzembehelyezés előtt elolvasni és figyelembe venni a használati utasítást és a biztonsági utasításokat. Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz stosować się do nich. Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad antes de poner en marcha el aparato.
- Página 3 Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:53 Uhr Seite 3...
- Página 4 Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:53 Uhr Seite 4...
- Página 5 Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:53 Uhr Seite 5...
-
Página 18: Características Técnicas
Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:53 Uhr Seite 18 3. Descripción del aparato (fig. 3) ¡Atención! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o 1 Interruptor ON/OFF daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente 2 Regulador de velocidad estas instrucciones de uso. - Página 19 Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:53 Uhr Seite 19 transporte. 7.3 Instrucciones para el ajuste de la velocidad Para ello, sacar el dispositivo correspondiente (a) de herramientas de fresado pequeñas/muelas de la guía. A continuación, inclinar hacia delante el espiga: alta velocidad soporte para accesorios (b). herramientas de fresado grandes/muelas de espiga: escasa velocidad Trabajos de precisión y grabados: sujete la...
-
Página 20: Accesorios (Fig. 15/Fig. 1; Pos. 7) 1 Cepillo De Alambre
Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:53 Uhr Seite 20 5 Disco de láminas lijadoras Cintas abrasivas: Para lijar madera y plástico. 8.7. Accesorios (fig. 13/fig. 1; pos. 5) 1 Manguito de sujeción Fresas diamantadas: 2 Fresa Para fresar o grabar cerámica, vidrio y otros 3 Fresa diamantada (bola) materiales duros. -
Página 21: Eliminación Y Reciclaje
Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:53 Uhr Seite 21 que compruebe las escobillas de carbón. ¡Atención! Las escobillas de carbón sólo deben ser cambiadas por un electricista. 9.3 Mantenimiento No hay que realizar el mantenimiento a más piezas en el interior del aparato. 9.4 Pedido de piezas de recambio: Al solicitar recambios se indicarán los datos siguientes:... - Página 41 Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:54 Uhr Seite 41 9. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÂȉÈο Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ·Ôڛ˜, ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚˆÙ‹ÛÙ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Û·˜ ηٿÛÙËÌ· ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û·˜. ¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ...
- Página 43 Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:54 Uhr Seite 43 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH kifejezett beleegyezésével engedélyezett.
- Página 45 Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:54 Uhr Seite 45 m Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 49: Certificado De Garantía
Anleitung_P_SG_135_SPK7:_ 27.07.2007 11:54 Uhr Seite 49 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.