Professional PH 600 Manual De Instrucciones
Tijeras recortasetos
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung PH 600 SPK7
27.07.2006
8:13 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Pro
Pro
Heckenschere
f e s s i o n a l
f e s s i o n a l
Manual de instrucciones
tijeras recortasetos
Használati utasítás
kerti olló
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
£·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi
Návod k použití
Plotové nůžky
Manual de instruções
corta-sebes
Instrukcja obsługi
Nożyce do żywopłotu
Instrucøiuni de folosire
foarfece pentru gard viu
6 0 0
PH
Art.-Nr.: 34.035.95
I.-Nr.: 01016
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Professional PH 600
- Página 1 Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Heckenschere f e s s i o n a l f e s s i o n a l Manual de instrucciones tijeras recortasetos Használati utasítás kerti olló √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘...
- Página 2 Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 2 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung bitte mit aus! Es preciso leer atentamente las instrucciones de uso y guardar el manual en un lugar seguro.
- Página 3 Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 3 1. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 1. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2. Gerätebeschreibung 2. Popis přístroje 3. Erklärung des Schildes 3. Vysvětlivky ke štítku 4. Technische Daten 4. Technická data 5. Netzanschluss 5. Připojení na síť...
-
Página 12: Instrucciones Generales De Seguridad
Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 12 1. Instrucciones generales de seguri- 11. No extienda excesivamente su radio de acción dad: - Evite una posición corporal inadecuada. Adopte ¡Atención! A la hora de trabajar con herramientas una posición segura y mantenga en todo eléctricas se han de tener en cuenta las siguien-... -
Página 13: Instrucciones De Seguridad
Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 13 asistencia técnica al cliente, a menos que en el No pode bajo la lluvia o en setos húmedos y no manual de instrucciones se indique otra cosa. deje el aparato al aire libre. El aparato no podrá... -
Página 14: Descripción Del Aparato (Véase La Figura 1)
Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 14 gados para el uso al aire libre; - Cable de cone- 2. Descripción del aparato (véase la xión HO7RN-F 2x1,0 con clavija perfilada incor- figura 1) porada. - Alargadera HO7RN-F 3G1,5 con empalme y 1. -
Página 15: Conexión De Red
Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 15 5. Conexión de red dirección hacia la punta de la cuchilla hasta lle- gar a su tope y atornillar los tornillos de fijación (A) (Fig 14). El recolector de material de corte La máquina sólo puede funcionar con corriente alter-... -
Página 16: Eliminación De Residuos
Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 16 restos acumulados y aplicar una fina película de aceite (véase fig. 11). Utilizar aceites biodegradables. Limpiar la carcasa de plástico con un producto de limpieza convencional suave y un paño húme- do. - Página 26 Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 26 ™Â ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÎÔ¤˜ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ã·Ï·Ṳ̂ӷ ηٷÛ΢·ÛÙÈο ̤ÚË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ Û˘ÏϤÎÙË ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ. ∞˘Ùfi˜ οÓÂÈ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ‰˘Ó·Ùfi ÌÈ· ·Ï‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‹ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ‹ ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜.
-
Página 47: Záruční List
Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 47 Garanciaokmány CERTIFICADO DE GARANTIA Ebben az utasitásban megnevezett készülékre 3 év jótállást nyujtunk, arra az El periodo de garantia comienza el dia de la compra y tiene una duración de 3 esetre, ha a termékünk hiányos lenne. - Página 49 Anleitung PH 600 SPK7 27.07.2006 8:13 Uhr Seite 49 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.