Página 2
Anleitung P-ES 450_SPK7:_ 26.04.2007 10:17 Uhr Seite 2 Gehörschutz tragen! ¡Ponerse protectores para los oídos! Use protecção auditiva! Nosit ochranu sluchu! Purtaøi o protecøie a auzului Носете предпазни средства за слуха Nosić słuchawki ochronne! Hordjon zajcsökkentő hangvédőt! ¡· ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿! Schutzbrille tragen! ¡Ponerse gafas de protección! Use óculos de protecção!
Anleitung P-ES 450_SPK7:_ 26.04.2007 10:17 Uhr Seite 6 Oscilaciones por minuto 0-12.000 ¡Atención! II / ® Aislamiento protector Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o Nivel de presión acústica L 77,4 dB daños.
Anleitung P-ES 450_SPK7:_ 26.04.2007 10:17 Uhr Seite 7 8. Eliminación y reciclaje 6.2 Como trabajar con la afiladora excéntrica Trabaje siempre usando toda la superficie de amolado El aparato está protegido por un embalaje para Ponga la máquina en marcha y pase por encima evitar daños producidos por el transporte.
Página 23
Anleitung P-ES 450_SPK7:_ 26.04.2007 10:17 Uhr Seite 23 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH.
Página 24
Anleitung P-ES 450_SPK7:_ 26.04.2007 10:17 Uhr Seite 24 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Anleitung P-ES 450_SPK7:_ 26.04.2007 10:17 Uhr Seite 27 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.