Jung JPE 30 NVR Instrucciones De Servicio
Bombas
Resumen de contenidos para Jung JPE 30 NVR
- Página 1 UNSERE STÄRKE: MEHR IDEEN. OUR STRENGTH: MORE IDEAS. JUNG Pumpen Pumps Bombas Pompes Pompa Pompen Betriebsanleitung Operating instructions Instrucciones de servicio Mode d'emploi Istruzioni d'uso Bedieningshandleiding www.jung-hebetechnik.de...
- Página 2 Notizen / Notes / Notas / Notes / Note / Aantekeningen...
- Página 39 2. Datos técnicos 3. Cuadro sinóptico 3.1 Bomba hidráulica manual JP 26 3.2 Bomba central eléctrica JPE 30 NVR / JPE 30/4 NVR 3.3 Bomba hidroneumática JPL 15 3.4 Aparatos de elevación adecuados para una bomba manual / hidroneumática 4. Manejo 4.1 Bomba hidráulica manual JP 26...
-
Página 40: Descripción
1. Descripción 1.3 Indicación de seguridad y advertencia Las presentes Instrucciones de servicio describen las bombas JPE 30 NVR, JPE 30/4 NVR, JPE 55 NVR y JP Estas instrucciones contienen indicaciones de adverten- 26, JPL 15. cia de diferentes niveles de gravedad que se describen a continuación. -
Página 41: Indicaciones Generales
1.6 Medios de representación > Instrucción de actuación Se usa para indicar una información importante y consejos para el manejo del aparato. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 41 -... -
Página 42: Datos Técnicos
Presión de servicio bares Conexiones Unid. Dimensiones LxAxH 770x170x169 Peso Volumen del depósito / útil Litros 2,1/2,0 Bomba central eléctrica JPE 30 NVR Presión de servicio bares Conexiones Unid. Dimensiones LxAxH 680x330x600 Peso Volumen del depósito / útil Litros 7,6/4,8 Bomba central eléctrica JPE 30/4 NVR... -
Página 43: Cuadro Sinóptico
3. Cuadro sinóptico 3.1 Bomba hidráulica manual JP 26 Número de posición Denominación Depósito Palanca de bombeo Conexión (2 Unid.) Tornillo de purga Tornillo de llenado de aceite/Válvula de purga de aire © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 43 -... -
Página 44: Bomba Central Eléctrica Jpe 30 Nvr / Jpe 30/4 Nvr
Bomba 3.2 Bomba central eléctrica JPE 30 NVR / JPE 30/4 NVR Número de posición Denominación Unidad de bombas Válvulas de aguja Conexiones Válvula de purga Depósito Enchufe Mando a distancia Retorno (sin función) Manómetro Carro transportador La bomba está montada de manera fija al carro transportador. -
Página 45: Bomba Hidroneumática Jpl
Bomba 3.3 Bomba hidroneumática JPL 15 Número de posición Denominación Pedal elevar/bajar Ajustador de presión Tornillo de llenado de aceite Conexiones Depósito Conexión de aire comprimido Manómetro de encajar *Accesorios © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 45 -... -
Página 46: Aparatos De Elevación Adecuados Para Una Bomba Manual / Hidroneumática
JH 10 G plus / G plus ku / G plus EX JH 15 G plus / G plus EX JH 20 G plus / G plus EX JH 30 G plus EX JHS 5 JHS 10 JHS 10 ku - 46 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH... -
Página 47: Manejo
No bajo carga o en posición > Después del descenso cerrar de nuevo el Tornillo de de trabajo. purga (3). © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 47 -... -
Página 48: Bomba Central Eléctrica Jpe 30 Nvr / Jpe 30/4 Nvr
Bomba 4.2 Bomba central eléctrica JPE 30 NVR / JPE 30/4 NVR ADVERTENCIA ATENCIÓN En la conexión de varios aparatos de elevación debe Trabajar en la bomba central solamente en estado tenerse en cuenta una distribución uniforme de carga exento de corriente y desconectada. - Página 49 > Tecla (7) aguja (4) para regular la velocidad de descenso. • Tocar ligeramente: La carga se eleva brevemente. > Después del descenso cerrar la Válvula de purga (3) • Mantener oprimido: La carga se eleva. y las válvulas de aguja. • Soltar: detiene la operación de elevación. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 49 -...
-
Página 50: Bomba Hidroneumática Jpl
• Reducir la presión: Giro en sentido contrario a las Ajustar la presión de trabajo agujas del reloj > A continuación, para aliviar la presión accionar el > Conectar la manguera de aire comprimido a la Pedal (5). Conexión (3). - 50 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH... - Página 51 > Conectar el Aparato de elevación (1) en la Conexión (7). > Bajar la carga accionando lentamente el Pedal (5). > Elevar la carga accionando el Pedal (4). © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 51 -...
-
Página 52: Elevar/ Bajar En Servicio Pendular
5. Abrir lentamente la válvula de purga en la bomba eléctrica y depositar el Producto sobre los soportes. A continuación cerrar las dos válvulas de aguja abiertas y la válvula de purga en la bomba eléctrica. - 52 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH... -
Página 53: Problemas Y Soluciones
Asegúrese que el nivel de líquido sea en el sistema. correcto. Asegúrese que el pasador del tornillo de purga de aire esté posicionado de forma que el inter- cambio de aire del depósito funcione correctamente. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 53 -... -
Página 54: Cuidado Y Mantenimiento
Se recomienda utilizar aceite hidráulico de calidad HLP 46 o equivalente. 6.4 Servicio y reparación Si se desea, y sobre demanda, la empresa JUNG realiza 6.1 Mantenimiento un mantenimiento anual de las bombas a un precio fijo. La empresa JUNG lleva a cabo las reparaciones INDICACIÓN... -
Página 55: Garantía
Para todos los aparatos usted recibe 5 años de garantía observando las correspondientes condiciones y el mantenimiento regular. Una intervención en el aparato dentro del período de garantía la anula, excepto cuando el fabricante ha expedido la autorización escrita. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 55 -... -
Página 56: Aclaración De Montaje
• Bomba de pedal hidroneumática JPL 15 Bajo la aplicación de las directivas del consejo CE: 2006/42/CE Aquí declaramos que el tipo constructivo de los aparatos arriba mencionados (Tipo de ejecución), marca JUNG, está determinado para formar otra máquina en combinación con otras, y está prohibida su puesta en servicio hasta determinar que la máquina que debe acoplarse con el aparato arriba mencionado corresponde a las siguientes... - Página 111 Notizen / Notes / Notas / Notes / Note / Aantekeningen...
- Página 112 Notizen / Notes / Notas / Notes / Note / Aantekeningen...
- Página 113 Notizen / Notes / Notas / Notes / Note / Aantekeningen...