S&P TERMOTECH-TS Manual De Instalación. Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TERMOTECH-TS
Paneles radiantes de alta temperatura para los KIT TS200/03, TS200/04, TS200/06, TS200/07, TS200/12 y TS200/14
High temperature radiant panels for TS200/03, TS200/04, TS200/06, TS200/07, TS200/12 and TS200/14 kits
Panneaux radiants haute température pour les KIT TS200/03, TS200/04, TS200/06, TS200/07, TS200/12 et TS200/14
Painéis radiantes de alta temperatura para os KIT TS200/03, TS200/04, TS200/06, TS200/07, TS200/12 e TS200/14
Pannelli radianti ad alta temperatura per i KIT TS200/03, TS200/04, TS200/06, TS200/07, TS200/12 e TS200/14
Los Paneles Radiantes TERMOTECH-TS forman parte de los KIT-TS, compuestos por un Cuadro Eléctrico CE y un número variable
TERMOTECH-TS radiant panels are part of the TS kits, made up of a CE switchboard and a number (3, 4, 6, 7, 12 or 14) TERMOTECH-TS panels.
Les Panneaux radiants TERMOTECH-TS font partie des KIT-TS, composés d'un Tableau électrique CE et d'un nombre variable (3, 4, 6, 7, 12 ou 14)
Os Painéis Radiantes TERMOTECH-TS fazem parte dos KIT-TS, compostos por um Quadro Eléctrico CE e um número variável (3, 4, 6, 7, 12 ou 14)
I pannelli radianti TERMOTECH-TS sono parte dei KIT-TS i quali sono formati da un quadro elettrico CE e un numero variabile (3, 4, 6, 7, 12 o 14) di
Los Paneles Radiantes TERMOTECH-TS no pueden ser instalados sin su correspondiente Cuadro Eléctrico CE.
TERMOTECH-TS radiant panels may not be installed without the corresponding CE switchboard.
Any other confi guration or installation exonerates the company from any legal responsibilities.
Les Panneaux radiants TERMOTECH-TS ne peuvent pas être installés sans leur Tableau électrique CE correspondant.
Os Painéis Radiantes TERMOTECH-TS não podem ser instalados sem o correspondente Quadro Eléctrico CE.
I pannelli radianti TERMOTECH-TS non possono essere installati senza il quadro elettrico CE corrispondente.
Qualsiasi montaggio del prodotto diverso da quello indicato non comporta l'assunzione di eventuali responsabilità da parte del fabbricante.
Manual de instalación. Instrucciones de uso
Installation manual. Instructions of use
Manuel d'installation. Conseils d'utilisation
Manual de instalação. Instruções de uso
Manuale di installazione e istruzioni per l'uso
(3, 4, 6, 7, 12 ó 14) de Paneles TERMOTECH-TS.
de Panneaux TERMOTECH-TS.
de Painéis TERMOTECH-TS.
pannelli TERMOTECH-TS.
Sólamente se pueden hacer las confi guraciones que se indican.
Cualquier otro montaje nos exime de responsabilidades posteriores.
The only permitted confi gurations are those that are indicated below.
On ne peut effectuer que les confi gurations indiquées.
Nous ne pouvons être tenus pour responsables de tout autre montage.
Só podem ser efectuadas as confi gurações indicadas.
Qualquer outra montagem isenta-nos de responsabilidades posteriores.
Effettuare esclusivamente le operazioni indicate.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para S&P TERMOTECH-TS
Resumen de contenidos para S&P TERMOTECH-TS
- Página 1 Os Painéis Radiantes TERMOTECH-TS fazem parte dos KIT-TS, compostos por um Quadro Eléctrico CE e um número variável (3, 4, 6, 7, 12 ou 14) de Painéis TERMOTECH-TS. I pannelli radianti TERMOTECH-TS sono parte dei KIT-TS i quali sono formati da un quadro elettrico CE e un numero variabile (3, 4, 6, 7, 12 o 14) di pannelli TERMOTECH-TS.
-
Página 2: Características Técnicas
TERMOTECH-TS Paneles radiantes de alta temperatura para los KIT TS200/03, TS200/04, TS200/06, TS200/07, TS200/12 y TS200/14 DESCRIPCIÓN Aparatos de calefacción ambiental, confi gurados Soportes por un panel radiante de alta temperatura y alto rendimiento. Son la solución para dar confort en situaciones muy exigentes: zonas de trabajo tipo Caja de conexión... - Página 3 Además de los criterios habituales de elección basados en W/m², en el caso de los paneles TERMOTECH-TS resulta necesario tener en cuenta una variable relacionada con la altura a la que se instalan los paneles. Como se puede ver en la tabla, los diferentes KIT-TS se dividen, con igualdad de potencia, en A y B.
-
Página 4: Instalación
Instalación en el techo Para colgar los paneles TERMOTECH-TS del techo, utilizar los soportes suministrados. Los soportes se encuentran en una bolsa dentro de la caja de conexión. Para montarlos, destornillar UNO POR UNO los tornillos posteriores y volverlos a montar cuando se haya introducido el soporte, como indica la figura, en el perfil lateral del panel. -
Página 5: Alimentación
Para el cableado eléctrico en serie de los paneles, utilizar cables de sección mínima de 6 mm². Los paneles TERMOTECH-TS han sido diseñados y fabricados para ser alimentados en serie en grupos predefinidos, como se muestra en la tabla siguiente: Configuración... -
Página 6: Instalación Del Aparato De Control De Los Paneles Radiantes
INSTALACIÓN DEL APARATO DE CONTROL DE LOS PANELES RADIANTES Para efectuar la instalación del correspondiente Cuadro Eléctrico CE de los KITS TERMOTECH-TS, es IMPRESCINDIBLE consultar su manual. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Realizar las operaciones de limpieza con el aparato desconectado de la red. - Página 28 Soler & Palau Sistemas de Ventilación S.L.U. c/ Llevant, 4 08150 Parets del Vallès - Barcelona España Tel. +34 93 571 93 00 Fax +34 93 571 93 01 Intal Fax +34 93 571 93 11 consultas@solerpalau.com www.solerpalau.es Servicio de Asesoría Técnica España Tel.