Sony RM-1000BP Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
リモートコマンダー
Remote Commander
Télécommande
取扱説明書
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
お買い上げいただきありがとうございます。
この取扱説明書には、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示
しています。 この取扱説明書をよくお読みのうえ、 製品を安全にお使いください。 お
読みになったあとは、 いつでも見られるところに必ず保管してください。
RM-1000BP
電気製品は安全のために注意事項を守らないと、 火災や人身事故
になることがあります。
4-128-220-01(1)
JP
GB
FR
ES
CS
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony RM-1000BP
Resumen de contenidos para Sony RM-1000BP
- Página 39 19-GB...
- Página 57 19-FR...
-
Página 58: Atención Para Los Clientes En Europa
El reciclaje de materiales ayuda a conservar las reservas naturales. Para obtener información detallada sobre el reciclaje de este producto,contacte con su oficina local de Sony o visite la página Web europea de Sony para empresas: http://www.sonybiz.net/environment... - Página 59 Japón. El representante autorizado en lo referente al cumplimiento de la directiva EMC y a la seguridad de los productos es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de soporte técnico y...
- Página 60 Tabla de contenido Precauciones ............................. 5 Notas sobre el uso ............................ 6 Características............................6 Preparativos previos a la utilización de la unidad ................7 Identificación de los componentes ....................... 8 Ajuste independiente de la opción HOLD ..................16 Especificaciones ............................. 18 -ES...
-
Página 61: Precauciones
Precauciones Consulte este manual y el manual de instrucciones suministrado con la videocámara para obtener más información. Asegúrese de no dejar caer esta unidad y de no verter líquidos encima. No deje esta unidad bajo la luz solar directa, cerca de una fuente de calor o en lugares con ... -
Página 62: Notas Sobre El Uso
Para obtener más información acerca de los ajustes de funcionamiento, consulte el manual de instrucciones suministrado con la videocámara. Características El modelo RM-1000BP es un controlador remoto que permite a los ingenieros de vídeo crear imágenes. Esta unidad puede conectarse a la videocámara mediante el terminal LANC con el cable ... -
Página 63: Preparativos Previos A La Utilización De La Unidad
Preparativos previos a la utilización de la unidad Conexión de la unidad a la videocámara 1 Coloque la unidad sobre una superficie estable. Compruebe que el interruptor de alimentación de la videocámara esté ajustado en la posición “OFF”. Gire hacia abajo la parte de la palanca correspondiente a la toma del cable accesorio. -
Página 64: Identificación De Los Componentes
Identificación de los componentes Interruptor HOLD La opción HOLD se ajusta o se cancela según la posición de este interruptor. ON (posición derecha) : la unidad está ajustada en HOLD. La unidad no puede controlar la videocámara. - Página 65 Indicador REC LED Indica el estado de grabación de ajuste automático de la videocámara. Iluminado (rojo): la videocámara se encuentra en estado de grabación. Parpadeo lento (rojo): queda poca capacidad restante de la cinta o de energía de la batería. Parpadeo rápido (rojo): la capacidad de la cinta o la energía de la batería están a punto de agotarse.
-
Página 66: Ajuste Del Enfoque
Ajuste del enfoque Tecla FOCUS AUTO ON/OFF Al pulsar esta tecla se ajusta o se cancela el ajuste de enfoque automático. Selector FOCUS Gire este selector para ajustar el enfoque. En función de la velocidad de rotación del selector, el nivel de ajuste del enfoque variará. Si el selector se gira más rápido, el enfoque cambiará... -
Página 67: Ajuste Del Diafragma
Tecla EXPANDED FOCUS La imagen que aparece en la pantalla se amplía al pulsar esta tecla. Vuelva a pulsar esta tecla para restablecer el tamaño original de la imagen. Notas Si utiliza la videocámara con un objetivo de recambio, ajuste el anillo de enfoque en el estado de control electrónico para utilizar el objetivo suministrado. - Página 68 ZOOM Si la videocámara dispone de un interruptor ZOOM, ajústelo en [SERVO] o [REMOTE], etc. Palanca ZOOM El zoom se ajusta mediante la rotación de esta palanca. Interruptor ZOOM DIRECTION La dirección de rotación de la palanca ZOOM se puede cambiar según la posición de este interruptor.
-
Página 69: Ajuste Del Balance De Blancos
Interruptor ZOOM SPEED El nivel de velocidad del zoom al girar la palanca ZOOM se puede cambiar según la posición de este interruptor. SLOW: la videocámara aplica el zoom a la velocidad más lenta de manera constante, independientemente del nivel de rotación de la palanca ZOOM. MID: en función del nivel de rotación de la palanca ZOOM, la videocámara aplicará... -
Página 70: Ajuste Del Perfil De Imagen
Ajuste del perfil de imagen Tecla PICTURE PROFILE Al pulsar esta tecla aparece la pantalla de ajuste del perfil de imagen. Para ocultar la pantalla de ajuste, pulse de nuevo esta tecla. Para obtener más información acerca de los ajustes, consulte el manual de instrucciones ... -
Página 71: Ajuste De La Ganancia
Ajuste de la ganancia Tecla GAIN Al pulsar esta tecla se aplica el ajuste de ganancia configurado en la videocámara. Tecla SELECT Es posible modificar el modo de ganancia que se aplicará al pulsar la tecla GAIN. Notas Si utiliza una videocámara que dispone de un interruptor deslizante o un interruptor de palanca, podrá... -
Página 72: Ajuste Independiente De La Opción Hold
Ajuste independiente de la opción HOLD Es posible establecer que todas las teclas de control se ajusten en la tecla ajustada en HOLD o definir la tecla que podrá utilizarse cuando el interruptor HOLD esté ajustado en ON. El ajuste predeterminado es que todas las operaciones se ajusten en HOLD. Configuración del estado de ajuste independiente de la opción HOLD 1 Deslice el interruptor HOLD hasta la posición ON. -
Página 73: Ajuste Independiente De La Opción Hold De La Tecla De Control
Ajuste independiente de la opción HOLD de la tecla de control 1 Deslice el interruptor ZOOM SPEED hacia FAST para ajustar el modo de selección de la tecla HOLD. Ajuste la tecla de control que desee en la tecla que utilizará para realizar operaciones cuando la unidad esté... -
Página 74: Especificaciones
Especificaciones Funciones: Interruptor HOLD, tecla START/STOP, tecla MENU, palanca SEL/ PUSH EXEC, tecla ASSIGN, tecla DISPLAY Enfoque Selector FOCUS, interruptor FOCUS DIRECTION, tecla FOCUS AUTO ON/OFF, tecla EXPANDED FOCUS Diafragma Selector IRIS, interruptor IRIS DIRECTION, tecla IRIS AUTO ON/OFF Zoom Palanca ZOOM, interruptor ZOOM DIRECTION, interruptor ZOOM SPEED Balance de blancos... - Página 75 19-ES...
- Página 96 Printed in Japan...