Resumen de contenidos para EINHELL NEW GENERATION TPR 180 UG
Página 1
Anleitung TPR 180 UG_SPK2 25.08.2006 11:13 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Fliesenschneidmaschine Mode d’emploi Machine à découper les carreaux Gebruiksaanwijzing Tegelsnijmachine Istruzioni per l’uso della Taglierina per marmette Manual de instrucciones Máquina para cortar baldosas Manual de operação Cortadora de ladrilhos 180 UG Art.-Nr.: 43.012.60 I.-Nr.: 01016...
Anleitung TPR 180 UG_SPK2 25.08.2006 11:13 Uhr Seite 17 de servicio en este manual. Las personas que utilicen y mantengan el aparato deben estar Lleve guantes de protección familiarizadas con él y conocer los posibles peligros. Por demás, se observarán con la mayor exactitud posible, las disposiciones para la prevención de Póngase gafas protectoras accidentes.
Anleitung TPR 180 UG_SPK2 25.08.2006 11:13 Uhr Seite 18 Atención: La muela de tronzar adiamantada Proporciónele a la máquina una posición debe enfriarse siempre con agua. estable, es decir, fíjela con tornillos a un banco Antes de cambiar el disco, desenchufe el de trabajo, a un bastidor de tipo universal o a interruptor de contacto a la red.
Anleitung TPR 180 UG_SPK2 25.08.2006 11:13 Uhr Seite 19 la bomba de agua (16) haya hecho llegar agua a Atención: ¡Tener en cuenta el sentido de marcha la muela. de la muela! Presionar el “0” del interruptor ON/OFF (12) para Volver a colocar la cubierta de protección de la conectar la máquina.
Página 25
Anleitung TPR 180 UG_SPK2 25.08.2006 11:13 Uhr Seite 25 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
Página 27
Anleitung TPR 180 UG_SPK2 25.08.2006 11:13 Uhr Seite 27 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
Página 28
Anleitung TPR 180 UG_SPK2 25.08.2006 11:13 Uhr Seite 28 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- permite con la autorización expresa de ISC GmbH.