EINHELL TH-VC 1250 S Manual De Instrucciones
Aspirador en seco y húmedo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BR
Manual de instruções original
Aspirador universal
E
Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
GB
Original operating instructions
Wet and Dry Vacuum Cleaner
Atenção!
Este manual de instruções foi criado para ambas às versões do aparelho: 127 V e 220 V.
Atenção!
O aparelho, no entanto foi desenvolvido somente para uma única voltagem: ou 127 V, ou 220 V.
Assim, verifi que a voltagem do mesmo antes de conectá-lo à tomada de energia elétrica.
8
South America
Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 1
Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 1
TH-VC 1250 S
12.10.2017 09:07:47
12.10.2017 09:07:47
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TH-VC 1250 S
Resumen de contenidos para EINHELL TH-VC 1250 S
- Página 2 - 2 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 2 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 2 12.10.2017 09:07:47 12.10.2017 09:07:47...
- Página 3 - 3 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 3 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 3 12.10.2017 09:07:50 12.10.2017 09:07:50...
- Página 4 - 4 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 4 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 4 12.10.2017 09:07:55 12.10.2017 09:07:55...
-
Página 12: Tabla De Contenido
Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Cambio del cable de conexión a la red eléctrica 8. - Página 13 Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños - 13 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 13 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 13 12.10.2017 09:08:00 12.10.2017 09:08:00...
-
Página 14: Instrucciones De Seguridad
¡Atención! presente daños. • Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una Sólo el servicio de asistencia autorizado po- serie de medidas de seguridad para evitar le- drá efectuar reparaciones en el aparato. • siones o daños. Por este motivo, es preciso leer Utilizar el aparato exclusivamente para los atentamente este manual de instrucciones/adver- fines para los que ha sido diseñado. -
Página 15: Uso Adecuado
5. Antes de la puesta en marcha rantía que se encuentran al fi nal del manual. Abrir el embalaje y extraer cuidadosamente el aparato. • Retirar el material de embalaje, así como los- Antes de conectar la máquina, asegurarse de dispositivos de seguridad del embalaje y del que los datos de la placa de identifi... -
Página 16: Boquillas Aspiradoras
de tal forma que no pueda entrar aire sin fi ltrar en 6.1 Interruptor ON/OFF (fi g. 1) el recipiente de fi ltraje (4). Posición 0: Posición I: Montaje de la bolsa de recogida (fi g. 9) Para aspirar suciedad fi na y seca recomenda- 6.2 Aspiración en seco mos montar la bolsa de recogida (14). -
Página 17: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
8. Mantenimiento, limpieza y pedido 8.6 Mantenimiento Controlar regularmente el fi ltro del aspirador en de piezas de repuesto seco y húmedo y asegurarse siempre de que esté bien sujeto. Peligro! Desenchufar siempre antes de realizar algún tra- 8.7 Pedido de piezas de repuestos: bajo de limpieza. - Página 28 12 meses para los productos en un service autorizado Einhell. Para averiguar el de la línea Home (Blue, Classic)** y 24 meses service autorizado más próximo, comuníquese al para la línea Expert (Red, Expert, Expert Plus)
- Página 29 4º) Verifi car que la tensión de la línea eléctrica corresponda a 230 V 50 Hz, corriente alterna. EINHELL Argentina S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se pue- den ocasionar a terceros. En ningún caso EIN- HELL Argentina S.A.
-
Página 30: Características Técnicas
Características técnicas Tensión de red: .........230V~50 Hz Consumo de energía: ......1250 W Volumen recipiente: ........20 l Peso: ............5,0 kg Clase de protección: ........II/ Nivel de potencia sónica ...... 80 dB (A) - 30 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 30 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 30 12.10.2017 09:08:01 12.10.2017 09:08:01... - Página 31 Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. Puerto Madero 9710 ofi cina A13, Pudahuel, Santiago, Chile.
- Página 32 Características técnicas Tensión de red: .........230V~50 Hz Consumo de energía: ......1250 W Volumen recipiente: ........20 l Peso: ............5,0 kg Clase de protección: ........II/ Nivel de potencia sónica ...... 80 dB (A) - 32 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 32 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 32 12.10.2017 09:08:01 12.10.2017 09:08:01...
-
Página 33: Garantía Limitada Einhell
Para hacer válido el derecho de garantía: 1. Considere, el servicio de atención en garantía es gratuito. 2. El usuario debe acudir directamente a la red de Centros de Servicio Autorizados Einhell para aten- ción de garantías y reparaciones, allí encontrará asesoría y atención adecuada/profesional. - Página 34 Características técnicas Tensión de red: .........110V~60 Hz Consumo de energía: ......1250 W Volumen recipiente: ........20 l Peso: ............5,0 kg Clase de protección: ........II/ Nivel de potencia sónica ...... 80 dB (A) - 34 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 34 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 34 12.10.2017 09:08:01 12.10.2017 09:08:01...
- Página 35 **Para averiguar el servicio técnico de Einhell autorizado más próximo, comuníquese al (01) 319-0660 extensión 650 o al e-mail: servicio.clientes@ardilesimport.com.
- Página 36 El presente certifi cado anula cualquier otra garantía implícita o explícita, por la cual y expresamente no autorizamos a ninguna otra persona, sociedad o asociación a asumir por nuestra cuenta ninguna res- ponsabilidad con respecto a los productos Einhell. Importa y garantiza en el Perú: Ardiles Import S.A.C.
- Página 37 Características técnicas Tensión de red: .........220V~60 Hz Consumo de energía: ......1250 W Volumen recipiente: ........20 l Peso: ............5,0 kg Clase de protección: ........II/ Nivel de potencia sónica ...... 80 dB (A) - 37 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 37 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 37 12.10.2017 09:08:01 12.10.2017 09:08:01...
- Página 38 - 38 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 38 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 38 12.10.2017 09:08:01 12.10.2017 09:08:01...
- Página 39 - 39 - Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 39 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 39 12.10.2017 09:08:02 12.10.2017 09:08:02...
- Página 40 EH 10/2017 (01) Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 40 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 40 12.10.2017 09:08:02 12.10.2017 09:08:02...