Bourgeat BP-19 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
NOTICE
D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
INSTRUCTIONS
FOR USE AND
MAINTENANCE
BEDIENUNGS-UND
WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES
DE USO Y
MANTENIMIENTO
ISTRUZIONI PER
L'USO E PER LA
MANUTENZIONE
HANDLEIDING
MET BETREKKING
TOT GEBRUIK EN
ONDERHOUD
LES LAVE-MAINS
WASH-HAND BASINS
HANDWASCHBECKEN
LAVAMANOS
I LAVA MANI
FONTEINTJES
HYGIÈNE ALIMENTAIRE
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bourgeat BP-19
- Página 1 NOTICE D’UTILISATION LES LAVE-MAINS ET D’ENTRETIEN WASH-HAND BASINS INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE HANDWASCHBECKEN LAVAMANOS BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG I LAVA MANI INSTRUCCIONES DE USO Y FONTEINTJES MANTENIMIENTO ISTRUZIONI PER L’USO E PER LA MANUTENZIONE HANDLEIDING MET BETREKKING TOT GEBRUIK EN ONDERHOUD HYGIÈNE ALIMENTAIRE...
-
Página 2: Figure 1
Figure 1 Bec / Nozzle / Schwanenhals / Boquilla / Becco / Kraanbuis Fig.1 Joint livré avec bec / Seal delivered with the nozzle / Dichtung Abbildung 1 (mit Schwanenhals geliefert) / Junta suministrada con la bo- Figura 1 quilla / Giunto venduto con il becco / Bij de kraanbuis geleverde Figura 1 afdichting Figuur 1... - Página 4 Figure 7 Fig.7 Abbildung 7 Figura 7 Figura 7 Figuur 7 Robinet / Tap PL0039 Réglage du débit robinet PL0039 / Tap flow rate adjustment / Einstellung des Durchflusses vom Hahn / Ajuste del caudal del grifo / Regolazione della portata del rubinetto / Debietregeling kraan Figure 8 - Robinet à...
- Página 5 Robinet 230V Robinet électronique / Photo-electric tap / Elektronisch ges- 230V tap teuerter Hahn / Grifo electrónico / Rubinetto elettrico / Elektro- 230 V Wasserhahn nische kraan Grifo 230V LED / LED / LED / LED / LED / LED Rubinetto 230V Kraan 230V Manette / Handle / Stellknopf / Mando / Leva / Hendel...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Figure 10 Manette de réglage / Adjusting handle / Einstellknopf / Mando Fig.10 de ajuste / Leva di regolazione / Regelhendel Abbildung 10 Figura 10 Figura 10 Figuur 10 Figure 11 Manette de réglage / Adjusting handle / Einstellknopf / Mando Fig.11 de ajuste / Leva di regolazione / Regelhendel Abbildung 11... -
Página 13: Figura
ESPAÑOL MONTAJE DE LOS ACCESORIOS DE LOS LAVAMANOS NO ELÉCTRICOS y Instale el grifo como se indica en la figura 1. Atornille la tubería flexible (la junta ya viene fijada a la tuerca del tubo flexible). y Instale el grifo temporizado amarillo con la salida de agua orientada hacia la boquilla y desatornille la tubería flexible que viene de la boquilla (la junta ya va fijada en la tuerca de la tubería), pasándola entre la cuba y el soporte del grifo (Figura 4). -
Página 14: Limpieza
y Mantenimiento del lavabo con mando femoral : Grifo temporizado (Figura 7): - cierre la alimentación de agua. - desatornille el cartucho (C) con una llave plana de 25mm. *El grifo no funciona o sale muy poca agua : - compruebe el ajuste del caudal, la presión del agua y el estado de limpieza de los filtros en la alimentación. UTILIZACIÓN, AJUSTE Y MANTENIMIENTO DE LOS LAVAMANOS ELECTRÓNICOS y Cada vez que se detectan las manos, un led rojo LR se enciende en el indicador luminoso 2 durante 0,5 segundos. - Página 19 ...
- Página 20 BOURGEAT - RUE A.BOURGEAT - 38490 LES ABRETS EN DAUPHINE- FRANCE T é l ( 3 3 ) 0 4 7 6 3 2 1 4 4 4 - F a x ( 3 3 ) 0 4 7 6 3 2 2 5 9 6...