Korg SQ-64 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Korg Manuales
  4. Secuenciadores
  5. SQ-64
  6. Manual del usuario

Korg SQ-64 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SQ-64
POLY SEQUENCER
Owner's Manual (→p.xx)
En
Manuel d'utilisation (→p.xx)
Fr
Bedienungsanleitung (→s.xx)
De
Manual del Usuario (→p.xx)
Es
(→p.xx)
取扱説明書
Ja
EFGSJ 1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Korg SQ-64

Resumen de contenidos para Korg SQ-64

  • Página 6: Ubicación

    Precauciones NOTA IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR Ubicación Este producto ha sido fabricado de acuerdo a estrictas especificaciones y requeri- mientos de voltaje aplicables en el país para el cual está destinado. Si ha comprado El uso de la unidad en las siguientes ubicaciones puede dar como resultado un mal este producto por internet, a través de correo, y/o venta telefónica, debe usted funcionamiento: verificar que el uso de este producto está destinado al país en el cual reside. • Expuesto a la luz directa del sol AVISO: El uso de este producto en un país distinto al cual está destinado podría • Zonas de extremada temperatura o humedad resultar peligroso y podría invalidar la garantía del fabricante o distribuidor. Por • Zonas con exceso de suciedad o polvo favor guarde su recibo como prueba de compra ya que de otro modo el producto • Zonas con excesiva vibración puede verse privado de la garantía del fabricante o distribuidor.
  • Página 9 [Ja] 目次 [Es] Contenido はじめに Introducción 主な特長 Funciones principales 各部の名称 Nombre de los componentes 接続 Conexiones コンピューター、 MIDI機器との接続 63 Conexión a un ordenador o a dispositivos MIDI SYNC IN、 OUTの接続 Conexión de los jacks SYNC IN y OUT 50 電源のオン・オフ Encendido y apagado オート・パワー...

  • Página 49: Introducción

    Funciones principales Gracias por comprar el secuenciador polifónico KORG SQ-64. El SQ-64 es un secuenciador por pasos que admite hasta 64 pasos Por favor, lea este manual atentamente y guárdelo para futuras × 4 pistas, y está equipado con una gran variedad de jacks de consultas.

  • Página 50: Conexiones

    USB micro-B del SQ-64. Para intercambiar mensajes MIDI con un dispositivo MIDI externo, conéctelo a los conectores fuentes como la serie volca de Korg o un Sistema DAW. Utilice un cable con minijacks estéreo para esta conexión. Use a 3.5 mm mini MIDI IN, OUT1, OUT2 del SQ-64.

  • Página 51: Encendido Y Apagado

    SQ-64 Manual del usuario Encendido y apagado Proyectos, pistas y patrones 1. Conecte el conector USB micro-B del SQ-64 a su El SQ-64 incluye espacio para 64 “proyectos”; todos ellos se ordenador utilizando un cable USB. pueden reescribir. Cada proyecto está formado por tres pistas de melodía (A-C) y una pista de batería (D).

  • Página 52: Seleccionar Un Proyecto Para Reproducirlo

    Sincronización del tempo con dispositivos externos Nota Cuando se usa un dispositivo externo como esclavo, el mando TEMPO se utiliza como divisor del reloj del dispositivo externo. El SQ-64 puede sincronizar el tempo con dispositivos externos utilizando Uso del botón (REC) el jack SYNC IN, MIDI IN y USB MIDI IN.

  • Página 53: Uso Del Botón Shift

    SQ-64 Manual del usuario Uso del botón SHIFT 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 Cambia la división de tiempo de la pista. En cada uno de los modos (excepto el modo de teclado y el modo en cadena), puede usar diferentes funciones pulsando cada pad TRIPLETS mientras mantiene pulsado el botón SHIFT.

  • Página 54: Modos Del Secuenciador

    SQ-64 Manual del usuario Modos del secuenciador Modo de patrones Los datos de la secuencia guardados en cada pista se denominan Modo de proyectos “patrón”. Pulse el botón PATTERNS para entrar en el modo de patrones y visualizar los patrones disponibles para cada pista en Pulse el botón PROJECTS para entrar en el modo de proyectos y...

  • Página 55: Modo En Cadena

    SQ-64 Manual del usuario Modo en cadena Modo gate (puerta) Pulse el botón PATTERNS mientras mantiene pulsado el botón Pulse el botón GATE para entrar en el modo gate (puerta). Este modo se usa para establecer cada paso de una secuencia como SHIFT para entrar en el modo en cadena.

  • Página 56: Modo Pitch (Afinación) Y Modo De Teclado

    SQ-64 Manual del usuario Modo pitch (afinación) y modo de teclado Para las secuencias con más de 16 pasos, se pueden usar los botones BAR 1-4 para seleccionar qué pasos se muestran. Seleccione Pulse el botón PITCH para entrar en el modo pitch (afinación).

  • Página 57: Modo Loop (Bucle)

    Nota Las asignaciones preestablecidas de mensajes de control MIDI a continuación, seleccione el siguiente paso mientras pulsa se pueden editar con un editor/gestor externo. Consulte "SQ-64 el primer paso para determinar el último paso del bucle. Editor" (www.korg.com) para ver más detalles.

  • Página 58: Modo Global

    SQ-64 Manual del usuario Modo global Pulse el botón GLOBAL para entrar en el modo global. Puede cambiar de página pulsando el botón GLOBAL varias veces o uno de los 64 pads directamente. Seleccione una página que contenga uno de los valores que quiera cambiar y ajústelo para asignarle el valor deseado utilizando los mandos PARAM1-PARAM4.
  • Página 59 SQ-64 Manual del usuario Posición del pad Nombre del parámetro global Mando PARAM Valor (valor inicial en negrita) Detalles y observaciones del parámetro PARAM3 MIDI1 OFF, MIDI1 ON Activar/desactivar la transmisión de mensajes MIDI de transporte por la salida MIDI1.
  • Página 60 SQ-64 Manual del usuario ■ Cuando se pulsa el botón TRACK [D] Posición del pad Nombre del parámetro global Mando PARAM Valor (valor inicial en negrita) Detalles y observaciones del parámetro GATE CV PARAM1 ---, V-TRIG, S-TRIG Establecer la polaridad de la salida gate (puerta).

  • Página 61: Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica

    SQ-64. V <->-C<+>, opcional) Dimensiones (ancho × profundo × alto): 368 x 144 x 74 mm No apague nunca el SQ-64 mientras se cargan los datos. Si lo Peso: 1,0 kg hace, se pueden dañar los datos internos.

Tabla de contenido