Espa CKE Serie Manual De Instrucciones

Espa CKE Serie Manual De Instrucciones

Equipos de presurización
Ocultar thumbs Ver también para CKE Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

EQUIPOS DE PRESURIZACIÓN CKE / CPE
ES
Manual de instrucciones .......................
(Original)
EN
Instruction manual .................................
(Translation from the original Spanish)
Manuel d'instructions ............................
FR
(Traduction de l'original en espagnol)
DE
Gebrauchsanweisung ...........................
(Übersetzungausdem Original in Spanisch)
Manuale d'istruzioni ..............................
IT
(Traduzione dall'originale spagnolo)
PT
Manual de instruções ............................
(Tradução do original em espanhol)
Руководство по эксплуатации ................
RU
(Перевод с оригинального испанского)
4
9
14
20
26
31
36
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Espa CKE Serie

  • Página 1 EQUIPOS DE PRESURIZACIÓN CKE / CPE Manual de instrucciones ....... (Original) Instruction manual ......... (Translation from the original Spanish) Manuel d’instructions ......(Traduction de l'original en espagnol) Gebrauchsanweisung ......(Übersetzungausdem Original in Spanisch) Manuale d’istruzioni ......(Traduzione dall'originale spagnolo) Manual de instruções ......(Tradução do original em espanhol) Руководство...
  • Página 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES (ORIGINAL) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD IT: DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ Los equipos CKE/CPE están fabricados por: Le apparecchiature CKE/CPE sono costruite da: ESPA 2025, S.L. ESPA 2025, S.L. 17820 Banyoles 17820 Banyoles Girona – Spain Girona - Spagna...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    MANUAL DE INSTRUCCIONES (ORIGINAL) Instrucciones de seguridad y prevención de daños para las personas y equipos (Véase figura A Atención a los límites de empleo. I Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades B La tensión de la placa tiene que ser la misma que físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta la de la red.
  • Página 5: Características Técnicas

    El cuadro de control ECD, permite el control directo 3.1. Emplazamiento de una o dos bombas. Con la conexión a 2 cuadros Los grupos de presión ESPA han sido diseñados ELV, puede controlar grupos de presión de 3 y 4 para funcionar en locales al abrigo de las bombas.
  • Página 6: Conexiones Hidráulicas

    precarga será 0.5 bar inferior a la presión de En el caso de no ser posible, y que el grupo se arranque. instale en aspiración negativa, el tramo horizontal de la tubería de aspiración tendrá una inclinación Los grupos de Presión CKE se suministran con un positiva mínima de un 2%, para evitar la formación depósito de presión adecuado al grupo, suficiente de bolsas de aire, y se recomienda que las pérdidas...
  • Página 7: Conexión Cables De Señales

    - Para equipos con alimentación monofásica: 5. CONFIGURACIÓN Utilizar diferencial “clase A”, inmunizado a altas Para la configuración del equipo, véanse los manuales de instalación del ESD, ECD, ELV. frecuencias 6. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 6.1. Controles previos a la puesta en marcha inicial o preferentemente diferencial “clase F”...
  • Página 8: Averías Comunes, Posibles Causas Y Soluciones

    8. AVERÍAS COMUNES, POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES AVERÍA 1: EL GRUPO DE PRESIÓN NO ARRANCA AVERÍA 2: EL GRUPO DE PRESIÓN NO SE PARA AVERÍA 3: EL GRUPO ARRANCA Y PARA CONTÍNUAMENTE AVERÍA 4: LA PRESIÓN QUE SUMINISTRA EL GRUPO ES INSUFICIENTE AVERÍA 5: LAS BOMBAS FUNCIONAN, PERO NO DAN CAUDAL AVERÍA 6: DESCONEXIÓN DEL PARO TÉRMICO AVERÍA 7: EL GRUPO NO SE CEBA...
  • Página 42: Lista De Componentes Principales

    Fig. 1 / Abb. 1 / Afb.1 / Рис. 1 Colector de impulsión Discharge manifold Collecteur d'impulsion Impulskollektor Colector de aspiración Suction manifold Collecteur d'aspiration Ansaugkollektor Schwingungsisolierendes Elemento antivibratorio Anti-vibration Élément antivibratoire Element Manguitos elásticos Rubber expansion joints Manchons élastiques Elastische Manschetten Acumulador Hydro-pneumatic...
  • Página 43 Fig. 2 / Abb. 2 / Afb.2 / Рис. 2 Fig. 3 / Abb. 3 / Afb.3 / Рис. 3 Fig. 4 / Abb. 4 / Afb.4 / Рис. 4 Fig. 5 / Abb. 5 / Afb.5 / Рис. 5...
  • Página 44 Cód. 173564 10-2019/08...

Este manual también es adecuado para:

Cpe serieCke 2Cke 1Cke 4Cke 3

Tabla de contenido