Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

SATA air check set
Betriebsanleitung | Návod k použizí | Operating Instructions
Instrucciones de servicio | Mode d'emploi | Istruzione d'uso

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SATA air check set

  • Página 1 SATA air check set Betriebsanleitung | Návod k použizí | Operating Instructions Instrucciones de servicio | Mode d'emploi | Istruzione d'uso...
  • Página 2 Index [A | DE] Betriebsanleitung | deutsch ............5 [CZ] Návod k použití | čeština ............... 15 [EN] Operating Instructions | english ............ 25 [ES] Instrucciones de servicio | español ..........35 [FR | BL | L] Mode d'emploi | français ........... 45 [IT] Istruzione d'uso | italiano ..............
  • Página 3 [2-1] [1-1] [1-2] [1-3] [1-4] [4-1] [4-2] [3-1] [4-3] [3-2]...
  • Página 4 [6-1] [5-1] [7-3] [7-1] [7-2]...
  • Página 35: Información General

    1.1. Introducción Las presentes instrucciones de servicio contienen información impor- tante sobre el funcionamiento del SATA air check set, denominado en lo sucesivo aparato de prueba del aire comprimido. Asimismo, en ellas se describen el control de la membrana de prueba, así como el cuidado y almacenamiento.
  • Página 36: Garantía Y Responsabilidad

    1.5. Garantía y responsabilidad Se aplican las condiciones generales de venta de SATA y, en su caso, adicionales acuerdos contractuales así como respectivamente la ley en vigor.
  • Página 37: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de servicio SATA air check set 2. Instrucciones de seguridad Lea y tenga en cuenta todas las indicaciones mostradas a continuación. El incumplimiento o cumplimiento incorrecto puede provocar fallos de funcionamiento o lesiones graves o incluso la muerte. 2.1. Exigencias al personal El uso del aparato de prueba del aire comprimido está...
  • Página 38: Utilización Adecuada

    Instrucciones de servicio SATA air check set mido con todos los componentes conectados presenta daños y está bien ajustado y, dado el caso, repararlo. Parámetros de funcionamiento ■ El aparato de prueba del aire comprimido se debe hacer funcionar úni- camente dentro de los parámetros indicados (véase el capítulo 7).
  • Página 39: Componentes

    Instrucciones de servicio SATA air check set ■ Pinzas ■ Lupa ■ Dispositivo de iluminación ■ Membranas de prueba (10 uds.) ■ Instrucciones de servicio 6. Componentes [3-1] Aparato de prueba del aire [4-1] Manómetro comprimido [4-2] Boquilla roscada de...
  • Página 40 Instrucciones de servicio SATA air check set ¡Cuidado! Resultados incorrectos por membranas de prueba dañadas Una presión de prueba demasiado alta puede dañar la membrana de prueba y producir un resultado incorrecto. → Observar la presión de prueba máxima permitida (véase el capítu- lo 7).
  • Página 41 Instrucciones de servicio SATA air check set aparato de prueba del aire comprimido ¡Aviso! Las membranas de prueba (10 unidades) se entregan embaladas en una cápsula de plástico. La cápsula de plástico contiene: ■ Membranas de prueba flexibles, blancas (10 unidades) ■...
  • Página 42: Ejecutar El Proceso De Prueba

    Instrucciones de servicio SATA air check set 8.2. Ejecutar el proceso de prueba ¡Aviso! Durante el proceso de prueba se prestará atención a colocar el aparato de prueba del aire comprimido en la posición correcta [5-1]. La parte inferior debe señalar hacia abajo; la boquilla roscada, hacia arriba.
  • Página 43: Cuidado Y Almacenamiento

    Instrucciones de servicio SATA air check set pincel [7-2]. ■ Secar por soplado la parte inferior y el aparato de prueba del aire com- primido con aire comprimido limpio [7-3]. 9. Cuidado y almacenamiento Para garantizar el buen funcionamiento del aparato de prueba del aire comprimido se requiere un manejo cuidadoso, así...
  • Página 44: Piezas De Recambio

    Instrucciones de servicio SATA air check set 12. Piezas de recambio Ref. Denominación Cantidad 7666 Membrana de prueba 10 uds. 13. Declaración de Conformidad UE Declaramos por la presente que el producto mencionado a continuación cumple en su concepción, construcción y tipo de ejecución, en la versión...

Tabla de contenido