Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Qlima H 509
Resumen de contenidos para Qlima H 509
- Página 1 H 509 humidifier Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instrucciones de uso Manuel d’utilisation Käyttöohje Operating manual Istruzioni d’uso Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Bruksanvisning Navodila za uporabo Kullanim kilavuzu...
- Página 2 INHALT SOMMAIRE INDICE SPIS TREŚCI IÇINDEKILER INDHOLD SISÄLTÖ INNHOLD INNEHÅLL ÍNDICE CONTENTS INHOUD VSEBINA LEGENDE LÉGENDE LEGENDA LEGENDA İŞARETLER P. 3 SYMBOLFORKLARINGER SYMBOLIEN SELITYS LEGENDE SYMBOLFÖRKLARINGAR LEYENDA LEGEND LEGENDA LEGENDA SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS VEILIGHEIDSAANWIJ- SÄKERHETSINSTRUK- P. 4 SIKKERHEDSINSTRUK- INSTRUCTIONS DE ISTRUZIONI DI SICU- ZINGEN TIONER...
- Página 4 PRESENT HUMIDITY mg CaCO > 50 cm --- --- -- ---- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- --- --- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- www.qlima.com...
-
Página 8: Importante
• No sumerja el aparato seguridad. dentro de agua o otros INTERNET • Haga controlar la líquidos. instalación eléctrica por un • Dado a la salida de vapor Du kan fi nde den sidste version af bruger, profesional autorizado si hay que tener cuidado con installation eller service no está seguro que todo el uso del aparato. manualen på www.qlima. está en orden. • Agua de grifo solamente se puede utilizar cuando DESCALCIFICADOR la dureza del agua es No utilice el humidificador entre 40 y 75 mg de IMPORTANTE sin el descalcificador. Calcio Carbonato. Agua Lea detenidamente Con la utilización del con un nivel mayor estas instrucciones antes descalcificador se reduce de Calcio Carbonato de usar el aparato y el depósito de cal en el... -
Página 9: Important
• Si le cordon électrique recogida disponibles. est endommagé, faites-le usado componentes no Si algun dispositivo remplacer pour éviter originales o terceros hayan electronico se desecha en efectuado reparaciones en tout danger. Pour cela, un vertedero o basurero no el humidificador. contactez un centre de adecuado, alguna sustancia • Componentes sujetos a réparations agree par peligrosa podria filtrarse Qlima ou un technicien desgaste normal quedan en la tierra y aparecer aux qualifications excluidos de la garantía. posteriormente en la • La garantía se aplica comparables. cadena de alimentacion, únicamente si se presenta • La capacité de pudiendo danar su estado l’humidificateur dépend de la factura de compra, de salud. Al sustituir la température et du taux fechada y sin modificación un electrodomestico o alguna. d’humidité de l’air dans la dispositivo electronico • La garantía no cubre los... - Página 25 AUFSTELLEN MISE EN PLACE INSTALLAZIONE INSTALACJA MONTAJ INSTALLASJON ASENNUS INSTALLATION INSTALLATION MONTAJE INSTALLATION INBEDRIJFSTELLEN POSTAVITEV § 1.1 § 1.2 § 1.3 < 40°C 40 - 75 mg CaCO...
- Página 30 § 3.2 § 3.2 NaCl 60 min 1 LTR qlima...
- Página 33 -- -- --- ----- -- -- --- ----- --- --- -- ---- --- --- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- www.qlima.com § 3.1 AUFBEWAHRUNG RANGEMENT GUIDA ALLA OPBERGEN HRANJENJE NAPRAVE OPBEVARING SÄILYTYS...
- Página 36 Değișikliklere tabii olup belirtmek üzere kullanılmaktadır. I valori riportati sono indicativi, dati soggetti a modifiche B enötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte unsere Website www.qlima.com, oder setzen Sie sich mit unserem Kundendienst in Verbindung --- --- -- ----...