Página 1
ČISTIČ ODĚVŮ NÁVOD K POUZITÍ GOLARKA DO UBRAŃ I TAPICERKI INSTRUCJA OBSLUGI BRIVNIK ZA BLAGO NÁVOD NA POUZITIU BOLYHTALANÍTÓ HASNÁLATI UTASÍTÁS ПИЛИНГ ЗА ТЪКАНИ инструкция за употреба APARAT ZA ČIŠĆENJE TKANINA UPUTE ZA UPOTREBU Solac is a registered Trade Mark 06/04...
Página 2
5- 7 • ESPAÑOL 8- 9 • ENGLISH 10-12 • FRANÇAIS 13-15 • DEUTSCH 16-18 • PORTUGUÊS 19-21 • ITALIANO 22-24 • NEDERLANDS 25-26 • ČESKY 27-28 • POLSKA 29-30 • SLOVENSKY 31-33 • MAGYAR 34-36 • българск 37-38 • HRVATSKA...
Página 5
• E S PA Ñ O L ATENCION • Lea estas instrucciones antes de poner en funcionamiento su apa- rato. • Compruebe que el voltaje de su casa y el indicado en la placa de características del transformador (6) coinciden. •...
COMPONENTES PRINCIPALES 1.- Interruptor de encendido/ apagado 2.- Selector regulador de niveles de apurado 3.- Cepillo limpiador 4.- Depósito pelusas 5.- Compartimento pilas (no incluidas) 6.- Transformador 7.- Conector transformador FUNCIONAMIENTO • En caso de utilizar el aparato con transformador, introduzca la clavija del transformador (6) en el conector (7) indicado para éste.
Página 7
• Para la limpieza del cabezal de cuchillas, retire el anillo regulador de apurado (2) deslizándolo hacia fuera hasta retirarlo del aparato, extraiga la pieza plástica con rejilla ayudándose de una herramien- ta de superficie plana y limpie las pelusas cuidadosamente con el cepillo (3) que se adjunta para no dañar el cabezal de cuchillas.