Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

8
0 2 7 9 0 8 4 9 0 7 5 9
STAZIONE DI INGRESSO PER SISTEMI DI PARCHEGGIO CENTRALIZZATI
ENTRANCE STATION FOR CENTRALIZED PARKING SYSTEMS
STATION D'ENTRÉE POUR SYSTÈMES DE PARKING CENTRALISÉS
EINFAHRSTATION FÜR ZENTRALISIERTE PARKSYSTEME
ESTACIÓN DE ENTRADA PARA SISTEMA DE APARCAMIENTO CENTRALIZADOS
www.BFTGateOpeners.com
(800) 878-7829
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung!
Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior!
9 0
>
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BFT Espas30 I

  • Página 1 > 0 2 7 9 0 8 4 9 0 7 5 9 STAZIONE DI INGRESSO PER SISTEMI DI PARCHEGGIO CENTRALIZZATI ENTRANCE STATION FOR CENTRALIZED PARKING SYSTEMS STATION D’ENTRÉE POUR SYSTÈMES DE PARKING CENTRALISÉS EINFAHRSTATION FÜR ZENTRALISIERTE PARKSYSTEME ESTACIÓN DE ENTRADA PARA SISTEMA DE APARCAMIENTO CENTRALIZADOS www.BFTGateOpeners.com (800) 878-7829 Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
  • Página 14 3 RX+ 19.2K RS-485 MODE 9.6K 1 GND 4 TX/RX- 4.8K 2 N.C. 5 TX/RX+ 2.4K 3 N.C. 1.2K RTS GND2 TX TER TX+ UP POWER TX- DN RX+ UP RX- DN RX TER SIELCO SERVER 14 - Espas30 I...
  • Página 34 3 RX+ 19.2K RS-485 MODE 9.6K 1 GND 4 TX/RX- 4.8K 2 N.C. 5 TX/RX+ 2.4K 3 N.C. 1.2K RTS GND2 TX TER TX+ UP POWER TX- DN RX+ UP RX- DN RX TER SIELCO SERVER 34 - Espas30 I...
  • Página 83: Generalidades

    2006/95/CE Directiva 2004/108/CEE y sus posteriores modificaciones. 1 - GENERALIDADES’ La columna Espas30 I es un dispositivo para el control completo de un pasaje vehicular de entrada en un aparcamiento automatizado Espas30. Se puede combinar con otras estaciones Espas30 para la automatización de otros pasajes ve- hiculares (hasta un máximo de 8 entradas y salidas).
  • Página 84: Seguridad General

    - Todo aquello que no expresamente previsto en las presentes instrucciones, no está permitido. - La instalación se debe realizar utilizando dispositivos de seguridad y mandos conformes a la EN 12978. 84 - Espas30 I...
  • Página 85: Panel Frontal De La Estación Espas30 I

    E - Boca de entrega del ticket di aparcamiento. F - Escáner para la lectura de ticket de pago (sólo en las versiones con escáner en entrada) 4 - MODO DE FUNCIONAMIENTO La estación de entrada Espas30 I puede funcionar en las siguientes modalidades: Modo de Descripción funcionamiento La columna está...
  • Página 86: Secuencias De Paso (Con Ticket, En Modo Normal)

    - el conductor debe pulsar el botón (punto C) para que se emita el ticket desde la boca específica (punto E). La presencia del sensor en el grupo emisor del ticket permite que Espas30 I active la apertura de la barrera sólo después que el usuario haya retirado el ticket.
  • Página 87: 6- Características Del Ticket

    Janica. LISTA NEGRA La estación Espas30 I está equipada con un sistema de control de la lista negra, capaz de evitar fraudes desagradables al encargado del aparcamiento. En efecto, está prohibido presentar el mismo código de barras en la estación de salida más de una vez.
  • Página 88: Sustitución Del Papel

    (esta palanca sirve para levan- tar o bajar el cabezal de impresión: con la palanca pulsada, el cabezal de im- presión se levanta y no se puede arrastrar el papel). 88 - Espas30 I...
  • Página 89: Limpieza Y Mantenimiento

    7 - SUSTITUCIÓN DEL PAPEL. Limpieza exterior Limpiar la columna sólo con agua y una pequeña cantidad de detergente neutro. No hacerlo con el sol intenso. Espas30 I - 89...
  • Página 90: Montaje, Emplazamiento Grapas

    Mantener el carril de acceso lo más plano posible, pero sobre todo evitar que el mismo sea en subida. espas20 I Espas30 I 20 30 10 - EMPLAZAMIENTO ESPIRAS Se recomienda instalar las espiras como se indica en los siguientes diseños: 90 - Espas30 I...
  • Página 91: Fijación Columna

    La estación Espas30 I está equipada, en la parte inferior de la estación, con un cómodo tablero de bornes donde el instalador debe llevar a cabo el cableado de la estación, en condiciones seguras, con los siguientes componentes: - Línea eléctrica 230 Vac (cablear en el borne GND y en el seccionador L, N).
  • Página 92: Esquema De Conexión

    (2) Salida open collector 50mA 24V. Se activa cuando la barrera se abre tras una solicitud de tránsito aceptada (ticket válido o retirado correctamente, abono válido). (3) Salida open collector 50mA 24V Se activa cuando se ocupa la espira de presencia. 92 - Espas30 I...
  • Página 93: Conexión Rs

    Conectar la columna al bus RS485, utilizando el conector de 3 vías ubicado en la parte superior derecha de la tarjeta electrónica fijada dentro de la columna. Consultar la figura inferior para llevar a cabo la conexión correctamente. HI LO Espas30 I - 93...
  • Página 94 3 RX+ 19.2K RS-485 MODE 9.6K 1 GND 4 TX/RX- 4.8K 2 N.C. 5 TX/RX+ 2.4K 3 N.C. 1.2K RTS GND2 TX TER TX+ UP POWER TX- DN RX+ UP RX- DN RX TER SIELCO SERVER 94 - Espas30 I...
  • Página 95 1Barr=YES Seleccionar el parámetro «1 BARR» del menú de la central DENEB y ajustarlo en «YES». 2) ESTACIÓN DE SALIDA 1Barr=YES Seleccionar el parámetro «1 BARR» del menú de la central DENEB y ajustarlo en «YES». Espas30 I - 95...
  • Página 96: Cableado Monobarrera

    N.O. Switch barrier N.C. Stop N.C. Stop COM Barrier close COM Barrier open N.O. Barrier close N.O. Barrier open AURA30 SINGLE BARRIER WIRING DIAGRAM Exit Station ver. 1.0 FOGLIO 2/2 96 - Espas30 I 24 Jul 2014 Oper. CAMPIGOTTO Mauro...
  • Página 97: Estructura De Los Menús De Configuración

    B: Papel casi agotado C: Portillo impresora abierto D: Obstrucción ticket E: Impresora offline F: Espira de presencia activa G: Espira de seguridad activa H: Barrera no abre I: Barrera no cierra L: Estación offline M: Error MicroSD Espas30 I - 97...
  • Página 98 Parámetro para activar el funcion- NO/SÍ (NO/YES) amiento con doble código de bar- ras. Si el parámetro = SÍ la estación es capaz de detectar 2 códigos de barras en el ticket. (válido para esta- ciones de salida) 98 - Espas30 I...
  • Página 99 «SÍ» el rétracter captura el ticket válido y lo retiene dentro de la es- tación NO: el rétracter rechaza el ticket después de la lectura SÍ: el rétracter captura y retiene el ticket después de la lectura Espas30 I - 99...
  • Página 100 5. presencia de la espira de segu- ridad 6. input barrera cerrada 7. entrada de inhibición Temp Temperatura actual. Expresada en °C. Emit Test Función de impresión tickets de prueba. Presionar el joystik para im- Ticket primir un ticket de prueba. 100 - Espas30 I...
  • Página 101: Datos Técnicos

    14 - DATOS TÉCNICOS Alimentación 230Vac +/-10% 50Hz Potencia absorbida 1,6A Temperatura de funcionamiento -20...50 °C Dimensiones 1265x341x315 (in mm) (h x l x p) Peso 55Kg Colore RAL7015 Espas30 I - 101...
  • Página 102 102 - Espas30 I...
  • Página 103 Espas30 I - 103...

Tabla de contenido