Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NL
Handleiding
FR
Manuel
UK
Manual
D
Leitfaden
Manual de
ES
instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cibo Finitube SMFTNA

  • Página 1 Handleiding Manuel Manual Leitfaden Manual de instrucciones...
  • Página 43 Manual de Instrucciones Finitube Contenidos Instrucciones de seguridad Modo de empleo Garantia Datos Generales Velocidad óptima de la banda Despiece de la Finitube 46-49 • Dibujo de los componentes 46,49 • Listado del despiece 47,48 Mantenimiento y limpieza • Escobillas • Reemplazar la correa multi-V • Reemplazar la leva de freno • Limpieza...
  • Página 44: Instrucciones De Seguridad

    • Nunca sobrecargue el equipo. • Sujete la pieza de trabajo con gatos o al tornillo de banco, en caso necesario. Esto le permite tener ambas manos libres para trabajar. • No sujete la Finitube en un tornillo de banco. • Evite posturas inestables. • Mantenga las manos fuera del alcance de la banda en marcha. • Los útiles abrasivos deben utilizarse conforme a las indicaciones del fabricante. • La tensión de red y los datos sobre el voltaje indicados en el equipo deben coincidir. Modo de empleo • Use la Finitube únicamente para trabajar tubos redondos u ovalados. • Desconecte la máquina de la conexión electrica antes de intentar colocar una banda en el aparato. • Coloque la banda de lija (675 x 40 mm) en los rodillos doblando ligeramente hacia adentro el brazo superior. • Sujete firmemente la máquina con ambos mangos. • Ponga en marcha el motor y presione la banda de lija contra el tubo. Doble el brazo alrededor del tubo presionando hacia delante la empuñadura esférica. • Mantenga la Finitube perpendicular a la pieza de trabajo durante el pulido. Garantía Si se utiliza la máquina de acuerdo con las instrucciones, CIBO le ofrece una garantía de 24 me- ses. Los componentes sometidos a un desgaste normal, quedan fuera de esta garantía. CIBO queda dispensada de cualquier obligación de garantía en el caso de que el usuario mani- pule la máquina durante el período de garantía.
  • Página 45: Datos Generales

    Manual de Instrucciones Finitube Datos generales Referencia SMFTNA(220V) SMFTNB(110V) Tamaño de la banda 675x40 mm (Longitud x Ancho) Velocidad de la banda Posición 1 3 m/s Posición 2 4 m/s Posición 3 5 m/s Posición 4 6,5 m/s Posición 5 7,5 m/s Posición 6 9 m/s Potencia de entrada 1200 W Potencia de salida 720 W Peso (sin cable) 4,4 kg Velocidad óptima de la banda Tipo de banda Posición Bandas fibra sintética no tejida 5 m/s Bandas abrasiva 7,5 m/s...
  • Página 46: Despiece De La Finitube

    Manual de Instrucciones Finitube Despiece de la Finitube Dibujo de los componentes...
  • Página 47: Listado Del Despiece

    Manual de Instrucciones Finitube Listado del despiece Nº de Cant. Descripción 220V 110V ref. Nº de artículo Nº de artículo Motor SMFTNA/001 SMFTNB/001 SMFTN/002 SMFTN/002 Empuňadura Tornillo Hallen M4 x 16 DIN 912 SMFTN/003 SMFTN/003 Piňón SMFTN/004 SMFTN/004 SMFTN/005 SMFTN/005 Tapa inferior Tornillo Hallen M4 x 10 DIN 912 SMFTN/006 SMFTN/006 Tornillo Hallen M4 x 25 DIN 912 SMFTN/007 SMFTN/007 SMFTN/008 SMFTN/008 Tapa lateral Correa multi - V SMFTN/009 SMFTN/009 Eje propulsor del lado motor SMFTN/010 SMFTN/010...
  • Página 48 Manual de Instrucciones Finitube N° de Cant. Descripción 220V 110V ref. Nº de artículo Nº de artículo SMFTN/023 SMFTN/023 Rueda de transmisión Tornillo Hallen M4 x 8 DIN 912 SMFTN/024 SMFTN/024 Tornillo Hallen M4 x 12 DIN 912 SMFTN/025 SMFTN/025 SMFTN/026 SMFTN/026 Tornillo Hallen M4 x 30 DIN 912 Soporte SMFTN/027 SMFTN/027 Leva de freno SMFTN/028 SMFTN/028 SMFTN/029 SMFTN/029 Tornillo Hallen M5 x 8 DIN 7991 Resorte tensor del brazo inferior SMFTN/030 SMFTN/030 Pasador del brazo inferior SMFTN/031 SMFTN/031 SMFTN/032 SMFTN/032 Brazo intermedio Resorte tensor del brazo intermedio SMFTN/033 SMFTN/033...
  • Página 49 Manual de Instrucciones Finitube...
  • Página 50: Mantenimiento Y Limpieza

    Manual de Instrucciones Finitube Mantenimiento y limpieza Escobillas Las escobillas pueden desgastarse hasta la marca blanca. Reemplace las escobillas sólo por escobillas de recambio originales de CIBO. Si utiliza otras escobillas, quedará anulada la garantía. Las escobillas tienen como número de referencia 110V : SMFP/316034930 y 220V : SMFP/316035510 y pueden pedirse a CIBO. Puede observar las chispas por las ranuras de aireación. Desconecte la máquina inmediatamente si las chispas son muy intensas. Para prevenir daños significantes en el futuro, le recomendamos enviar la máquina a los talleres del servicio técnico de CIBO. Reemplazar la correa multi V Saque la tapa con el logotipo de la máquina desenroscando los 2 tornillos SMFTN/013 de la parte trasera de la Finitube. A continuación destense el rodillo tensor SMFTN/015 y retire la correa de las ruedas de posicionamiento. Coja la correa nueva y colóquela alrededor de las ruedas de posicionamiento. Posicione la correa por debajo del rodillo tensor de tal manera que quedará con la tensión correcta. Monte la tapa en la Finitube enroscando los tornillos en la parte trasera. Reemplazar la leva de freno Reemplace la leva de freno SMFTN/028 desenroscando el tornillo de fijación SMFTN/026. Reem- place la leva de freno y vuelva a enroscar con el tornillo de fijación. Limpieza Asegúrese de que la máquina y las ranuras de ventilación siempre se mantienen limpias para poder trabajar con seguridad y eficiencia. En condiciones de trabajo extremas como el acabado de metales, el polvo puede acumularse dentro de la máquina. En este caso le aconsejamos el uso regular de un compresor para mantener las ranuras de ventilación limpias. También utilice una toma de tierra en la conexión eléctrica.
  • Página 51 Manual de Instrucciones Finitube...
  • Página 52: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitási nyilatkozak Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Egyedüli felelősségünk alapján kijelentjük, hogy ez Produkt mit folgenden Normen oder normativen Do- a termék megfelel a következő szabványoknak vagy kumenten übereinstimmt: EN 12100-1, EN 212100-2, a normativ dokumentumoknak. EN 12100-1, EN EN 50144-1, EN 50144-2-3/4, EN 60204-1 gemäβ den 212100-2, EN 50144-1, EN 50144-2-3/4, EN 60204-1 a Bestimmungen derRichtlinien 2006/42/EG, 206/95/ 2006/42/EG, 206/95/EG en 2004/108/EG irányvonalak EG en 2004/108/EG. meghatározásai szerint. Declaration of conformity Prohlášení o shodě We hereby declare that this product corresponds Prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že tento with the following standards or normative docu- výrobek souhlasí s následujícími normami nebo ments: EN 12100-1, EN 212100-2, EN 50144-1, EN normativními dokumenty: EN 12100-1, EN 212100-2, 50144-2-3/4, EN 60204-1 in accordance with the EN 50144-1, EN 50144-2-3/4, EN 60204-1 podle regulations stipulated in the directives 2006/42/EG, ustanovení směrnic 2006/42/EG, 206/95/EG en 206/95/EG en 2004/108/EG. 2004/108/EG. Déclaration de conformité Prehlásenie o zhode Nous déclarons sous notre exclusive responsabilité Prehlasujeme na vlastnú zodpovednost’...

Este manual también es adecuado para:

Finitube smftnb

Tabla de contenido