Página 1
• CIALDIERA - MANUALE DI ISTRUZIONI • ICE CREAM CORNET MACHINE - USE INSTRUCTIONS • APPAREIL À CORNETS DE GLACE MANUEL D’INSTRUCTIONS • HÖRNCHENAUTOMAT - BETRIEBSANLEITUNG APARATO PARA HACER CUCURUCHOS DE HELADO • MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.: 90.499...
Página 2
ITALIANO pag. 3 ENGLISH pag. 9 FRANÇAIS pag. 14 DEUTSCH pag. 19 ESPAÑOL pag. 25 Fig. 1 Fig. 2...
Aparato para hacer cucuruchos de helado Manual de instrucciones ADVERTENCIAS GENERALES LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Antes y durante el uso del aparato es necesario seguir algunas precauciones elementares. Tras retirar el embalaje, asegurarse de la integridad del aparato. En caso de duda, no utilizar el aparato y ponerse en contcato con el personal cualificado para ello.
Aparato para hacer cucuruchos de helado Manual de instrucciones Este aparato no deberá ser utilizado por personas (incluido niños) con capacidades físicas, sen soriales o mentales reducidas; por personas con falta de experiencia y conocimiento del aparato, salvo que estén correctamente controladas y bien instruidas en lo que al uso del aparato se refiere, por parte de una persona responsable de su seguridad.
La gofrera puede guardar también en vertical si está completamente fría y no en uso. DATOS TÉCNICOS Potencia: 700 W Alimentación: 220240V ~ 5060Hz Con el objetivo de una mejora continua, Beper se reserva el derecho de añadir cambios y mejoras al producto sin previo aviso.
Aparato para hacer cucuruchos de helado Manual de instrucciones Conos de helado Ingredientes: 250 g de azúcar 125 g de mantequilla 2 huevos 250 ml de agua caliente 250 g de harina 1 pizca de sal 1 cucharada de ron (o limón o vainilla o anís sabor al gusto) Preparación: Derretir la mantequilla y batir con el azúcar, los huevos y el agua.
Aparato para hacer cucuruchos de helado Manual de instrucciones PROCEDIMIENTO DE ELIMINACIÓN DE LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Al término de la vida útil del aparato, no eliminar como residuo municipal sólido mixto sino eliminarlo en un centro de recogida específico colocado en vuestra zona o entregarlo al distribuidor a la hora de comprar un nuevo aparato del mismo tipo y destinado a las mismas funciones.
Para la asistencia técnica y/o reparaciones fuera de la garantía, es necesario contactar directamen te la dirección siguiente : CONTACTE CON EL DISTRIBUIDOR DE SU PAIS O EL DEPARTAMENTO DE POST VENTA DE BEPER . ENVIE UN EMAIL assistenza@beper.com Y LE ENVIAREMOS DATOS DE SU SERVICIO TECNICO EN SU PAIS.