EINHELL NEW GENERATION NHM 260/230 Manual De Instrucciones
Regruesadora-cepilladora
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1
Bedienungsanleitung
Dicken-Abrichthobelmaschine
Manual de instrucciones
E
Regruesadora-cepilladora
Mode d'emploi de la
machine à dresser et à tirer d'épaisseur
Istruzioni per l'uso
Piallatrice a filo e a spessore
Manual de instruções para
P
garlopa-desengrossadeira
Art.-Nr.: 44.199.00
Art.-Nr.: 44.199.20
I.-Nr.: 01016
NHM
I.-Nr.: 01016
NHM
02.10.2006
8:39 Uhr
Seite 1
260/230
260/400
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para EINHELL NEW GENERATION NHM 260/230
- Página 1 Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:39 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Dicken-Abrichthobelmaschine Manual de instrucciones Regruesadora-cepilladora Mode d’emploi de la machine à dresser et à tirer d’épaisseur Istruzioni per l’uso Piallatrice a filo e a spessore Manual de instruções para garlopa-desengrossadeira 260/230 Art.-Nr.: 44.199.00...
- Página 20 Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:40 Uhr Seite 20 1. Descripción del aparato 3. Instrucciones de seguridad Encontrará las instrucciones de seguridad Interruptor ON/OFF correspondientes en el prospecto adjunto. Conmutador cepillado/regruesado 3. Pieza de empuje 4. Advertencias importantes Manivela Aspiración de virutas Desconectar el interruptor ON/OFF (1) y Tope en paralelo...
-
Página 21: Nivel De Emisión De Ruidos
Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:40 Uhr Seite 21 pueden descartar por completo, incluso haciendo Mesa de descarga: 500 x 282 mm un uso adecuado de la máquina. Dependiendo del Mesa de regruesado: 400 x 260 mm proceso de trabajo necesario, pueden producirse Velocidad de avance de regruesado: 5 m/min. -
Página 22: Antes De La Puesta En Marcha
Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:40 Uhr Seite 22 8. Antes de la puesta en marcha tornillo de hexágono interior señalado en la Fig. 15 con una flecha. Desplazar la mesa móvil (13) por las dos guías de mesa (31) y volver a fijar las guías (31) Desembalar la regruesadora-cepilladora y con los 4 tornillos de hexágono interior (c). -
Página 23: Cambio A Cepillado Regruesador
Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:40 Uhr Seite 23 Montar las ruedas de transporte (18) en el panel permite ajustar el grosor de viruta, pudiendo leerse lateral (36) tal y como muestran la Fig. 29 y la Fig. 30. en la escala graduada (40). -
Página 24: Modo Regruesado (Fig. 42/43)
Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:40 Uhr Seite 24 13. Modo Regruesado (Fig. 42/43) este aparato. Si se usan otras cuchillas, existe peligro de sufrir lesiones debido a una pérdida de control. Evitar que la rosca se apriete demasiado o pueda Preparar la máquina para el regruesado como se soltarse. - Página 51 Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:40 Uhr Seite 51 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Página 53 Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:40 Uhr Seite 53 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH.
- Página 56 Anleitung NHM 260-400-230_SPK2:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:40 Uhr Seite 56 E CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.