Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie
instrukcji oryginalnej / Traducerea instrucţiunilor originale / Original Instructions
Página 1
MIR 90/45 LED MIR 90/60 LED MIR 90/75 LED MIR 90/90 LED MIR 90/105 LED MIR 90/120 LED MIR 90/135 LED MIR 90/150 LED MIR 45/105 LED MIR 45/120 LED MIR 45/150 LED MIR 45/135LED EAN CODE : ......Instruções de Montagem,...
Página 4
AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque de basculement, ce meuble/cet objet doit être et des blessures graves sur les personnes. En cas de doute concer- nant l'installation, demandez conseil à un vendeur spécialisé ou contactez un professionnel. Utiliser des vis, rondelles et chevilles adaptées au type de matériau de votre mur.
Página 10
- En zone 0 : IPX7 /- En zone 1 : IPX4 /- En zone 2 : IPX4 /- En zone 3 : IPX1 /-*Hors volume Advertencia: los equipos de iluminación deben tener al menos el siguiente grado de protección: - En la zona 0: IPX7 /- En la zona 1: IPX4 /- En la zona 2: IPX4 /- En la zona 3: IPX1 /-*Fuera del volumen Aviso: as luminárias devem ter pelo menos os seguintes graus de proteção: - Na zona 0: IPX7 /- Na zona 1: IPX4 /- Na zona 2: IPX4 /- Na zona 3: IPX1 /-*Fora do volume...
CONSIGNAS GENERALES DE SEGURIDAD Leer atentamente estas instrucciones antes de usar el aparato y conservarlas para consulta ulterior y comunicarlas a un tercero si se necesita. ADVERTENCIA: Cuando se usan aparatos eléctricos, respetar las precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, de choque es eléctricos y de heridas corpóreas.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ¡CUIDADO! Este producto lleva un símbolo que alude a la retirada de equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil. Significa que el producto no se debe desechar con la basura doméstica, sino entregarse en un punto limpio, de conformidad con la directiva europea 2012/19/UE.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Grado de protección (humedad) –2 cifra La segunda cifra corresponde al grado de protección de las partes bajo tensión contra la penetración de diversas formas de humedad (por ejemplo condensación, vaporización, inmersión, etc.). Índice IP 1 cifra Índice IP 2 cifra 4 Protección frente a cuerpos sólidos 4 Protección frente a salpicaduras...
Página 21
VARIOS SERVICIO DE POSTVENTA, REPARACIONES, GARANTÍA, ETC. Hacer reparar este aparato por una persona cualificada. Este producto eléctrico es conforme a las normas de seguridad vigentes. Las reparaciones las podrán efectuar sólo técnicos cualificados que usan piezas de recambio genuinas. Cualquier incumplimiento a dicha consigna puede revelarse particularmente peligroso para los usuarios.
SÍMBOLOS DE AVISO 220-240V~50Hz LED 3000K/4000K/5000K-CRI80 Unicamente para uso ino interior...
Página 27
SIMBOLI D’AVVERTENZA 220-240V~50Hz LED 3000K/4000K/5000K-CRI80 Solo per uso interno...
Página 53
* Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Gwarancja 5-letnia / Гарантія 5 років / 5-year guarantee Made in P.R.C. 2018...