Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www.primus.nedo.com
Bedienungsanleitung
D
Operating Instructions
GB
Mode d'emploi
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Manual de instrucciones
E
470005 / 470006
Primus-H
Remote Control
www.primus.nedo.com
15.05.2005 (V1.2)
4 ... 18
19 ... 33
34 ... 48
49 ... 63
64 ... 78
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nedo Primus-H 470005

  • Página 1 470005 / 470006 4 ... 18 Bedienungsanleitung 19 ... 33 Operating Instructions 34 ... 48 Mode d’emploi 49 ... 63 Gebruiksaanwijzing 64 … 78 Manual de instrucciones • Primus-H Remote Control www.primus.nedo.com 15.05.2005 (V1.2)
  • Página 64 Manual de instrucciones Información de seguridad ............65 General ..................66 Puesta en marcha ..............68 Suministro eléctrico..............69 Nivel automático ................ 70 Funciones del láser detalladas ..........71 Control / remoto / receptor de láser.......... 73 Datos técnicos ................75 Accesorios..................
  • Página 65: Información De Seguridad

    El láser está diseñado para su utilización en interior, aunque también se puede utilizar en exterior. • Las reparaciones se habrán de llevar a cabo siempre por parte de NEDO o por un servicio de asistencia técnica autorizado. Nunca abrir el aparato uno mismo.
  • Página 66: General

    Manual de instrucciones 22. General Teclado del láser rotatorio Mandos Modo ROTACIÓN Reducción velocidad giro (progresivo) Modo ESCANEADO (Línea / Puntos) Rotación de la línea o del punto en sentido antihorario Cambio al modo ROTACIÓN Llamada a velocidad de giro predefinida Encendido/Apagado láser rotatorio Cambio entre modos de funcionamiento MANUAL y AUTOMÁTICO Cambio al modo LÍNEA/PUNTO...
  • Página 67 Manual de instrucciones Teclado del control remoto / receptor de láser Mandos Modo ROTACIÓN Reducción de la velocidad de giro (progresiva) Modo ESCANEADO (Línea / Puntos) Rotación línea o punto a izquierda Cambio al modo ROTACIÓN Llamada velocidad de giro predefinida Encendido/Apagado receptor de láser Cambio al modo LÍNEA/PUNTO Selección de distintos grosores de línea (incl.
  • Página 68: Puesta En Marcha

    Manual de instrucciones Detalles del equipo del control remoto y receptor de láser 28 Nivel 29 Campo de detección del receptor de láser 30 Indicador MÁS ALTO / MÁS BAJO 31 Marca cero 32 Imanes 33 Escala mm 34 Tapa del compartimiento de pilas 35 Rosca de ¼“...
  • Página 69: Suministro Eléctrico

    Manual de instrucciones 24. Suministro eléctrico 24.1 Primus-H con pilas o Para cambiar las pilas, se ha de abrir el compartimiento de las pilas, situado en la parte inferior del láser. Para ello, se habrá de girar la tapa (véase gráfico adjunto). o La duración de un conjunto completo de pilas es en promedio de unas 100 horas (funcionamiento de líneas y rotación).
  • Página 70: Nivel Automático

    Manual de instrucciones 25. Nivel automático 25.1 Modo AUTOMÁTICO con función de control Tras la conexión del láser, éste se encuentra en modo de funcionamiento AUTOMÁTICO, es decir, el láser se alinea automáticamente. En este modo de funcionamiento, los pequeños movimientos del láser serán corregidos automáticamente (función de control).
  • Página 71: Funciones Del Láser Detalladas

    Manual de instrucciones 26. Funciones del láser detalladas 26.1 Regulación de la velocidad de giro Tras la puesta en marcha del láser rotatorio, éste gira a la velocidad máxima (500 r.p.m.). Existen dos modos diferentes de cambiarla: 26.1.1 Llamada de la velocidad de giro predefinida Al pulsar los botones 2 o 12, se selecciona una de las tres velocidades de giro predefinidas (200 r.p.m., 350 r.p.m.
  • Página 72: Inclinación Manual Del Plano Del Láser

    Manual de instrucciones (Comienzo) 0° 5° 10° 15° La posición del punto o la línea se cambia con los botones 1 u 11 / 10 o 18. Cuanto más tiempo se mantengan pulsados El punto o la El punto o la estos botones de dirección, más rápidamente se desplazarán el línea se línea se...
  • Página 73: Control / Remoto / Receptor De Láser

    Manual de instrucciones 27. Control / remoto / receptor de láser 27.1 Equipo Imanes El receptor de láser tiene una En la parte superior marca cero claramente visible hay dos imanes para la situada a 50mm de la parte fijación del receptor del inferior y a 75mm de la parte láser a objetos de superior.
  • Página 74: Manejo Del Receptor De Láser

    Manual de instrucciones 27.3 Manejo del receptor de láser Modo de procedimiento: • Poner en marcha el receptor de láser con el botón 14 y alinear verticalmente con ayuda del nivel 28. El indicador 16 señaliza que el receptor de láser está conectado. •...
  • Página 75: Datos Técnicos

    Manual de instrucciones 28. Datos técnicos 28.1 Láser rotatorio Primus-H Tipo de láser láser diodos, longitud onda 635nm, potencia < 1mW Clase de láser ± 5° Campo de autonivelación Clase de seguridad (protegido contra polvo salpicaduras de agua) ± 0,15 mm/m Precisión del nivel Tiempo para nivelación <...
  • Página 76: Accesorios

    Manual de instrucciones 29. Accesorios Soporte mural easy 461030 Soporte mural S regulable 461020 Adaptador de receptor 461080 Soporte del receptor universal 461076 Soporte para bastidor de replanteo (láser) Soporte para bastidor de replanteo (receptor) 461040 461050 Soporte de mira p. trípode 461010 Control remoto por radio / receptor de láser 430360...
  • Página 77: Solución De Errores Y Mantenimiento

    Manual de instrucciones 30. Solución de errores y mantenimiento 30.1 Reparación de errores Tras la puesta en funcionamiento el láser no gira y el indicador 6 del láser rotatorio parpadea. El sistema automático no ha podido realizar la nivelación, ya que: •...
  • Página 78: Comprobación

    • El equipo todavía tendrá precisión suficiente cuando la marca más alta y la más baja no disten más de 12 mm entre ellas. • Si el láser de rotación se encuentra fuera de esta tolerancia, será necesario un ajuste por parte de NEDO o un servicio posventa autorizado. NEDO GmbH & Co. KG Hochgerichtstr. 39-43 D-72280 Dornstetten, Alemania Tel.: ++49 7443 2401 0...

Este manual también es adecuado para:

Primus-h 470006

Tabla de contenido