Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

I
MANUALE USO E MANUTENZIONE
GB
OPERATOR'S INSTRUCTION BOOK
F
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
D
BETRIBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
E
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GR
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
TR
KULLANIM KILAVUZU
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU
RUS
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ
CRG - FAST
UA
ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Й ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI
H
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASĺTÁSOK
NL
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
BIH
SRB
FIN
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE
LV
EKSPLUATĀCIJAS UN TEHNISKĀS APKOPES ROKASGRĀMATA
EST
KASUTUSJUHEND
LT
OPERATORIAUS INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
SLO
PRIROČNIK ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE
UPUTSTVA ZA KORIŠTENJE I ODRŽAVANJE
HR
MNE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EMAK CRG

  • Página 2  Input: 100-240VAC 50/60Hz  (6 A) Output: 36V Max 1.6A  50°C      6390000000 - 2019 BATTERY  CHARGER CRG (FAST)   ...
  • Página 3 BA 5,0 180 Wh (Bi 2,5 90 Wh)  Li-ion 5,0Ah (40V - 2,5Ah)     50°C    0000000000 - 2018  ...
  • Página 22: Traducción De Las Instrucciones Originales

    temperatura ambiente antes de recargarla. TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 10. No cargue las baterías en exceso. No supere el tiempo máximo de EXPLICACION SIMBOLOS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD (Fig.1) carga. Estos tiempos de carga valen solo para las baterías 1.
  • Página 23: Certificado De Garantía (Crg)

    Cargador o cable averiados. Cambie el cargador. encendido) DECLARACION DE CONFORMIDAD El abajo firmante, EMAK spa via Fermi, 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY declara bajo su responsabilidad que la máquina: 1. Género: CARGADOR DE BATERÍAS 2. Marca: / Tipo:...
  • Página 24: Explicacion Simbolos Y Advertencias De Seguridad

    5) La garantía no incluye ni los materiales consumibles ni las piezas se reduzca al 80 % respecto a cuando era nueva. Las celdas estropeadas de una batería vieja no suministran la potencia sujetas a un desgaste normal de funcionamiento. esperada y son un riesgo para la seguridad. 6) La garantía tampoco incluye las intervenciones de actualización o 4.
  • Página 25: Eliminación

    ELIMINACIÓN Mantenga todas las etiquetas con las señales de peligro y seguridad en perfectas condiciones. Si alguna se estropea, ¡DAÑOS AL MEDIOAMBIENTE! sustitúyala de inmediato (vea pag.3). No tire las baterías al contenedor de residuos El propietario o el usuario es responsable de los riesgos domésticos.
  • Página 90 Note Note...
  • Página 91 Note Note...
  • Página 92 HOIATUS! – Kasutusjuhendit tuleb masina kogu kasutusaja jooksul masina juures hoida. ĮSPĖJIMAS! – Šis savininko vadovas turi būti saugomas kartu mechanizmu visą mechanizmo eksploatavimo laiką. POZOR! – Ta priročnik mora spremljati stroj vso njegovo življenjsko dobo. Emak S.p.A. 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy www.myemak.com...

Este manual también es adecuado para:

Fast

Tabla de contenido