Tabla de contenido
  • Français

    • Spis TreśCI - CzęśCI
    • A Szimbólumok, És Jelentésük
    • A Szállítmány Részei
    • Obsah - Časť
    • Table of Contents - Part
    • Tabla de Contenido
    • General Information
    • Safety Instructions
    • Symbols and Their Meaning
    • Commissioning
    • Decommissioning
    • Maintenance
    • Troubleshooting
      • Généralités
      • Les Pictogrammes et Leur Signifi- Cation
      • Consignes de Sécurité
      • Mise en Service
      • Entretien
      • Mise Hors Service
      • Garantie
      • Elimination des Dérangements
    • Warranty
  • Norsk

    • Generelle Anvisninger
    • Sikkerhetsanvisninger
    • Symboloversikt
    • Igangsetting
    • Feil Og Utbedring
      • Wyłączanie Z Eksploatacji
      • Üzembe Helyezés
      • Üzemen KíVül Helyezés
    • Garanti
    • Ute Av Drift
    • Vedlikehold
  • Čeština

    • Bezpečnostní Pokyny
    • Symboly a Jejich Význam
    • Všeobecné Pokyny
    • Uvedení Do Provozu
    • Hledání Závad
    • Vyřazení Z Provozu
    • Záruční Podmínky
    • Údržba
    • Všeobecné Pokyny
      • Symboly a ich Význam
      • Bezpečnostné Pokyny
      • Uvedenie Do Prevádzky
      • Údržba
      • Uvedenie Mimo Prevádzky
      • Záruka
      • Odstránenie Poruchy
        • Вывод Из Эксплуатации
        • Устранение Неисправностей
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Originalbedienungsanleitung
Original operating manual
Notice d'utilisation d'origine
Manual de instrucciones original
Originele gebruiksaanwijzing
Originalbruksanvisning
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Eredeti kezelési utasítás
Originál návodu k obsluze
Originálny návod na obsluhu
Оригинал Руководство по эксплуатации
SBS-SET
D 322 301
Teil 1
I/1
Part 1
I/2
Partie 1
I/3
Parte 1
I/4
Deel 1
I/5
Del 1
I/6
Części 1
I/7
1. rész
I/8
Část 1
I/9
Časť 1
I/10
Часть 1
I/11
G880581_001
2011/01/risa-12
Teil 2
II/1
Part 2
II/4
Partie 2
II/7
Parte 2
II/10
Deel 2
II/13
Del 2
II/16
Części 2
II/19
2. rész
II/22
Část 2
II/25
Časť 2
II/28
Часть 2
II/31
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Schneider Airsystems SBS-SET

  • Página 2 0,46 22000 10 m 3; 6 65 x 40 x 195...
  • Página 6 SBS-SET Índice - Parte 1 Nivel de intensidad sonora L 1 m de distancia) según EN ISO Suministro ....... 15744 [db(A)] Uso previsto ......Vibración según ISO 8662 [m/s Datos técnicos ......Diámetro (interior) de manguera Los símbolos y su significado ..
  • Página 14 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit folgenden Richtlinien und Normen übereinstimmt: 2006/42/EG; DIN EN 792-9:2000+A1:2008; EN ISO 12100-1:2003+A1:2009; EN ISO 12100-2:2003+A1:2009; EN ISO 8662; EN ISO 15744 Stabschleifer: SBS-SET Serien-Nr.: T400058 Jahr der CE-Kennzeichnung: 2011 Der Unterzeichner ist Leiter Forschung und Entwicklung; Dokumentationsbeauftragter EC Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that this product complies with the following guidelines and standards: 2006/42/EC;...
  • Página 24: Indicaciones Generales

    Índice - Parte 2 ¡Peligro de explosión! Indicaciones generales....10 ¡Piezas en rotación! Los símbolos y su significado ..10 Indicaciones de seguridad ..10 ¡Superficie caliente! Puesta en servicio ..... 11 Mantenimiento......12 ¡Peligro de tropiezo! Puesta fuera de servicio ..... 12 Garantía ........
  • Página 25: Puesta En Servicio

    ADVERTENCIA ATENCIÓN Ruido durante el funcionamiento. ¡Las piezas de trabajo o las virutas de metal pueden estar muy calientes! ¡Utilizar protección para los oídos! ¡Utilizar guantes de protección! ADVERTENCIA ATENCIÓN ¡Piezas en rotación! ¡Peligro de tropiezo! ¡Utilizar una red para el cabello! Mangueras de aire comprimido que es- ¡Utilizar únicamente ropa ceñida o ropa tán tendidas sobre el suelo.
  • Página 26: Mantenimiento

    1. Efectuar un examen visual. Lubricar con aceite a través de una unidad de mantenimiento 2. No utilizar por debajo de los 5 °C. provista de reductor de la presión del filtro 3. Si está provista: montar la manguera de y lubricador por neblina.
  • Página 52 Schneider Druckluft GmbH Ferdinand-Lassalle-Str. 43  +49 (0) 7121 959-0 D-72770 Reutlingen  +49 (0) 7121 959-151  info@tts-schneider.com  www.schneider-airsystems.com Ersatzteilkatalog / spare parts catalogue / catalogue de pièces de rechange en ligne / catálogo de piezas de recambio / reserveonderdelencatalogus / reservedeler katalog / katalog części zamiennych / pótalkatrész katalógusunkat folyamatosan / katalog náhradních dílů...

Este manual también es adecuado para:

D 322 301

Tabla de contenido