Página 1
User Guide English (3–6) Guía del usuario Español (7–10) Guide d’utilisation Français (11–14) Guida per l’uso Italiano (15–18) Benutzerhandbuch Deutsch (19–22) Appendix English (23)
Guía del usuario (Español) Introducción Gracias por comprar el Zone Power Eight. En Rane, el rendimiento y la confiabilidad significan tanto para nosotros como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente—hacer que pueda tocar su mejor interpretación.
LED de protección (PROT): Si el LED de protección se enciende de rojo significa que el Zone Power Eight se encuentra en modo de protección y no emitirá sonido. Para restaurar la salida de sonido, reduzca la temperatura del Zone Power Eight asegurándose de que haya una buena ventilación y/o disminuyendo el volumen de la entrada.
3. Utilice el cable de corriente incluido para conectar la entrada de corriente a una toma de corriente. 4. Encienda todas sus fuentes de audio y Zone Power Eight. 5. Comience a reproducir sus fuentes de audio. Ajuste las perillas de volumen de cada entrada de canal según sea necesario.
Asegúrese de estar utilizando Zone Power Eight como describe esta guía del usuario. • Asegúrese de que todos sus otros dispositivos o medios funcionen correctamente. • Si cree que Zone Power Eight no está funcionando correctamente, busque su problema y solución en la siguiente tabla. Problema: Solución: La unidad no se enciende.
Página 24
ranecommercial.com Manual Version 1.1...