Página 1
ART.-NO. RG 2373 DE Gebrauchsanweisung Raclette-Partygrill mit Naturgrillstein GB Instructions for use Raclette party-grill with natural grill stone FR Mode d’emploi Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle NL Gebruiksaanwijzing Raclette Party Grill met natuurlijke grillsteen ES Instrucciones de uso Raclette Party Grill con piedra natural Manuale d’uso...
Página 27
Raclette Party Grill con piedra Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar cualquier natural peligro, la reparación del aparato eléctrico o del Estimado Cliente, Antes de utilizar el aparato, lea cable de alimentación atentamente estas instrucciones y deben ser realizadas por conserve este manual para cualquier consulta posterior.
Página 28
(mayores de 8 años) y La piedra-grill solo se personas con reducidas debe limpiar bajo el grifo de agua. Para tener facultades físicas, sensoriales o mentales, información detallada sobre la limpieza del aparato, o sin experiencia ni conocimiento del producto, consulte la sección siempre que hayan Limpieza y mantenimiento.
Página 29
años. ∙ No coloque el grill junto a una pared ni esquina, y compruebe que no se guarda ∙ Precaución: Mantenga a los niños ningún material inflamable junto al grill. alejados del material de embalaje, ∙ No coloque el aparato sobre o cerca porque podría ser peligroso, existe el de superficies calientes tales como peligro de asfixia.
Página 30
Antes del primer uso ∙ No coloque ningún alimento congelado ∙ Retire por completo todo el material de ni alimentos que contengan vinagre embalaje. (como pepinillos en vinagre o mostaza) ∙ Antes de utilizar el grill por primera vez, sobre la piedra. limpie la placa reversible de la parrilla, la piedra-grill y las minisartenes con un Placa reversible de la parrilla...
Página 31
Funcionamiento Modo de preparación del queso en raclette Consejo: Para disfrutar del uso óptimo Utilice unos 200-300 gr. de queso por de la parrilla, la carne se debe extraer persona. Prepare el queso en lonchas de del frigorífico 30 minutos antes de asarla unos 3-5 mm de grosor y colóquelas en y se debe dejar reposar en un plato las minisartenes.
Página 32
Limpieza y mantenimiento Eliminación ∙ Antes de limpiar el aparato, asegúrese Los dispositivos en los que figura siempre de que está desenchufado y se este símbolo deben ser ha enfriado por completo. eliminados por separado de la ∙ Para evitar el riesgo de una descarga basura doméstica, porque eléctrica, no limpie el aparato con contienen componentes valiosos que...
Página 73
BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Bolivia TIENDAS TAKAI Espana Θεσσαλονίκη Sucursal 1 Severin Electrodomésticos España S.L. Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου C/León de la Barra No. 687. C.C. ‘Las Higueras’ 57001 Πυλαία Zona Gran Poder Plaza Miguel de Cervantes s/n τηλ.